Триммер хаммер электрический 1200 инструкция

Триммеры Hammer ETR1200CRD 647931 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к Hammer ETR1200CRD 647931 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Полезные видео

Характеристики

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Hammer ETR1200CRD 647931?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Страница:
(1 из 9)

навигация

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 10
  • Страница 2 из 10
    ТРИММЕР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ETR1200 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 3 из 10
    Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение инструмента торговой марки Hammer. Вся продукция Hammer спроектирована и изготовлена с учетом самых высоких требований к качеству изделий. Для эффективной и безопасной работы внимательно прочтите данную инструкцию и сохраните ее для дальнейших
  • Страница 4 из 10
    ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (Рис.1) 6. Запрещается хранить электротриммер в пластиковом пакете во избежание конденсации влаги на инструменте. 7. По окончании работы всегда очищайте инструмент и проверяйте его на наличие неисправностей. 8. Не оставляйте электротриммер на земле на длительный период времени.
  • Страница 5 из 10
    2. Запрещается использование данного триммера детьми и людьми, не ознакомленными с настоящей инструкцией. 3. Храните триммер в сухом помещении, вне досягаемости детей и посторонних лиц. 4. При работе с триммером соблюдайте необходимую безопасную дистанцию от места работы до окружающих людей. 5.
  • Страница 6 из 10
    Внимание! Во избежание спутывания лески, выдвижение лески должно производиться одиночным ударом. Если требуется дополнительно выдвинуть леску, нужно подождать несколько секунд, прежде чем повторно ударить стопорным колпаком о землю. Длина лески должна поддерживаться на уровне, равном полному
  • Страница 7 из 10
    кожух не только служит для безопасности оператора, но и обеспечивает оптимальную работу триммера, защищает другие детали триммера. Применение электротриммера без защитного кожуха влечет за собой отмену всех гарантийных обязательств. 3. Запрещается размещать кабель электропитания вблизи от режущего
  • Страница 8 из 10
    1. Удостоверьтесь, что курок выключателя находится в положении «Выключено»; кабель питания отключен от источника электропитания. 2. Проверьте общее состояние электротриммера, проверьте плотность затяжки защитного кожуха, функционирование выключателя и состояние всех проводов, включая
  • Страница 9 из 10
    Используя специальный ключ, затяните гайку, винт и шайбу в направлении часовой стрелки. Внимание! Запрещается атмосферных осадков. использовать триммер в условиях Внимание! Перед проведением технического обслуживания необходимо выключить двигатель, дождаться полной остановки лески и отключить
  • Страница 10 из 10

Инструкции и руководства похожие на HAMMER ETR1200 Hammerflex

Другие инструкции и руководства из категории триммер

© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены

HAMMER ETR1200C, ETR1200CRD, ETR1200CR Manual

ТРИММЕР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

ETR1200C, ETR1200CR, ETR1200CRD

ТРИММЕР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

ETR1200C

ETR1200CR

ETR1200CRD

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за приобретение инструмента торговой марки Hammer. Вся продукция Hammer спроектирована и изготовлена с учетом самых высоких требований к качеству изделий.

Для эффективной и безопасной работы внимательно прочтите данную инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.

ВНИМАНИЕ! Использование триммера лицами, не знакомыми с настоящей инструкцией, строго запрещается.

Перед использованием триммера внимательно прочтите инструкцию и следуйте её указаниям во время работы. Всегда храните данную инструкцию вместе с электроинструментом.

При передаче триммера третьим лицам прикладывайте к нему инструкцию.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Данный электрический триммер предназначен для скашивания и стрижки травы. С его помощью удобно ухаживать за небольшими или фигурными газонами, легко обходить препятствия и аккуратно скашивать траву.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Триммер – 1 шт. Катушка – 1 шт.

Нож – 1 шт. (для ETR1200CRD и ETR1200CR)

Рукоятка дополнительная – 1 шт. Ремень плечевой – 1 шт.

Ключ гаечный – 1 шт.

