РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ Т276 Т346/T347-2 Т446/T447-2 Т527-2
2 СОДЕРЖАНИЕ 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………………………………………3 2. ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………………………………………..4 3. СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И
3 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Характеристики Максимальная мощность двигателя, кВт/об/мин Объем двигателя, см³ Т527-2 0,45 0,7 0,8 0,8 0,75/7500 0,9/7000 1,25/6500 1,46/6500 33 42,7 51,6 25,4 Карбюратор Диафрагменный Зажигание Свеча зажигания Т446/ Т447-2 Двухтактный, одноцилиндровый с
4 2. ВВЕДЕНИЕ Уважаемый пользователь! Благодарим за покупку продукции CHAMPION. В данном руководстве приведены правила эксплуатации триммера CHAMPION. Перед началом работ внимательно прочтите руководство. Эксплуатируйте инструмент в соответствии с правилами и с учетом требований безопасности, а так
5 3. СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ Символы размещены в виде наклеек, либо нанесены рельефно на корпусе. Прочтите инструкцию по эксплуатации перед началом работы. Бак топливный Предупреждение. Опасность. При работе надевайте защитные очки, заглушки для ушей (беруши) или наушники,
6 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Триммер предназначен для кошения газона и небольших лужаек с соблюдением всех требований инструкции по эксплуатации изделия. Любое другое, выходящее за эти рамки использование, считается не соответствующим предписанию. ВНИМАНИЕ! Устройство не предназначено для
7 5. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Конструкция триммера CHAMPION обеспечивает безопасность и надежность эксплуатации при условии соблюдения всех требований инструкций производителя. Внимательно прочтите и изучите данное руководство перед тем, как приступать к эксплуатации триммера.
8 6. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Не вносите какие-либо изменения в конструкцию триммера, так как это может явиться причиной несчастного случая или повреждения устройства. 2. Во время работы всегда пользуйтесь защитными очками. Длинные волосы необходимо убрать под
9 7. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Расположение основных узлов и органов управления представлено на Рис. 1. Рис.1 Расположение основных узлов и органов управления 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Нож для травы Штанга (нижняя половина) Муфта соединительная Курок газа Выключатель зажигания Стопорный рычаг
10 8. СБОРКА УСТАНОВКА ЗАЩИТНОГО КОЖУХА Установите на штангу защитный кожух и зафиксируйте его двумя болтами (Рис.2). Рис.2 Установка защитного кожуха СБОРКА ШТАНГИ Ослабьте на соединительной муфте пластиковую гайку (Рис.3А). Установите нижнюю часть штанги в соединительную муфту. Отожмите стопорный
11 УСТАНОВКА ТРИММЕРНОЙ ГОЛОВКИ Установите на редуктор защитную чашку (Рис.6А) и защитную шайбу редуктора (Рис.6B). Накрутите на вал редуктора триммерную головку (левая резьба) (Рис.6C). Совместите отверстие в чашке редуктора и защитной шайбе редуктора. Установите в отверстие металлический стопор и
12 9. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТОПЛИВНОЙ СМЕСИ Для приготовления топливной смеси используйте моторное масло для двухтактных двигателей с воздушным охлаждением и неэтилированный бензин с октановым числом 92 в пропорции 1:25. Рекомендуется использовать моторное масло CHAMPION
13 ВНИМАНИЕ! Готовую к работе топливную смесь рекомендуется использовать в течение 30 дней. При длительном хранении топливная смесь окисляется, становится неоднородной и непригодной к применению. ВНИМАНИЕ! Для приготовления топливной смеси используйте свежий качественный бензин. Тщательно
14 8. После запуска прогрейте двигатель в течение 1 минуты. ВНИМАНИЕ! Всегда при запуске выбирайте свободный ход шнура стартера. ВНИМАНИЕ! Рис.10 Закрытие воздушной заслонки 5. Выключатель зажигания (А) установите в положение «I» Рис.11. Удерживая стопорный рычаг (С) нажмите на курок газа (D). Для
15 ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ Для остановки двигателя отпустите курок газа, переведите двигатель в режим холостого хода и дайте поработать 15-20 секунд. Затем переведите выключатель зажигания в положение «О». ВНИМАНИЕ! Режим холостого хода необходим для того, чтобы снизить температуру внутри двигателя.
