для установки системы RECIPROC.
Данная RECIPROC флэшка (внешняя память) предназначена для дополнительной установки (перепрограммирования или Update) программного обеспечения (далее ПО) системы RECIPROC на аппараты VDW.SILVER, имеющие серийный номер равный или выше номера S 7603*.
Внимание! Каждая RECIPROC флэшка (внешняя память) может произвести перепрограммирование только одного аппарата VDW.SILVER и после ниже предложенной процедуры замены ПО, RECIPROC флэшка блокируется, на табло аппарата выдаётся сообщение: “Software not present on stick” и дальнейшее её использование невозможно.
Передняя панель управления Задняя панель аппарата
Подготовка к программированию (Update):
| ШАГ 1 | Произведите полную зарядку аккумулятора аппарата. Выключите аппарат и отсоедините кабели: зарядного устройства, микромотора и педали. |
| ШАГ 2 | Удалите защитную наклейку (А) “ONLY FOR SERVICE – DO NOT REMOVE”, закрывающую сервисный USB разъём (слот) на задней стороне аппарата. Не выбрасывайте защитную наклейку, её можно использовать повторно после программирования.
Теперь Вы готовы приступить к перепрограммированию. |
Процесс программирования:
| Шаги | Ход процесса |
| Автоматический Update
(ШАГ 1) |
Вставьте RECIPROC флэшку в USB разъём аппарата и одновременно нажмите кнопки Power (1) и CAL (7) на 3 секунды. Автоматический Update будет начат, при этом на дисплее будет сообщение: “Erasing old software” и по окончании сообщение: “Loading new software ended”. Аппарат выключится автоматически. Пожалуйста, включите аппарат, нажмите кнопку Power (1), не вытаскивая RECIPROC флэшку из USB сервис-разъёма аппарата. |
| Регистрация серийного номера
(ШАГ 2) |
Посмотрите серийный номер Вашего аппарата VDW SILVER снизу на днище аппарата. Используя кнопки (2) и (3) перемещая курсор ↓ выберите соответствующее знакоместо номера и копками “–“ (5) и “+” (4) установите цифры 0 ÷ 9, соответствующие пятизначному номеру Вашего аппарата (без буквы S).
Для примера:
После ввода серийного номера Вашего аппарата нажмите кнопку (6). |
| Окончание
(ШАГ 3) |
Дополнительное ПО системы RECIPROC будет переписано в Ваш аппарат VDW SILVER. На дисплее будет сообщение: “Update done” и версия установленного ПО, будет показана на экране дисплея.
Выключите аппарат. Вы можете извлечь (вытащить) RECIPROC флэшку из сервисного USB серсис-разъёма (слота). Установите (приклейте) защитную наклейку (А) на своё место с которого она была снята. |
Возможные проблемы
| Проблема | Описание и пути устранения |
| Не вводится серийный номер | Если Вы введёте три раза подряд неверный серийный номер аппарата, то после этого, старое ПО без каких-либо изменений останется в аппарате. Вы будете иметь возможность проделать процедуру программирования сначала. |
| Сообщение на дисплее “Software not present on stick” | Каждая RECIPROC флэшка (внешняя память) может быть использована только один раз. Если на дисплее сообщение “Software not present on stick”, то дальнейшее использование RECIPROC флэшки для update невозможно. |
| Если у Вас возникли какие-либо другие проблемы с Update | Пожалуйста, в этих случаях обращайтесь в сервисную службу VDW по телефону: +49 (0) 89 62734-555, либо в авторизованный сервисный центр ООО “ИНТЕРДЕНТ”. |
*Возможна установка системы RECIPROC на аппараты VDW.SILVER, имеющие серийный номер ниже S 7603. В этом случае при регистрации серийного номера (ШАГ 2) необходимо ввести любой номер равный или больше 7603. Дальнейшая штатная работа аппарата и обновлённого ПО, в следствие замены вводимого номера аппарата, не изменится.
Предложите, как улучшить StudyLib
(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте
другую форму
)
Ваш е-мэйл
Заполните, если хотите получить ответ
Оцените наш проект
1
2
3
4
5
SILVER RECIPROC – это эндомотор для работы с никель-титановыми системами в режиме постоянного и реципрокного вращения. Интуитивно-понятное управление и компактные габариты делают его надёжным и удобным инструментом для ежедневного использования.
Одно из преимуществ устройства — работа от встроенного аккумулятора. Вы также сможете работать в процессе зарядки, так как мощности зарядного устройства хватает для одновременной работы и зарядки прибора.
Дополнительный комфорт пользователю обеспечивают предустановленные настройки для систем WaveOne и RECIPROC, работающих в реципрокном режиме, а также систем FlexMaster, ProTaper, Mtwo, K3 и Gates для режима постоянного вращения.
Благодаря программе Dr’s Choice, пользователи смогут сохранить до 15 дополнительных параметров скорости вращения для использования с другими никель-титановыми системами.
Функция ASR (Automatic Stop Reverse – авто стоп-реверс) автоматически остановит микромотор или запустит обратное вращение пока файл не выйдет из сопротивления. После этого вновь активируется вращение по часовой стрелке. Система предупредит оператора звуковым сигналом об обратном вращении, а также в случае, если значение торка превышает 75% от предварительно установленного.
Преимущества:
Благодаря работе в реципрокном режиме, вы можете полностью препарировать и очищать корневые каналы одним инструментом.
