Vehicle traveling data recorder инструкция на русском скачать бесплатно

Vehicle traveling data recorder
User Manual
The machine before the lens by bracket can rotate 360 degrees
before and after, in ord er to better cooperate with the vehicle traveling
data recorder fixed position, and achieve good effect.
Open and close the unit
1. The manual switch machine: short press the "power key" button
Once, the screen lights up, then long press "power" button can be
realized to turn it off.
2. Driving automatic switch machine: access to the car firSt 5 v power
supply, the car starts machine will start automatically after a delay and
video.
The basic operations of a vehicle traveling data recorder
Switch work mode
This machine has three work modes: camera, taking pictures and
playback mode. Press [model] can switch.
The Settings menu and system setting
In video or photographic mode, short press (lock), the “set menu”
column is a blue background. According to/up/down button to choose
the required sel projects; Press (OK) to confirm Setting, press/lock
key to exit the menu again.
System Settings
Parking mode: shut /2 9/4g9/8 g
Time/date:
Automatic shutdown: shut/third/minute
Screen saver: shut | 3/5/10 minutes (automatic GuanBing)
Keys: on/off
Lang vag e: English/simplified Chinese/traditional
Chinese/Japanese/Korean/Russian/Spanish/Arabic/Dutch/French/Ge
rmanMalian/Portuguese
TV modes: NTSC/PAL
Light source frequency: 50/60
. as the filllight on/off
Image rotation: on/off
Formatting : cancel/sure
HD vehicle traveling data recorder instruction manual
The machine is in addition to having the general function of vehicle
traveling data recorder, there are four main features:
(1) high quality HD night vision acuity HDMI HD output
(2) quick lock video files or unlock function
(3) parking monitoring functions: open parking mode, on its own in the
shutdown state can also on the surrounding environment to identify
automatically switch on video and save protected files automatically.
(4) built-in G - Sensor, can record the gravity sensing information and on
the basis of the car up and down, left and right, front and rear offset to
determine when reaches a certain value as the abnommal of driving and
automatic lock on the current video protection.
In order to better play to the maximum efficiency of the vehicle traveling
data recorder, please read this manual carefully before use a ( The design
and accessories of the machine , specifications may have change, forgive us
will not prior notice to you
The default setting ; Cancel/sure
Version: the version number
photography
The camera into the camera model, the top left corner of the screen
has video signal, according to the confirm button start video, video
screen when the top left corner of the symbol flashing , press [confirm
key] again to stop video, disappear in the upper left corner. At the
same time;
Video mode option
Resolution: FHD 1080, 1080 p, 720 p, WVGA, VGA;
Loop video: close, 1 minute, two minutes, 3 minutes, 5 minutes , 10
minutes;
Exposure compensation: EV- 2.0 EV - 5/3 when the EV - four thirds,
EV - 1.0 EV - two-thirds, EV- a third, EV+ 0.0, the EV+ 1/3, EV+ 2/3,
EV+ 1.0, the EV+ four thirds, EV+ §/3 when, EV+ 2.0
Mobile detection : on/off;
Video and audio: on/off
Date: on/off
G-senor: pass/2 9 14 g/8 g
Lane mig ration : switch function, mod el, sensitivity, regiormate, start
speed, ON/OFF notifications
Photo models and photo set
1, press the [power], the camera into the camera mode, press the
mode button into pholo mode, have a photo symbol at the upper left
of the screen, at this time into the photo mode.
2, when the press [confirm key], click a sound, a preview picture
waiting, about | second later, take pictures, photos, caught the
camera don't shake, as far as possible so as not to affect the image
quality.
Shooting methods: single shot.
Resolution: 12 M, 10 M, 8 M, 5 M, 3M, 2 M, 1.3M, VGA
Shoot: on/off
Image quality: high quality, standard, economy
Sharpness: strong, standard, downy
Product structure
1.Power button 2.0K button 3.Mode 4.Up button
5.00wn button 6.Parking monitoring button 7.Lock button
8.Len 9.Nighttights IO.USB 11.AV-OUT
12.HDMI-OUT — 13.Mic 14.TF Slot 15.LCD screen
1. the power button:
Features a: switch machine function
In the shutdown of the state, through the short press [power] can work
to boot into the standby state. Under the conditions of boot through
long press [power] can make video files are stored in the machine or