16 ЗАМЕНА КОРДА В ТРИММЕРНОЙ ГОЛОВКЕ на катушке. После намотки разрежьте петлю с кордом. Заглушите двигатель триммера. Используя стопор, открутите триммерную головку от редуктора. Одновременно нажимая на защелки, снимите крышку головки с корпуса. Зафиксируйте концы корда в специальных пазах на
17 городей. При соприкосновении ножа с твердым препятствием произойдет отбрасывание триммера в сторону с риском получить травму. ВНИМАНИЕ! Запрещается работать тупым ножом. Запрещается работать ножом, имеющим трещины, сколы или разную длину лопастей. При возникновении повышенной вибрации на ноже во
18 10. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА При перерывах в работе более 30 дней рекомендуется слить топливо из бака. Запустите двигатель, чтобы удалить остатки топлива из карбюратора. В таком виде храните триммер в чистом сухом помещении. После окончания сезона рекомендуется произвести следующие работы: 1.
19 11.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Все работы по обслуживанию триммера, кроме пунктов, перечисленных в этой инструкции, должны выполняться в авторизированном сервисном центре. Сроки проведения технического обслуживания относятся только к нормальным условиям
20 Комплектное устройство Рычаги управления Нож для обрезки корда* Топливный фильтр* Визуальный контроль х Контроль заточки х х Контроль х Замена Смазка Осмотр х Каждые 100 часов работы х х Контроль посадки х Очистка х х Замена Очистка Отверстия для охлаждения двигателя Очистка х х х Проверка
21 6. Установите крышку топливного бака. ВНИМАНИЕ! Топливный фильтр не подлежит очистке, только замене. ОБСЛУЖИВАНИЕ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ Для эффективной работы двигателя свеча зажигания должна иметь соответствующее калильное число и искровой зазор (Рис. 16) между электродами. Свеча не должна иметь
22 12.ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность Двигатель не заводится. Двигатель заводится, но не набирает обороты. Двигатель не работает на полную мощность и дымится. Двигатель заводится, работает, набирает обороты, но не работает на холостом ходу. Не выдвигается корд. Трава намоталась на
23 ДЛЯ ЗАМЕТОК
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ И УЗЛОВ, НЕ УХУДШАЮЩИЕ КАЧЕСТВО ИЗДЕЛИЯ. ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ИНСТРУКЦИИ СОХРАНИТЕ ЕЕ В ДОСТУПНОМ И НАДЕЖНОМ МЕСТЕ. WWW.CHAMPIONTOOL.RU
3
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики
Модель
T276
T346/
T347-2
Т446/
Т447-2
Т527-2
Двигатель
Двухтактный, одноцилиндровый
с воздушным охлаждением
Бак для топлива, л
0,45
0,7
0,8
0,8
Максимальная мощность
двигателя, кВт/об/мин
0,75/7500
0,9/7000
1,25/6500
1,46/6500
Объем двигателя, см³
25,4
33
42,7
51,6
Карбюратор
Диафрагменный
Зажигание
Транзисторное
Свеча зажигания
L7T
L7T
L7T
L7T
Способ запуска
Ручной стартер
Максимальные обороты двигателя
без нагрузки, об/мин
10500
Максимальный расход топлива, г/кВт*час
590
585
542
592
Максимальный расход топлива, л/час
0,55
0,7
0,9
1,15
Обороты холостого хода, об/мин
2800
Топливо (пропорция смеси)
Смесь масла для двухтактных двигателей
CHAMPION (JASO-FD) и бензина (АИ-92)
в соотношении 1:25
Передаточное число трансмиссии
17:22
17:22
17:22
17:22
Диаметр корда, мм
1,6-3
Нож для травы: диаметр / посадочное от-
верстие / количество зубьев / толщина
255 мм / 25,4 мм / 3 / 1,4 мм
Направление вращения триммерной
головки
Против часовой стрелки (смотреть сверху)
Тип штанги:
разъемная (Р), неразъемная (Н)
Р
Р/Н
Р/Н
Н
Тип рукоятки
U-образная
Уровень мощности звука, дБ
≤102
≤102
≤102
≤102
Уровень звукового давления, дБ
≤120
≤120
≤120
≤120
Вибрация на рукоятке, м/с²
≤15
≤15
≤15
≤15
Вес, кг (без режущей головки,с пустым
баком)
6,5
7,0
7,7
8,0
Другие устройства
Защитный кожух для триммерной головки,
подвесной ремень.