Стерильность инструментов SILVER RECIPROC исключает необходимость предварительной подготовки и их постоянной смены на каждом этапе препарирования.
Использование одноразовых расходных материалов (блистеры, штифты, гуттаперча) позволяет сэкономить время, требуемое на очистку и стерилизацию. Помимо этого, сводится к нулю риск заражения оператора и пациента.
Удобный интерфейс и интуитивно-понятное управление сокращают количество ошибок и упрощают процесс обучения при работе с SILVER RECIPROC.
Технические характеристики
Материал корпуса консоли: PC/ABS
Материал микромотора: алюминий
Электропитание питание от аккумулятора: 2000 мАч, 6 В
Электропитание зарядного устройства аккумулятора: 100-240 В
Колебание напряжения макс.: ± 10 %
Частота: 47-63 Гц
Номинальное потребление тока зарядного устройства аккумулятора: 2,5 A
Диапазон торка: 20-410 г/см (0,2-4,1 Нсм) в режиме вращения
Диапазон скорости вращения на валу микромотора: 1500-6000 об./мин. в режиме вращения
Габаритные размеры: 206 x 90 x 85 мм
Вес: 1,1 кг
Комплектация:
Устройство управления — 1 шт.
Микромотор с кабелем и штекером — 1 шт.
Редукторный угловой наконечник: VDW 6:1 угловой наконечник с прилагаемой инструкцией по применению — 1 шт.
Ножная педаль с кабелем — 1 шт.
Внешнее зарядное устройство для аккумулятора — 1 шт.
Эндомотор, имеющий компактные размеры и предназначенный для работы с никель-титановыми системами в режиме постоянного роторного вращения и в реципрокном режиме. Достоинство эндодонтического микромотора состоит в том, что он работает от аккумуляторов, а значит, его можно использовать, в том числе, и во время зарядки.
Предварительно установленные настройки применяются для систем, функционирующих в реципрокном режиме, для систем WaveOne, RECIPROC, а также FlexMaster, ProTaper, Mtwo, K3 и Gates – для роторных систем в режиме постоянного вращения. 15 параметров постоянного скорости можно сохранять и устанавливать в программе Dr’s Choice для работы с другими роторными никель-титановыми инструментами.
Преимущества:
Препарирование одним файлом. Есть возможность полностью препарировать корневой канал всего одним инструментом в реципрокном режиме.
Меньше усилий. Подготовка к препарированию корневого канала минимальна благодаря стерильности инструментов RECIPROC — не нужно менять инструменты в угловом наконечнике на каждой стадии препарирования.
Сокращение временных затрат. Инструменты используются для одного пациента, затем утилизируются. Это сокращает время, которое потребовалось бы на очистку и стерилизацию инструментов.
Риск заражения исключен у пациента и сведен к нулю у медицинского персонала и терапевта.
Простота в обучении и сокращение ошибок при лечении. Эндомоторы VDW Silver RECIPROC были протестированы на предмет процедурных ошибок – доказано меньшее количество ошибок по сравнению с роторными никель-титановыми инструментами.
Комплектация:
Устройство управления (1 шт.)
Микромотор с кабелем и штекером (1 шт.)
Редукторный угловой наконечник: VDW 6:1 угловой наконечник с прилагаемой инструкцией по применению (1 шт.)
Ножная педаль с кабелем (1 шт.)
Внешнее зарядное устройство для аккумулятора (1 шт.)
Гарантия
Мотор Silver Reciproc — 2 года.
Угл наконечник SIRONA 6:1 — 1 год
Наша компания для Вашего удобства предлагает 3 вида оплаты товара:
- Оплата наличными средствами при получении заказа. После передачи ваших денежных средств курьер передаст вам все необходимые документы и кассовый чек.
- Оплата пластиковыми картами онлайн. После уточнения деталей заказа наш менеджер отправит Вам по электронной почте форму для оплаты с помощью пластиковой карты.
- Предоплата по безналичному счету, который наш менеджер вышлет Вам на электронную почту после подтверждения заказа. Счет можно оплатить в любом банке, а также при помощи онлайн банкинга, например Сбербанк.Онлайн (в категориях «переводы на счет в другой банк» или «оплата по реквизитам»). Счет действителен для оплаты в течении 2 дней.
Условия доставки
Самовывоз
Вы можете получить заказ в нашем офисе по будням с 10:00 до 17:00, по адресу Москва, Каширский проезд, д. 23, к. 10, этаж 2, пом. 1, 2.
Доставка по Москве
При заказе товара на сумму от 3 000 руб. доставка осуществляется бесплатно.
При заказе товара на сумму до 3 000 руб. доставка стоит 500 руб.
Товар доставляется на следующий рабочий день с 10:00 до 18:00.
Доставка по Подмосковью
Обращаем ваше внимание, что, если доставка осуществляется до 10км от МКАД, товар доставляется в течении 2х дней с момента заказа* с 10:00 до 18:00. Если вы находитесь дальше 10 км от МКАД в МО, то условия доставки уточняйте у менеджера: может быть либо более долгий срок доставки, или доставка с помощью транспортной компании.
при заказе товара на сумму от 15 000 руб. — доставка осуществляется бесплатно
при заказе товара на сумму до 15 000 руб. — доставка стоит 500 руб.
Доставка в другие регионы РФ
Товар доставляется транспортной компанией за счет клиента только при 100% предоплате по безналичному счету или при оплатой картой на сайте. Все детали касательно сроков и стоимости доставки уточняйте у менеджера.