set good do to turn it off after all the data.
Open/close function 2: night lights
In standby, short video and take photos mode according to the [power]
can be opened/closed night lights
2.0K button :
fu nction 1: Open/close video recording .
White balance: automatic, daylight,CIOUdy, tungsten filament lamp,
fluorescent lamp
ISO: automatic, 100200.
Exposure compensatien: EV- 2.0 EV - 5/3 when the EV - feur thirds,
EV - 1.60 EV - twe-thirds, EV - a third, EV + 0.0, the EV + 113, EV+ 2/3,
EV+ 1.0, the EV+ four thirds, EV+ 5/3 when, EV+ 2.0
The hand shake: on/off
Quick preview: close, 2 seconds, 5 seconds
Date label: pass, date, date/time
Playback modes
1, browse the file:
When the vehicle traveling data recorder to complete the boot
program and enter the camera mode, press mode key twice, at this
time into the playback mode, press the button [over] or (under turn
key) can to browse pictures audio data. Playback is browse by
document type respeclively,wh en the file type is video,simply look
at the video file, for the image, can only view pictu re.
2, remove and protection
In playback mode, long press (lock) to delete and protection lock
option, press key [OK] to enter “delete” current "delete ali” option,
press key [OK] to enter, press key [OK] to determine again. Before
you can enter the lock to a file, unlock cannot delete, protect some
important information .
Shortcut keys in the process of video application :
Press the lock key: emergency manual press/lock key and unlock the
current video file
Power button: when is the video short opening/closing according to
[power] night lights.
Short press [over] close the microphone, state of the video, short
press then [key] can quickly open/close the microphone.
Charging while video mode
Use the USB car charger is connected to the machine, boot that can
enter the charge/video mode
Video is read and USB function.
In standby mode, short press (OK) open video, video is short press
(OK ] stop video.
Function 2: camera
In photo mode short press (OK) to perform taking pictures.
Features three: file playback function
In playback mode short press (OK) can perform the play/pause video
files .
Features four: confirm the function
Menu set menus pictu res,the video playback menu option to set the
operation to save to perform an action.
3. mode button:
Function: the mode switch
In video mode, short press {mode key] into picture mode at à lime.
In picture mode, short press [mode key) into the playback mode at a
time.
In playback mode, short press [mode key] into video mode at à time.
4.up button:
Function Tin the menu choose function according to (up).
Function 2: there is video, to play the video fileS to the decrease of the
volume, long press fast rewind.
Function 3; in video mode, short press [up] to open/close the
microphone.
5.down button:
Function |: choose by then [down] to the function in every menu
features
Function 2: increase of the volume, long press fast forward .
Native support USB directly read | read the unit recorded video files
can also directly connect the machine with computer with USB cable,
or remove the TF card directly, using the card reader reads the TF
card file.
PC CAM computer camera
This machine can be used as a computer camera, video camera
connected to the computer with USB cable, the pop-up
storage/camera option , press/u p/down keys to move the selection to
the cameras after press [confirm key] confirmed, open my computer,
there will be, dou ble-click the icon can be used wh en the computer
camera.
When [OK] select memory, using a computer can check the card
information
Connect the TV play
1, use the TV cable/H DMI cable can connect the high quality
television replay
Tip: dorrt need to install the driver.
Product features
- large screen can more clearly see the effect of pre - recorde d. Ultra
wide Angle lens perfect combination design vision, more convenient
to various occasions a mulli-angle, high resolution video shooting
- 1/3 inch built-in low noise high quality sensor, can be in the dark
places capture ultra clear picture
- built-in lithium electricity charge while video function
- built-in microphone/speaker
- support high capacity Micro TF card
- car boot video function automatically
- the delay start function, prevent damage of car instantaneous pulse
current machine
- G-sensor
lens Ultra wide Angle lens 170
6. parking monitoring button:
Function 1: press the parking monitoring (parking monitoring] before