ВНИМАНИЕ! Комплектация инструмента может изменяться без предварительного уведомления.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметры

ETR1200C

ETR1200CRD

ETR1200CR

Напряжение питания /

220-240Вт / 50-60

220-240Вт / 50-60

220-240Вт / 50-60

Частота

Гц

Гц

Гц

Мощность

1200 Вт

1200 Вт

1200 Вт

Скорость вращения

9000 об/мин

7500 об/мин

7500 об/мин

без нагрузки

Разборная

Разборная

Разборная

Штанга

металлическая

металлическая

металлическая

изогнутая

прямая

прямая

Триммерная

Триммерная

Триммерная

Режущий инструмент

головка,

головка,

головка

нож

нож

Максимальный

2,4 мм

2,4 мм

диаметр режущей

2 мм

лески

Установочная резьба

М8 х 1 мм правая

М10 х 1,25 левая

М10 х 1,25 левая

триммерной головки

Максимальная ширина

350 мм

380 мм

380 мм

обработки

Масса нетто/брутто

4,8 кг/5,4 кг

5,5 кг/6,4 кг

6,0 кг/6,9 кг

Защита от перегруза

есть

есть

есть

Информация по шуму:

Уровень звукового

85 дБ (А)

96 дБ (А)

96 дБ (А)

давления

Уровень акустической

96 дБ (А)

109дБ (А)

109 дБ (А)

мощности

Погрешность +-

3 дБ

3 дБ

3 дБ

Информация по вибрации:

Значение

среднеквадратического

7,95 м/с2

ускорения, м/с2

Погрешность

1,5 м/с2

ВНИМАНИЕ! Комплектация и технические характеристики инструмента могут изменяться без предварительного уведомления.

3 www.hammer-pt.com

ОПИСАНИЕ

ETR1200С

Рис.1

1Выключатель

2Рукоятка верхняя

3Держатель кабеля

4Кабель с вилкой

5Корпус электродвигателя

6Кнопка блокировки случайного включения

7Вспомогательная рукоятка

8 Ремень плечевой

9Винт барашковый

10Штанга изогнутая

11Кожух защитный

12Триммерная головка

13Леска

ETR1200СR

Рис.1a

1.Кнопка блокировки случайного включения

2.Курок выключателя

3.Корпус электродвигателя

4.Кронштейн крепления ремня

5.Рукоятка левая

6.Кронштейн крепления рукоятки

7.Соединительная муфта

8.Барашковый винт

9.Нижняя штанга

10.Защитный кожух

11.Режущий инструмент (триммерная головка или нож)

ETR1200СRD

Рис. 1б

1.Кнопка блокировки случайного включения

2.Курок выключателя

3.Корпус электродвигателя

4.Кронштейн крепления ремня

5.Рукоятка дополнительная D-образная

6.Кронштейн крепления рукоятки

7.Соединительная муфта

8.Барашковый винт

9.Нижняя штанга

10.Защитный кожух

11.Режущий инструмент (триммерная головка или нож)

ВНИМАНИЕ! Конструкция и характеристики инструмента могут изменяться без предварительного уведомления.

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Перед началом работы с триммером необходимо внимательно изучить инструкцию.

Инструмент соответствует стандартам безопасности.

Двойная защитная изоляция.

Во время работы с триммером рекомендуется использовать шумоизолирующие наушники и защитные очки.

Запрещается использовать триммер в условиях атмосферных осадков.

Перед проведением технического обслуживания необходимо выключить двигатель, дождаться полной остановки лески и отключить кабель от источника питания. Дождитесь полного охлаждения нагревшихся частей. Выполняйте все правила, перечисленные в инструкции по эксплуатации.

Посторонние люди должны находиться вдали от рабочей зоны.

ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! С целью предотвращения пожаров, поражений электрическим током и травм при работе с электроинструментами соблюдайте перечисленные ниже рекомендации по технике безопасности!

1. Безопасность на рабочем месте:

Содержите рабочее место в чистоте. Беспорядок или неосвещенные участки рабочего места могут привести к несчастным случаям.

Не работайте с этим электроинструментом во взрывоопасном помещении, в котором находятся горючие жидкости, воспламеняющиеся газы или пыль. Во

время эксплуатации, а также при включении и выключении инструмент вырабатывает искры, что может привести к воспламенению пыли или паров.

• Во время работы с электроинструментом не допускайте близко к Вашему рабочему месту детей и посторонних лиц. Отвлекшись, Вы можете потерять контроль над электроинструментом.

2. Электробезопасность:

Штепсельная вилка электроинструмента должна соответствовать штепсельной розетке. Внесение каких-либо изменений в конструкцию штепсельной вилки запрещается. Не вносите изменения в конструкцию переходных штекеров для электроинструментов с защитным заземлением. Наличие штепсельных вилок, не имеющих изменений в конструкции, а также соответствующих штепсельных розеток снижает риск поражения электротоком.

Предпринимайте необходимые меры предосторожности от удара электрическим током. Избегайте контакта корпуса инструмента с заземленными поверхностями, такими как трубы, отопление, холодильники.

