Триммер электрический 60079 1100вт инструкция

Наверх

Приобретая загородный дом или дачу, покупатель обычно получает участок, покрытый растительностью.

Для покоса травы существует множество аппаратов, оснащенных разными типами двигателей, в том числе, электрическими.

Триммеры с данным видом мотора называют электрокосами, или электротриммерами.

Правильное использование этой садовой техники является залогом аккуратной стрижки травы и долгой службы аппарата.

Если же мы косим траву неправильно, то высока вероятность:

• повреждения электрокосы;
• неудовлетворительного результата покоса;
• поражения электрическим током;
• различных травм.

Как подготовить электротриммер?

Чтобы подготовить электрокосу к работе, выполните следующее:

• соберите разборную штангу триммера, о чем мы подробно рассказывали тут;
• установите соответствующий задаче режущий инструмент (только для аппаратов, укомплектованных триммерной головкой и ножом или диском);
• проверьте состояния провода и кабеля;
• проложите кабель к месту проведения работ.

Если у вас аппарат с разборной штангой, то соберите ее так, как указано в инструкции по эксплуатации. Поскольку производители такой техники используют разные способы соединения и фиксации валов, то ориентируйтесь только на инструкцию по эксплуатации, не используйте видео, выложенные в интернете и прочие сомнительные источники информации.

Ведь то, что подходит для одной модели, не всегда неприменимо к другой, и попытка сделать так, как вы увидели или прочитали в сомнительном источнике, может привести к поломке аппарата.

Если в комплекте с вашей косилкой идет несколько типов режущих инструментов, то выберите тот, который лучше соответствует текущей задаче.

Помните, что:

• леска сильно травмирует траву, зато не повреждает деревья;
• двух- или трехлопастной нож бережно срезает траву, но даже побеги кустарника, а тем более толстые ветки, представляют для него угрозу;
• пильный диск не боится веток, но сильно травмирует траву.

Чтобы проверить провод и кабель, внимательно осмотрите их, стараясь обнаружить малейшие повреждения изоляции и оголенные участки провода. Если такой дефект обнаружен, отремонтируйте провод и почините или замените удлинитель.

Также убедитесь, что вилка провода надежно фиксируется в кабеле, поэтому не вываливается из него даже при сильной вибрации. Перед прокладкой электрического кабеля тщательно продумайте траекторию своего движения по участку.

Помните, для покоса травы электротриммером оптимальными являются следующие траектории:

• вперед-назад со сдвигом в сторону дальнего края участка на каждом проходе;
• влево-вправо со сдвигом вперед на каждом проходе.

Движение по этим траекториям позволит вам постоянно держать кабель позади себя, а значит вы не запутаетесь в нем и не перерубите его режущим инструментом триммера.

Подготовка участка к покосу

Чтобы подготовить участок к покосу, обойдите территорию и удалите все мешающие предметы, то есть:

• любые спиленные или отломанные ветки;
• доски;
• камни;
• арматуру;
• проволоку;
• строительный или бытовой мусор, включая пластиковые и стеклянные бутылки.

Помните, любой хлам на участке может стать причиной поломки или травмы, ведь попав под режущий инструмент, он либо портит его, либо отлетает в сторону на высокой скорости.

Куски кирпича или стеклянные бутылки могут разлететься на куски, каждый из которых полетит по непредсказуемой траектории, поэтому перед началом покоса убирайте с территории весь мусор.

Техника безопасности

Электрический триммер – потенциально опасное устройство, а правила техники безопасности разработаны с учетом несчастных случаев, произошедших при работе с такой техникой.