the shutdown, then the machine P “along the right of the screen will
be displayed , the machine will enter the parking mode. After parking
mode to tum it off, if there is a foreign substance to the machine or the
car, then the machine will automatically boot for video about 20
seconds to turn it off again.
if you want to cancel the function in the press stop monitoring after
open parking mode , then P "in the upper left comer disappears, this
represents the machine will not parking in execution mode function.
7.lock/menu:
Function |: lock key
short press/lock key on current are video file fragments can lock or
uniock the protection.
Function 2: menu
In standby mode, short press the lock key into video menu, press it
again lo enter the Settings menu, in the Settings menu mode
thenflock key will automatically exit to video mode.
In photo mode, short press the lock key into the photo menu, press it
again to enter the Settings menu, in the Settings menu mode
press/lock key will automatically quit ag ain to photo mode.
in playback mode, short press the pattern lock into the file operations
menu, press it again to enter the Settings menu, in the Settings menu
mode then/lock key will automatically exil to playback mode.
8. lane migration:
To choose the models, the corresponding models, choose according
to their own cars, and then select the region temporarily only support
in mainland China and Taiwan, China started the speed when the car
Option language English/simplified
Video AVI video format AVI
TF card slot Micro TF
microphone Built-in
Car power OC input SVIA
battery lithium polymer battenes
System requirements Windows 2000 /
Product structure
Image sensor FHO
LCD 2.31 -inch HO LCO
Lens full glass + high resolution
video specifications AVI
image format JPEG
AV output AV output HDMI HD video
Transmission speed USB2.0
Power interface SVIA
capacity 32GB
Trouble shooting:
> For problems in normal operating situation please try these
methods below.
. Can't take photo and recording
is how speeds to launch this featu re, the sensitivity is offset the
sensitivity of the track, when on the orbil offset, on the road, when the
speed to achieve the set speed record er will line according to the path
of the actu al situation to d etermine whether the offset the driveway, if
the migration, there will be a hint sound alarm , remind the driver drive
has been offset, due to distraction or prevent driver fatigue caused by
accidents.
9. mobile detection:
In video mode into the menu, open mobile detection function, when
the detected images have change, automalic video saved 10 seconds
of video.
Memory card (TF)
TF card requirements: speed in CLASS6 TF card capacity is required .
Installation and TF card
1 , according to the correct direction of the TF card insert TF card slot,
until TF card is fixed in the card slot.
2, remove the TF card, please genily press down the TF card, afler
waiting for TF card pop-up can be removed.
Note:
1 please don't work in the machine when insert TF card , in order to
avoid damage.
2, please pay attention to the direction of the TF card into, if reverse
insert, it might damage the machine and TF card
3, when you will after the TF card into the machine, the machine is the
TF card will be set to the default storage devices, the TF card
information may not be able to read
4, if the TF card do not compatible with the machine, please insert it
again ag ain ag ain or change the TF card try again.
5. support the highest 32 GB.
Adjust the position of the lens
Check the if the TF card has enough space or locked
e Automalically stop wh en recording
Use the compatible high-speed TF card with SOHC because
of big HO video data, the high-speed TF card have identifying
of C4 and C6
. Appear “files error” when replay photo or video
Uncompleted files because of TF card storage error, please
use formatting fu nction to format your TF card
. Unclear video
Checks if there are any dirt or fingerprint; and use lens paper
to clear the camera len.
o Black image when recording sky or waler scene
Scenes with big contrast will influence the automatic
exposure fu n ction of camera; you can adj ust 'EV in setting
mode to correct.
e Color is not perfect in cloudy day and outdoor light
Set the ‘white balance’ fu nction to automatic
. cross stripe interference in image
Because of wrong "light frequency”, please sel it 10 SOHZ or
60Hz according to the local power supply frequency
® Crash
Restart by pressing shortly on' RESET' button after crash