Защищайте электроинструмент от дождя и сырости. Проникновение воды в электроинструмент повышает риск поражения электротоком.

Не допускается использовать шнур не по назначению, например, для транспортировки или подвески электроинструмента, или для вытягивания вилки из штепсельной розетки. Защищайте шнур от воздействия высоких температур, масла, острых кромок или подвижных частей электроинструмента. Поврежденный или спутанный шнур повышает риск поражения электротоком.

При работе на свежем воздухе используйте соответствующий удлинитель. Используйте только такой удлинитель, который подходит для работы на улице.

Если невозможно избежать применения электроинструмента в сыром помещении, то устанавливайте дифференциальный выключатель защиты от токов утечки. Применение дифференциального выключателя защиты от токов утечки снижает риск поражения электрическим током.

3. Личная безопасность:

Будьте внимательны, следите за тем, что Вы делаете, и начинайте работу с электроинструментом осознанно. Не пользуйтесь электроинструментом в состоянии усталости, а также если Вы находитесь под влиянием наркотических средств, спиртных напитков или лекарств. Невнимательность при работе с электроинструментом может привести к серьезным травмам.

Применяйте средства индивидуальной защиты и всегда надевайте защитные очки. Использование средств индивидуальной защиты: защитной маски, обуви на нескользящей подошве, защитного шлема или средств защиты органов слуха в зависимости от вида работы электроинструмента снижает риск получения травм.

Предотвращайте непреднамеренное включение электроинструмента. Перед подключением электроинструмента к электропитанию и/или к аккумулятору убедитесь в выключенном состоянии электроинструмента. Не держите подсоединенный инструмент за переключатель.

Глохнет Двигатель Шумит Двигатель Повышенная Вибрация В Процессе Работы Свистящий Звук В Процессе Эксплуатации Оставляет Неровный Срез Травы Мотор Не Заводится Глохнет Двигатель Титан Пек 10 380 Все Работает Но Не Крутитсяголовка С Леской Лесник 254 Как Снять Стартер Выдвинулся Ротор Трава Набилась В Щель Между Крыльчаткой И Корпусом И Выдавила Головку (С Ротором) От Корпуса На 12Мм (Вместе С Подшипником). Назад Вставляется, Но Не Держится, Опять Выходит И Теряет Контакт Со Щётками. Ремень Привода Порвался Ремень Привода. Напишите Характеристики Ремня, Размеры И Данные,Чтобы Можно Было Хоть Где То Заказать. На Ремне Маркировки Никакой. Замена Лески Диаметр Лески, Длина Лески, Порядок Намотки Не Передается Вращательный Момент С Двигателя На Привод Неразвивает Обороты, Глохнет. Работает Только На Холостых . При Добавлении Смеси Начинае Дымить И Глохнет . Металическая Шпулька В Катушке Треснула Со Временем-Замена Ее Глохнет Двигатель У Castelgarden R 484 Глохнет Двигатель При Нагреве, Свеча В Копоти, Меняю На Новую Опять Работает Потом Глохнет Замена Шнура Стартера Замена Шнура Стартера Мотор Не Набирает Обороты Не Набирает Обороты,На Свече Копоть Чёрная Как Нагреется Двигатель Не Заводится Остывает Ночь Потом Можно Завести Лесник 305 Постоянно Вращается Катушка, При Любых Оборотах Двигателя. Постоянно Вращается Катушка, При Любых Оборотах Двигателя. Не Набирает Обороты Стреляет В Выхлоп Лопнула Пружина Возврата Шнура. Как До Нее Добраться? Шнур Не Возвращается А Исходное Положение. Лопнула Пружина Возврата Шнура. Как До Нее Добраться? Шнур Не Возвращается А Исходное Положение. Большие Обороты Двигателя Заводится Хорошо,Развивает Большие Обороты,Тросик Не Заедает , Я Думаю,Что Сальннники Кол. Вал. Пропускают. Она У Нас Вылетила Катушка Вылетила Ка Тушка Вмести С Штирем Замена Катушки Подскажите Какие Катушки Подойдут Для Данного Триммера, Для Покупки Греется Место Соединения Гибкого Вала С Муфтой Ремонт Привода Движения Вдруг Отвалился Шкив Привода «Мотор-Корпус» На Корпусе. Замена Сальника Коленчастого Вала Течет Масло С Картера Постоянное Вращение Катушки Чушь Не Пишите Какой Шатун? Это Электрический Триммер. Идите В Школу.. Расстрелять Модератора! Однозначно.. При Запуске Мотокосы Шнур Стартера Не Возвращается Назад Зубр Згкэ-32-1000 Свободно Крутится Нож Для Чего В Топливном Бачке Третий Бензопровод ~Проворачивается Колено При Скашивании, Не Держит Деталь,Которая Соединяет Колено С Мотором Hitachi Cg25Sc Греется Двигатель Через 15 Мин Работы Разрушение Гнезда Для Шпульки Как Снять — Отсоединить От Двигателя- Блок, В Котором Находится Гнездо Для Шпульки? Gtg400 Намотало Леску Электрический Двигатель Не Набирает Номинальных Оборотов,Искрение Коллектора По Бокам Во Время Косьбы Снизились Обороты,Дыма Не Было.отсоединил Привод Головки,Но Двигатель Не Развивает Обороты На Холостом Ходу. Двигатель Патриот Pt 1132E Движок Гудит, Но Не Крутится Как Снять Катушку Как Снять Катушку Для Замены, Не Откручивается Верхняя Крышка, Заело, Как По-Другому Кнопка Не Включает Мотор Надлом В Клавише Пуска