Вот эти правила:

1. Перед началом работы обязательно проверяйте состояние кабеля, соединяющего розетку и электрокосу, если на нем есть хотя бы небольшой дефект, чините или меняйте его.
2. Перед началом работы осматривайте электротриммер, проверяйте, все ли болты и гайки затянуты, не болтаются ли какие детали, нет ли сколов, оголяющих провода. Если хоть что-то из этого обнаружено, устраните дефект сами или отвезите аппарат в сервис для ремонта.
3. Используйте одежду без болтающихся элементов, застегивайте ее на все пуговицы или закрывайте на молнию.
4. Используйте обувь на нескользящей подошве.
5. Обязательно надевайте защитную экипировку, то есть очки или маску.
6. Не используйте триммер, на котором установлен не соответствующий участку режущий инструмент.
7. Не скашивайте траву на захламленном участке.
8. Не приступайте к покосу, если испытываете недомогание или находитесь под воздействием алкоголя или других веществ, влияющих на скорость реакции и адекватность оценки происходящего.
9. Если неподалеку от места покоса стоят люди, попросите их отойти, чтобы трава или попавшие под режущий инструмент комки земли и мелкие камни не отлетели в них.
10. Перед первым покосом и в начале каждого сезона внимательно читайте инструкцию по эксплуатации вашего электротриммера.
11. Соблюдайте режим работы, не допускайте перегрев аппарата.
12. Используйте электрокосу только для покоса травы. Помните, если вам нужно обрезать или спилить дерево, используйте кусторез или бензопилу, но не электротриммер.
13. Не позволяйте детям играть с этим инструментом.
14. Не переносите триммер за шнур питания.
15. Если вы прекращаете работу даже на несколько минут, в том числе для очистки от измельченной растительности, обязательно отключайте аппарат от сети.
16. Следите за положением кабеля, чтобы он не попал вам под ноги или не угодил под режущий инструмент.
17. Не используйте электрокосу во время дождя или когда трава покрыта росой. Если по каким-то причинам аппарат намок, отвезите его в сервис для проверки и просушки или выполните эти действия сами.
18. Каждые 10–15 минут проверяйте состояние вентиляционных отверстий, при необходимости прочищайте их.
19. Не старайтесь скосить траву максимально быстро, так вы перегрузите мотор и аппарат сломается.
20. Если вы чувствуете, что двигатель или редуктор нагрелся, но при этом вы не превысили время работы и не перегружали электрокосу, отвезите ее в сервис для проверки и ремонта.
21. Не фиксируйте выключатель в положении «включено» с помощью скотча, проволоки или любым другим способом, удерживайте его только пальцами.
22. Не косите траву после дождя или до просыхания росы на ней.

Как правильно косить траву?

Вот описание того, как правильно косить траву с помощь электрического триммера:

1. Обойдите территорию и уберите с нее все мешающие предметы.
2. Если вы никогда не косили на этом участке электрокосой или будете использовать ее первый раз, зарисуйте план участка и определите оптимальную траекторию движения, которая держала бы шнур удлинителя всегда позади вас.
3. Проверьте удлинитель, затем размотайте и разложите удлинитель по участку в соответствии с планом движения.
4. Наденьте подходящую экипировку, не забудьте защитные очки или маску. Убедитесь, что никакие части одежды не болтаются.
5. Осмотрите триммер, установите соответствующий территории режущий инструмент. Если все в порядке, подключите удлинитель к сети, затем присоедините его к электрокосе.
6. Встаньте на краю участка и убедитесь, что рядом с вами никого нет.
7. Включите мотор электротриммера.
8. Наклоните его так, чтобы режущий инструмент вращался параллельно земле и срезал траву на необходимой высоте.
9. Плавно, всем корпусом или одними только руками поворачивайте триммер влево-вправо, используя себя в качестве оси. В зависимости от высоты и густоты травы затрачивайте на каждый поворот 1–3 секунды.
10. После каждого поворота от крайне левого до крайне правого положения и наоборот сдвигайтесь вперед на 1–10 см, расстояние зависит от параметров травы, мощности мотора и вашего умения, поэтому не спешите, нарабатывайте навык.
11. Слушайте звук работающего мотора, если во время покоса травы он меняется, значит вы либо слишком далеко шагнули, либо слишком быстро поворачиваете его влево-вправо.
12. Проработав регламентированное инструкцией по эксплуатации время, отпустите кнопку включения аппарата, затем отключите его от удлинителя. Осмотрите триммер, проверьте состояние вентиляционных окошек и количество травы на внутренней поверхности защитного экрана, а также пощупайте корпус в районе мотора или сам мотор. Допустим едва ощутимый нагрев. Если рука ощущает жар или ее невозможно долго удержать на корпусе/моторе, остановите покос и отвезите аппарат в сервис, чтобы проверить его состояние.
13. Если все нормально, подождите 10–15 мин, чтобы мотор остыл и продолжайте покос.
14. Когда закончите работу, отключите триммер от сети и тщательно очистите его, затем проверьте все крепления и вентиляционные окошки, а также рукой измерьте температуру двигателя. Обнаружив перегрев, убедитесь, что вы не превысили допустимое время работы и не допускали чрезмерной нагрузки, затем отвезите аппарат в сервис для проверки и ремонта. Если же нагрев вызван перегрузкой или слишком долгой работой, больше не допускайте подобного и тщательно контролируйте температуру, а при первых же признаках перегрева отвозите электрокосу в сервис.
15. Когда сезон покоса подойдет к концу, очистите аппарат от остатков травы и положите/поставьте на хранение в сухое проветриваемое помещение, туда же отнесите удлинитель.