Одно из последних новшеств в электронных приборах для автомобилей — видеорегистратор-зеркало. Это удобный прибор, выполняющий несколько функций. Он укомплектован различными датчиками, которые в точности выполняют свои функции при покупке качественного устройства. Если куплен видеорегистратор-зеркало, инструкция читается в первую очередь, чтобы пользователь понимал, как настраивать прибор, по каким этапам установить его на лобовое стекло.

Комплектация видеорегистратора-зеркало

Чтобы аппаратура правильно работала, она должна быть качественно укомплектована. В коробке содержатся следующие компоненты:

• видеорегистратор в форме зеркала;
• амера заднего вида;
• длинный шнур, который должен доставать до блока питания (прикуриватель);
• 2 крепления, через которые осуществляется фиксация к лобовому стеклу;
• карта памяти, чтобы сохранять большой объем информации;
• адаптер питания.

Для дорогих приборов в комплект добавляют необходимые детали для замены. Например, дополнительные крепления, USB шнур, адаптер питания. Если первоначальные элементы повредятся, пользователю не понадобится искать дополнение.

Особенности крепления

Сразу после покупки требуется проверить содержимое коробки. Внутри должны находиться элементы для крепления. Фиксацию осуществляют по правилам:

• снимают обычное зеркало, но оставляют кронштейн;
• подстраивают камеру на верхней части лобового стекла;
• устанавливают ракурс камеры.

Как только удалось закрепить основную конструкцию, приступают к фиксации задней камеры. Ее нужно устанавливать по инструкции:

1. С багажника снимают накладку.
2. Убирают лампочку, подсвечивающую номера.
3. Оставляют пометку для будущего прикрепления камеры.
4. Фиксируют при помощи скотча, который расположен в упаковке.
5. Вырезают отверстия, к которым будут крепиться саморезы.
6. Устанавливают шурупы отвертками с передней и задней стороны.
7. Проводят кабель, если для него нет места, вырезают отверстие ножом.
8. Устанавливают подсветку для номеров обратно.
9. Фиксируют кабель изолентой, чтобы он не мешался, не свисал.
10. Устанавливают панель багажника на обратное место.

Если установить требующуюся конструкцию затруднительно, номера можно передвинуть немного ниже. Тогда камера будет осуществлять съемку под правильным углом.

Подключение и настройка видеорегистратора-зеркала своими руками пошагово

После первоначальной фиксации требуется выяснить, как настроить зеркало-регистратор, чтобы оно начало работать. Когда произошло подключение к сети питания, переходят к следующим пошаговым действиям в соответствии с инструкцией по эксплуатации:

• кликают на клавишу «Вкл/Выкл», удерживая ее 3-5 секунд до того момента, пока не будет произведено включение или выключение;
• так как в аппарат начало поступать питание, экран включается, поэтому на кнопку больше нажимать не требуется;
• ожидают появления основного меню, где регулируют дальнейшие настройки.

Этими действиями можно включить устройство, далее приступают к непосредственным настройкам:

1. Нажимают на кнопку «Меню», затем кликают на клавишу «Настройки системы».
2. Просматривают открывшееся окошко, где находят различные виды ползунков для регулировки функций.
3. Если настройка находится немного ниже или по бокам, последовательно нажимают на клавиши «вверх, вниз», «влево, вправо».

После настроек нажимают на «Запись» или «Сохранить». Это поможет подтвердить изменения, привести их в действие.

Благодаря изменению настроек регулируют опции:

• качество и разрешение видеозаписи;
• цикличность записи;
• цветовой диапазон, баланс оттенков;
• включение, выключение звука;
• коррекция даты, времени, языка;
• автоматическое подключение при заведении машины;
• форматирование SD карты памяти.

Если произошел сбой, можно воспользоваться сбросом до заводских настроек.

Основные режимы работы

Перед покупкой читают руководство по эксплуатации. В нем описано, через какие режимы осуществляется работа устройства.

• Автоматический. То есть аппарат подключается сразу же, когда была заведена машина. Экран загорается, начинается запись. Это удобно для пользователей, которые забывают нажать на кнопку включения.
• Запись во время движения. Как только машина начинает двигаться, формируется видеоизображение. Если она включена, но стоит на парковке, опция отключается.
• Запись на парковке. Пользователь сможет получить видео даже в том случае, если автомобиль припаркован и не работает.
• Беспрерывная съемка (цикличная). Камера фиксирует все моменты, перенося их на флеш-карту. Затем автомобилист может извлечь ее, чтобы получить информацию. При завершении памяти данные полностью стирают, чтобы записывать новое изображение.
• Съемка. Первоначально устанавливают период, в течение которого осуществляется запись. Если время завершается, она начинается повторно, перемещая видео на уже имеющиеся файлы. Это позволяет сохранить свободный объем на карте памяти.