Здравствуйте! Когда приобрели, участок встал вопрос о покупке газонокосилки, но так как участок у нас небольшой, чуть больше 5 соток, то я подумал, что нам и триммера вполне хватит и стал присматриваться и выбирать.

По цене и характеристикам присмотрел триммер электрический Hammer ETR1200CR, вроде фирма хорошая, надёжная, к тому же у триммера в комплекте не только катушка, но и нож прилагался.

У меня был недорогой триммер с катушкой, в которую леска заправляется, леска расходуется очень быстро, да и не всю траву леска берёт, металлический нож другое дело.

По цене триммер вышел около 7000 рублей, цена средняя для такой техники. Есть, конечно, и подороже и получше, но мне пока и этого хватит. Покупал триммер в гипермаркете «Максидом», там на момент покупки цена была самая низкая.

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Информация:

Наименование: Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Производитель: Hammer

Страна производства: Китай

Тип: электрический

Ширина кошения: 38/23 см

Диаметр лески: 2,4 мм

Гарантия: 5 лет

Цена: 6999 рублей

Инструкция по эксплуатации триммера

Инструкция по эксплуатации триммера

Триммер продаётся в разборном виде и упакован в коробку. Гарантия на технику от магазина 1 год, но можно оформить дополнительную фирменную гарантию сроком 5 лет на официальном сайте Hammer, заполнив анкету и получив впоследствии электронный сертификат. Оформление бесплатно и занимает всего несколько минут.

Все детали триммера хорошо упакованы, некоторые даже находятся в дополнительных мешках.

Триммер в упаковке

Триммер в упаковке

Чтобы собрать триммер ничего докупать не нужно, все болты, крепления и ключ к ним прилагаются.

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

На этикетке триммера можно ознакомиться с его краткими характеристиками, но думаю, многие прочитают о нём до его покупки.

Прибор вполне мощный 1200 Вт и не очень тяжёлый 6 кг, косить траву это дело мужское, но думаю, и женщины спокойно поднимут этот триммер.

Характеристики триммера

Характеристики триммера

Я специально выбирал, чтобы в комплекте к триммеру шла и катушка с леской для невысокой и не густой травы, а также металлический нож, чтобы можно было срезать более жёсткую траву и тонкие ветки, при необходимости.

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

К триммеру прилагается широкий наплечный ремень, чтобы было удобно его держать и косить траву, к тому же нагрузка рукам меньше.

Наплечный ремень

Наплечный ремень

Двигатель у триммера располагается сверху, он находится в защитном пластиковом кожухе оранжевого цвета и соединяется шнуром с правой рукояткой, дальше переходя на металлический приводной вал, обеспечивая передачу мощности от двигателя на режущую насадку.

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

На правой ручке находятся кнопка включения и кнопка блокировки случайного включения. Чтобы включить триммер сначала нужно нажать кнопку блокировки случайного включения, затем нажать на выключатель. Удерживая выключатель в нажатом состоянии, нужно отпустить предохранительную кнопку. Для выключения триммера нужно отпустить выключатель. Звучит немного запутано, но на деле всё оказалось просто. Хотя не совсем удобно всё время зажимать кнопку. Да и у самих кнопок тугое нажатие, рука быстро затекает.

Ручка с кнопками включения и блокировки включения

Ручка с кнопками включения и блокировки включения

Собирается триммер легко и быстро, рукоятки можно повернуть и подогнать под свой рост.

Штанга триммера металлическая, быстро собирается и разбирается, что позволяет перевозить триммер в машине, да и хранить его удобнее в разборном виде, места он занимает не много.