Чего делать нельзя?

Помните, электрокоса – это не газонокосилка, она не может автоматически обеспечивать постоянную высоту скашивания относительно земли, поэтому ее нельзя использовать для стрижки ухоженных газонов.

Ведь любая невнимательность приведет к изменению высоты скашивания, а значит испортит внешний вид озелененной территории.

Поэтому применяйте электротриммер лишь там, где допустим перепад высот стриженной поверхности.

В силу низкой мощности и особенностей конструкции электрические триммеры плохо подходят для вырезания густых зарослей сорняков или высокой дикорастущей травы. Для выполнения такой работы используйте бензиновые триммеры или косу-литовку.

Никогда не используйте электротриммер для покоса мокрой травы, это опасно как для нее, так и для вас. Более подробно о том, почему нельзя с помощью этого инструмента стричь мокрую траву, читайте тут.

Хранение и обслуживание

Храните электротриммер в сухом помещении, укладывая или подвешивая так, как указано в руководстве по эксплуатации. Обслуживание зависит от расположения двигателя, на тех моделях, где мотор снизу, достаточно проверять щетки коллектора, заменяя их при необходимости.

Если же мотор установлен сверху, то выполняйте следующие действия:

1. После окончания сезона тщательно очищайте редуктор от остатков травы.
2. Отсоединяйте редуктор от штанги, затем закладывайте смазку в редуктор и вал штанги. Помните, внутри штанги находятся втулки, выполняющие функцию подшипников, поэтому для долгой службы их нужно хорошо смазывать. Если вы не знаете, как это сделать или какую смазку использовать, то читайте инструкцию по эксплуатации или везите аппарат в сервис.
3. Отсоединяйте мотор от штанги и заложите в нее смазку.
4. Соберите триммер, чтобы внутрь штанги не попадала пыль.

Пункты 2–4 можно выполнять перед началом или после окончания сезона. Главное, чтобы к началу работы все трущиеся элементы были заполнены смазкой.

Если вы хотите, чтобы триммер работал много лет, обязательно проверяйте состояние подшипников электромотора, но это действие требует навыков и опыта.

На аппаратах с нижним расположением вала снимайте режущий инструмент и крутните вал пальцами, он должен раскручиваться почти без усилий и вращаться после раскрутки не меньше секунды.

На триммерах с верхним валом проверяйте мотор во время смазки штанги. Если мотор вращается с усилием или останавливается сразу же после раскрутки, значит подшипники высохли и требуют смазки или замены. Также не забывайте проверять люфт вала во всех плоскостях, если люфт есть, меняйте подшипники.