Чаще всего выбирают цикличную запись. В этом случае каждое новое видео записывается поверх самого старого на карте памяти. При использовании microSD, объемом порядка 16 Гб, в любой момент времени на флешке будет записано примерно 2 последних часа.

Прежде чем осуществить покупку, требуется внимательно изучить режимы. Так клиенту будет понятно, стоит ли покупать прибор.

Как правильно вставить карту памяти

Прежде чем разбираться, как правильно настроить видеорегистратор-зеркало, требуется подготовить его к работе. В первую очередь нужна флеш-карта, на которой будет записываться информация. Вставляют ее по последовательным этапам:

• нажимают на кнопку для извлечения карты памяти, если в разъеме стоит другая флешка (без нажатия на кнопку доставать карту не рекомендуется, это приведет в негодность механизм);
• устраняют карту из емкости, слегка подтягивая на себя;
• требуется вставить новую флешку в разъем аккуратно, прижимая вовнутрь до щелчка.

Производить какие-либо настройки не требуется. Благодаря самостоятельным действиям аппарат подсоединяется к карте, чтобы передавать на нее информацию.

Для видеорегистраторов покупают microSD объемом 16-32 Гб, со скоростью записи class 10.

Включение камеры заднего вида

Камера заднего вида крайне важна, так как с этой стороны чаще всего происходят дорожно-транспортные происшествия. Поэтому узнают, как включить ее, чтобы воспроизвести опции.

1. Подключение видео входов. К одному из них подключается передняя камера, а к другому задняя. Требуется не перепутать их, обычно на корпусе содержится маркировка в виде символов определенного цвета.
2. Запуск устройства. Зеркало включают, чтобы начало подаваться электропитание, которое будет достигать передней и задней камеры.

В современных моделях нередко доступно беспроводное соединение. Оно образуется без подсоединения проводов, посредством прикрепления специального радиомодуля. Он совмещен с видеокамерой, поэтому успешно транслирует видеозапись. Пользователю не требуется осуществлять проводку кабеля внутри салона, достаточно зафиксировать радиомодуль, соединив с зеркалом.

Как только аппарат начнет работать, включают запись заднего вида, которая автоматически сохраняется на флешке.

Включение камеры переднего вида

Чтобы записывать видео, последовательно выполняют ряд действий:

• включают основное зеркало, начиная видеозапись, это подключит переднюю камеру в автоматическом режиме;
• чтобы камера перестала работать, ее требуется выключить принудительно посредством зажатия знака треугольника, затем ромба.

Как только запись завершится, пользователь окажется в основном меню, где можно просмотреть сохраненные файлы.

Специальные возможности видеорегистраторов

Помимо основных опций, аппаратура имеет множество дополнений, за счет которых улучшается качество работы.

• G-датчик. Он активируется, если произошло ДТП со столкновением. Фиксируемый файл удалить невозможно, это можно сделать только с компьютера.
• Блокиратор файлов. Предотвращает случайное удаление записи.
• Управление парковкой. Если автомобиль находится на парковке, регистратор не работает. Его применение начинается в случае, если возникает какая-либо вибрация.
• Детекция перемещений. На мониторе возникает запись, свидетельствующая о появлении других автомобилей или иных объектов в ближайшем радиусе.

Одной из специальных возможностей также является размещение камеры заднего вида. Это удобно для большинства пользователей, но не все устройства записи имеют такой функционал.

Как убрать затемнение экрана в зеркале

Чтобы устранить затемнение, существует дополнительная функция WDR. Она работает в автоматическом режиме, позволяет корректировать видеозапись, делать ее более яркой, контрастной, без участков затемнений или осветлений.

Важно знать, как настроить регистратор-зеркало китайский, американский, российский. В зависимости от производителя настройки могут немного меняться. Однако их примерный функционал остается идентичным. Действия осуществить просто, достаточно первоначально зафиксировать устройство, после чего подключить его. Благодаря созданию видеозаписи каждый человек почувствует себя в безопасности, в надежных и комфортных условиях.