Шнур для подключения к питанию у триммера короткий, поэтому придётся крепить переходник к себе или носить его.

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Удобно конечно, что триммер можно разобрать и снова собрать, ровно пополам, но вот крепление, которое держит две половины штанги, точнее барашковый винт, совсем хлипкое оказалось. Я только один раз собрал триммер, а резьба уже слетела, вин просто стал болтаться в отверстии штанги, соответственно и штанга тоже стала болтаться, а это не безопасно, вдруг в работающем виде винт просто вылетит и всё.

Барашковый винт для скрепления штанги

Барашковый винт для скрепления штанги

Второй раз я даже не стал пытаться вкрутить барашковый винт, просто нашёл у себя болт и гайку, нужного диаметра и соединил болтом части штанги.

Триммер электрический Hammer ETR1200CR фото

Вот болт уже встал как родной и держал штангу хорошо, ходуном не ходил, да и штанга была скреплена надёжно. Можно было без боязни приступать к работе.

Триммер электрический Hammer ETR1200CR фото

Триммер я купил уже в конце лета, когда основную часть травы на участке мы покосили, а большую часть земли перекопали. Осталась только трава по периметру участка и кусты, которые не хотелось выкапывать, а было проще срезать.

Вот так выглядит триммер в собранном виде. Катушку с леской я использовать не стал, установил трехлопастной металлический нож. С катушкой возни больше, да и леска обычно быстро заканчивается, когда в начале лета я косил участок старым триммером, мне катушки хватило всего на 3 сотки заросшей травы. Так что с ножом косить траву проще и экономнее.

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

Триммер электрический Hammer ETR1200CR

При работе с травой близко лучше не стоять, так как трава и ветки отлетают на радиус 1,5-2 метра, защитный кожух, конечно, спасает от летящей травы, в лицо она не попадает, но рядом стоящим может достаться от разлетающейся травы и веток.

Трехлопастной металлический нож

Трехлопастной металлический нож

Траву и ветки нож берёт хорошо, но совсем низко я не траву не косил. С кустом смородины триммер тоже хорошо справился. Но видимо в процессе стрижки травы я слишком близко подошёл к забору из сетки рабицы и задел её, потому что на ноже остались следы и повреждения.

Срезанный куст смородины винтом триммера

Срезанный куст смородины винтом триммера

На ноже остаются частички травы, а вот под кожухом травы и веток надирается гораздо больше, но её всегда можно стряхнуть. Пока явного газона у нас нет, он будет в следующем году, но и так трава, которая осталась к концу лета в целом скашивается хорошо, да и ветки триммер берёт неплохо, но для толстых веток триммер не рассчитан, имейте это в виду.

Скошенная трава

Скошенная трава

Триммер электрический Hammer ETR1200CR лёгкий и мощный, быстро собирается, и довольно компактный, что позволяет, не занимая много места его хранить и перевозить в машине.

В комплекте есть катушка с леской, а также трехлопастной металлический нож, который хорошо и быстро справляется с травой и тонкими ветками.

Для удобства пользования у триммера есть ручки, которые можно подрегулировать под ваш рост, а также наплечный ремень, чтобы было не тяжело держать работающий триммер в руках.

Как и любая техника, триммер немного нагревается, поэтому работая с травой нужно делать небольшие перерывы и давать двигателю отдыхать.

Кнопки на ручке расположены удобно, работая их легко нажимать, особых усилий это не требует.

Из недостатков хочу отметить хлипкий крепёж, которым скрепляются штанги триммера. Резьба стёрлась при первой же сборке, пришлось установить болт и закрепить его гайкой, чтобы лучше держался.

Во время стрижки травы триммер работает нормально, в руках не вибрирует, да и в целом удобный прибор оказался.

Перед началом сборки и эксплуатации лучше всего ознакомиться с инструкцией, в которой подробно написано, как собирать триммер, пользоваться им и менять леску в катушке.

Через полгода дополню отзыв и покажу, как выглядит свежескошенный газон после использования этого триммера и как он стал себя вести спустя более долгий срок эксплуатации.

Несмотря на некоторые недочёты триммер для своей цены хороший.

Спасибо, что уделили внимание моему отзыву!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Триммер садовый аккумуляторный deko dktr21 инструкция
  • Триммер рысь бтр 52 инструкция по эксплуатации
  • Триммер рысь бтр 52 инструкция по эксплуатации
  • Триммер рысь бтр 52 инструкция по применению
  • Триммер рысь бтр 52 инструкция по применению