Видео по теме

В данном видео рассказывается о том, как завести электрокосу на примере аппарата Fubac:

О том, как пользоваться электрокосой для ее долговечной работы и личной безопасности:

В видео ниже показано, как работать триммером с леской на примере мотокосы, при этом описанные нюансы актуальны также при разборе вопроса о том, как пользоваться электротриммером с подобным режущим элементом:

Заключение

Электрический триммер эффективно стрижет ухоженную или невысокую дикорастущую траву, однако качество покоса и срок службы этого инструмента напрямую зависят от того, насколько правильно вы будете его использовать.

Причем это касается не только того, как вы будете косить траву электрическим триммером, но и обслуживания этого аппарата, ведь пренебрежение необходимыми действиями приведет к быстрой поломке электрокосы.

RU Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Электрический триммер

Модель: ГКС-3515

RU-2015-12-23

Содержание

ВНИМАНИЕ!
Отсутствие гарантийного талона и серийного номера на инструменте исключает возможность его гарантийного ремонта!

Уважаемый покупатель!

Компания выражает Вам свою глубочайшую признательность за приобретение электрического триммера. Электрические триммеры применяются для скашивания мягкой травы и мелкого кустарника.
Данный электроинструмент фирмы относится к бытовому классу электроинструмента.
Внимание!

Бытовая серия электроинструмента: После непрерывной работы в течение 15-20 минут необходимо выключить электроинструмент, возобновить работу можно через 5 минут! Не перегружайте мотор электроинструмента. Время работы не более 20 часов в неделю

Внимательно изучите данную инструкцию по эксплуатации и техническому обслуживанию. Храните её в защищенном месте.
Изделия под торговой маркой постоянно усовершенствуются и улучшаются, поэтому технические характеристики и дизайн могут меняться без предварительного уведомления. Приносим Вам наши глубочайшие извинения за возможные причиненные этим неудобства.
Внешний вид

1. Трехлопастной нож
2. Щиток
3. Гайка фиксатор
4. Рукоятка
5. Штанга
6. Переключатель «Вкл./Выкл».
7. Корпус
8. Кабель
9. Ручка с мягким покрытием
10. Кнопка защиты от случайного включения.

1. Шпулька с леской
2. Плечевой ремень

Технические характеристики

Модель:	ГКС-3515
Напряжение / Частота:	220В / 50Гц
Мощность (Вт):	1500
Частота оборотов без нагрузки (мин-1):	Шпулька с леской: 7500 Трехлопастной нож: 10000
Трехлопастной нож:	ø230хø25,4х1,4 мм
Рабочий диаметр / диаметр ствола (мм):	380 / 2,0

Комплектность поставки

Щиток 1 шт.

Пластиковый ключ 1 шт.

Шпулька с леской 1 шт.

Трехлопастной нож 1 шт

Рукоятка 1 компл.

Плечевой ремень 1 шт.

Накидной ключ 1 шт.

Шестигранный ключ 2 шт.

Гайка 2 шт

Пружинная шайба «гровер» 2 шт

Зубчатая шайба 1 шт

Шплинт 1 шт

Винт 2 шт

Правила по технике безопасности

Внимание! Триммеры являются оборудованием повышенной опасности. Пользуясь триммером, чтобы не подвергаться опасности поражения током, травмы или возникновения пожара, следует СТРОГО соблюдать следующие основные правила техники безопасности. Прочитайте и запомните эти указания до того, как приступите к работе с триммером. Храните указания по технике безопасности в надёжном месте.

Держите детей, и посетителей на безопасном расстоянии от работающих триммеров.

Не отвлекайтесь – это может вызвать потерю контроля при работе и стать причиной травмы.

Электробезопасность

Перед включением проверьте, соответствует ли напряжение питания Вашего триммера сетевому напряжению; проверьте исправность кабеля, штепселя и розетки, в случае неисправности этих частей дальнейшая эксплуатация запрещается.

Триммеры с двойной изоляцией не требуют подключения через розетку с третьим заземленным проводом. Для триммеров без двойной изоляции подключение через розетку с заземленным проводом обязательно.

Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями типа труб, радиаторов, печей и холодильников. Риск удара током резко возрастает, если Вы соприкасаетесь с заземленным объектом. Если использование триммера во влажных местах неизбежно, ток к триммеру должен подаваться через специальное устройство-прерыватель, отключающее триммер при утечке тока. Резиновые перчатки электрика и специальная обувь увеличат Вашу личную безопасность.

Не подвергайте триммеры воздействию дождя или влажным условиям. Вода, попавшая в триммер, значительно увеличивает риск удара током.

Аккуратно обращайтесь с электрошнуром. Никогда не используйте шнур, чтобы нести триммер или тянуть штепсель из розетки. Держите шнур вдали от высокой температуры, масляных жидкостей, острых граней или движущихся частей. Замените поврежденный шнур немедленно. Поврежденные шнуры увеличивают риск удара током.

Личная Безопасность

Будьте внимательны, постоянно следите за тем, что вы делаете при работе с триммером. Не используйте триммер в то время, когда Вы утомлены или находитесь под воздействием лекарств или средств, замедляющих реакцию, а также алкоголя или наркотических веществ. Это может привести к серьезной травме.

Носите соответствующую одежду. Слишком свободная одежда, драгоценности или длинные распущенные волосы могут попасть в движущиеся части работающего триммера. Держите Ваши волосы, одежду, и перчатки далеко от двигающихся частей. Руки должны быть сухими, чистыми и свободными от следов маслянистых веществ.
Избегайте внезапного включения. Убедитесь, что клавиша включения/выключения находится в положении «выключено» («OFF») до включения триммера в розетку.

Удалите регулировочные и/или установочные ключи перед включением триммера. Оставленный ключ, попав в движущиеся части триммера, может привести к поломке триммера или серьезной травме.

Держите надежно равновесие. Используйте хорошую опору и всегда держите надежно баланс тела. Надлежащая опора и баланс позволяют обеспечить надежный контроль над триммером в неожиданных ситуациях.
Общие правила техники безопасности

• Подтянуть все крепежные элементы (гайки, болты, винты и т.д.). Ремонт или замена деталей должна производиться до включения оборудования. Использовать какие-либо насадки, изготовленные другим производителем, не допускается. В результате применения таких деталей может пострадать оператор, а также прохожие.
• Рукоятки должны быть защищены от взаимодействия с маслом или топливом.
• Во время работы необходимо использовать не только рукоятки, но и пользоваться специальным ремнем.
• Если имеются какие-либо неисправности, эксплуатация кустореза не допускается. Снимать кожух ни в коем случае нельзя.
• В результате эксплуатации неисправного оборудования могут пострадать оператор и прохожие.
• Осмотреть обрабатываемую площадь и удалить весь мусор, который может создавать помехи для режущей головки или режущего ножа. Также необходимо убрать все посторонние предметы.
• Не подпускайте к оборудованию детей. Посторонние не должны подпускаться к месту проведения работ, как минимум, на расстояние

15 метров.

• При выполнении работ на высоте, следует использовать надежную опору. Нельзя работать с кусторезом, находясь на лестнице или на другой неустойчивой опоре.
• При выполнении работ прикасаться к режущей головке или к ножу не допускается.
• Использовать кусторез для уборки мусора не допускается.
• Нельзя работать с кусторезом в усталом или больном состоянии, а также после приема лекарств, или алкогольных напитков.
• Режущая головка должна быть в рабочем состоянии (без повреждений). Если при выполнении работы кусторез натыкался на камни или другие препятствия, необходимо проверить состояние режущей головки. Поломанная головка не может рассматриваться, как пригодная.

Правила по эксплуатации оборудования
Сборка штанги

Вставьте трубу в соединитель. Металлический шарик должен зафиксироваться в отверстии соеденителя. В соеденителе есть три отверстия, нажмите на шарик и разместите алюминиевую трубу в одном из трёх положений.

Установка рукоятки
Для обеспечения безопасности, передняя рукоятка должна быть присоединена.

1. Ослабьте винты кронштейна.

2. Переместите кронштейн вдоль штанги и установите рукоятку в удобное для вас положение.