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Код: 48752
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Триммер:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Триммер Champion Т276 совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Триммер Champion Т276.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Триммер Champion Т276. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Триммер бензиновый Champion Т 276 — современный агрегат, который предоставляет возможность эффективно бороться с сорняками, приводить в порядок небольшие по площади лужайки и участки. С помощью этой модели можно, в том числе скашивать разросшуюся траву вдоль бордюров, деревьев, альпийских горок, беседок, стен. Данное изделие работает с металлическим ножом и триммерной головкой. По размерам эти режущие элементы небольшие, что и позволяет с комфортом работать в труднодоступных местах. Изделие отличается высокими эксплуатационными характеристиками и длительным сроком службы. Головка надежно защищена от повреждений при помощи особого кожуха. Champion Т 276 оснащен хорошим двухтактным мотором. Предусмотрено воздушное охлаждение. В качестве топлива применяется двухтактная смесь на базе бензина АИ-92 (в него необходимо добавить соответствующий объем масла, которое подходит для подобных моторов). Предусмотрена система гашения вибраций. Она гарантирует комфортную работу на протяжении довольно длительного периода времени. При этом нагрузка на руки совсем незначительная.
Триммер бензиновый Champion Т 276 оснащен разборным валом. Благодаря этому процесс перевозки и хранения изделия не доставляет хлопот. Данный триммер дополнен очень прочным кожухом, который делает процесс эксплуатации безопасным. Срезанная трава и небольшие предметы, вылетающие во время работы из-под режущей головки, не попадают в оператора. Также агрегат этой модификации снабжен надежным подвесным ремнем. Он существенно облегчает рабочий процесс. Нагрузка на руки минимальна. Устройство идеально подойдет для тех, кто желает, чтобы дачный либо придомовой участок выглядел безупречно.
Преимущества бензинового триммера Champion Т 276:
— Изготовлен по современным технологиям в Китае.
— 1 год официальной гарантии.
— Диафрагменный карбюратор.
— Транзисторное зажигание.
— Надежный двухтактный мотор.
— Хорошее воздушное охлаждение.
— Полная комплектация (леска, нож, ремень).
— Разъемная штанга.
— U-образная рукоятка.
— Ручной стартер.
— Малый вес (6,5 кг).
Холодный пуск плохой, попытки пуска ни к чему не приводят. Пускается и тут же глохнет. Приноровился успевать подгазовывать. На горячую заводится нормально. Во время работы сбоев нет, звук мотора ровный.
Топливный бачок даже пол-литра не вмещает. 450 мл., маловато. Хотя и ест немного.
Штатные винты крепления бачка коротки, недавно они отвинтились во время работы, и бачок отпал, мотор заглох.
Это моя первая покупка косилки.
Покупал косилку в фирменном центре. Работники центра, похоже, снимают головки, идущие в комплекте, взамен ставят дешёвые, даже неподходящие по форме — зазор между головкой и защитной шайбой редуктора, около 2 см. В него при кошении набивается трава, и клинит головку, что вынуждает останавливаться для очистки. Использовал только леску Чемпион 2,4мм., как рекомендовано. Выходные втулки лески в головке, проточились до пластика за пару часов работы.
Неужели фирма Чемпион, комплектует триммеры настолько плохими головками?
Почему я должен оплачивать снятую продавцами перед продажей, головку, отдельно, потом, когда поломается прикрученная неродная?
Добавлю к своему отзыву.
Третий сезон пошёл. Работает.
Достоинства: Пока работает. Сдохнет, жалеть не буду.
Недостатки: Холодный пуск. Вместимость топливного бачка. Комплектуется совершенно дрянной головкой.