3.Проденьте винт через отверстие в рукоятке. Установите шайбу и закрутите гайку.
Замечание: Не применяйте чрезмерные усилия при закручивании, вы можете повредить вал.

Установка шпульки с леской

● Установить щиток на штангу и закрепить винтами. Обязательно проверить наличие ножа для обрезки лески.

● Установить прокладку на редуктор.

● Совместить отверстие в верхней пластине с отверстием вала и установить ключ для блокировки.

● Накрутить шпульку с леской на вал, затем накрутить винт крепления против часовой стрелки до упора.

Установка ножа

● Установить щиток на штангу и закрепить винтами. Обязательно проверить наличие ножа для обрезки лески.

● Установить прокладку на редуктор.

● Установить нож между верхней и нижней пластинами.

● Закрепить гайкой.
Замечание: Установите шплинт для фиксации гайки.

Включение/ Выключение

Для включения устройства, сначала нажмите кнопку блокировки включения, затем на выключатель.

Для выключения устройства отпустите выключатель.

Настройка длины лески

Для настройки длины лески включите триммер и слегка коснитесь шпулькой земли. Длина лески увеличится автоматически.

ВНИМАНИЕ:

1.Снимите защитный колпачок с ножа для обрезки лески перед настройкой длины лески.

2.Не пытайтесь настроить положение ножа для обрезки- это может вызвать повреждение инструмента.
Замена шпульки

Шпулька Винт крепления катушки
1. Вставьте специальный ключ в головку катушки, поверните по часовой стрелке и снимите винт крепления.

2. Замените пустую шпульку.
Начало работы

1. Прежде, чем начать расчистку, проверьте участок работы, тип почвы, уклон поверхности, наличие камней, ям и т.д. Начинайте с самого легкого участка, расчистив на нем пространство, которое будет исходным для Вашей работы. Работайте систематично передвигаясь вперед и назад поперек обрабатываемого участка, скашивая при каждом проходе траву на ширину 4-5 м. Это обеспечивает полную амплитуду размаха инструментом в обоих направлениях и создает для оператора удобную рабочую зону.
2. Включите триммер и только тогда начинайте срезать траву. Работайте на максимальных оборотах. Режущий инструмент должен вращаться на максимальной скорости.
3. Срезайте траву или кустарник справа налево удерживая триммер под углом около 30°.

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТРИММЕР ДЛЯ РЕЗКИ ДЕРЕВЬЕВ
Если на ноже имеются трещины или повреждения, его использование не допускается. Перед обрезанием травяного покрова необходимо убедиться в отсутствии камней, металлического мусора или проволоки. Камни и металлическая проволока могут повредить нож.
Техническое обслуживание оборудования
По окончании работы очистите мягкой щеткой и протрите тряпкой все внешние части инструмента. Не используйте воду, растворы или чистящие жидкости. Удалите налипшую траву, грязь с помощью деревянного или пластикового скребка. Очистите вентиляционные отверстия.

Обслуживание триммера должно быть выполнено только квалифицированным персоналом уполномоченных сервисных центров Обслуживание, выполненное неквалифицированным персоналом, может стать причиной поломки триммера и травм. Например: внутренние провода могут быть неправильно уложены и зажаты.

При обслуживании триммера, используйте только рекомендованные сменные расходные части, насадки, аксессуары. Использование не рекомендованных расходных частей, насадок и аксессуаров может привести к поломке триммера или травмам. Использование некоторых средств для чистки таких как бензин, аммиак, и т.д. могут привести к повреждению пластмассовых частей.
Гарантийные обязательства
На электрические инструменты распространяется гарантия 12 месяцев. Срок службы составляет 3 года с даты производства.

Вы можете ознакомиться с правилами гарантийного обслуживания в гарантийном талоне, прилагаемом к инструкции по эксплуатации.

Изготовлено в КНР.

Дата производства указана на упаковке.

Триммер электрический RedVerg Basic EB-1100

1100 Вт, 11000 об/мин, леска 380 мм, ∅2 мм, нож 230 мм, 4.93 кг
подробнее

Код товара: 8106694