Venta мойка воздуха инструкция по эксплуатации

Увлажнители воздуха набирают востребованность с началом отопительного периода, когда уровень относительной влажности в квартирах падает до минимума. Среди всех разновидностей увлажняющих приборов наибольшей простотой и универсальностью отличаются устройства немецкого производителя Venta. Убедиться в этом можно, прочитав инструкцию. Она содержит информацию о том, как устроена мойка воздуха, как за ней ухаживать, как применять. Изучение правил эксплуатации полезно не только в ознакомительных целях перед покупкой, но и в случае, если потеряется документация, идущая в комплекте.

Техника безопасности

Перед первым включением мойки воздуха Вента лучше полностью прочитать инструкцию по применению, чтобы избежать ошибок, приводящих к поломкам. Этот документ рекомендуется хранить там, где его можно быстро и легко достать.

Включать прибор могут только те, кто знает, как это делать безопасно. Допускается включение детьми старше восьми лет, а также людьми, у которых есть умственные, физические ограничения или недостаток опыта — но только под присмотром. Такие лица должны знать правила безопасности, а также все последствия их несоблюдения. Детям до восьми лет включать и использовать прибор запрещается, он не является игрушкой. Лучше устанавливать устройство так, чтобы оно и его провод были недоступны для детей.

Увлажнитель воздуха Venta — это бытовой прибор, который очищает и увлажняет воздух в жилых, офисных и общественных помещениях. Инструкция запрещает использовать его не по назначению. Производитель снимает с себя ответственность за последствия, включая травмы, проблемы со здоровьем, если устройство применялось без соблюдения правил.

Его нельзя использовать, если:

• в помещении взрывоопасная среда;
• высока концентрация агрессивных летучих веществ;
• в помещении слишком много паров растворителей;
• комната чрезмерно запылена, например, при циклевке паркета;
• рядом есть бассейны или иные источники повышенной влажности.

Подключать увлажнитель можно только к электросетям, напряжение которых соответствует значениям, указанным на приборе. Подключение возможно лишь при наличии оригинального адаптера питания. Если провод или адаптер повреждены, а также если устройство работает со сбоями, использовать его нельзя. Выключать прибор, дергая за провод, нельзя. Запрещается хватать вилку или кабель мокрыми руками.

Ни в коем случае нельзя садиться на мойку, а также ставить на нее любые предметы. От стен или других предметов до устройства должно выдерживаться расстояние не меньше 20 сантиметров по сторонам, сверху — не менее 50 сантиметров. Ставить его можно лишь на ровную поверхность.

Запрещается:

• мочить верхнюю часть прибора;
• переполнять поддон;
• опрокидывать, перемещать увлажнитель, наполненный водой;
• устанавливать его на неровную, сырую или неустойчивую поверхность;
• добавлять в воду ароматизаторы или эфирные масла.

В целях безопасности нужно добавлять только фирменные добавки. Иные вещества способны разъесть пластик, вывести из строя барабан или другие детали. Если мойка не используется, адаптер питания нужно вынуть из розетки. Отключать следует при каждом переносе устройства, при техническом обслуживании или очистке. Включать можно только в собранном состоянии. Ремонт электрических деталей допустимо проводить лишь квалифицированным специалистам. Неправильное выполнение ремонтных работ может повлечь опасность для здоровья и жизни.

Принцип действия моек Вента

Если подключить мойку Venta так, как указано в инструкции по эксплуатации, она будет увлажнять и очищать воздух почти так же, как в природе это делает дождь. Сухие загрязненные воздушные потоки втягиваются внутрь. Там они попадают на пластинчатый барабан. Контактная площадь барабана составляет от 1,4 до 4,2 квадратных метра, что позволяет обслуживать большие объемы воздуха. Барабан вращается, наполовину погружаясь в воду. Так все воздушные загрязнения оседают на пластинах и смываются в воде.

Одновременно вода испаряется, производя увлажнение. Таким образом задерживаются частицы пыли, дыма, а также вредные бактерии и микробы размером от 10 микрон. Важным преимуществом устройства от Вента является то, что в нем фильтром служит вода. Достаточно ее поменять или долить, чтобы прибор снова исправно работал.

Другое преимущество — воздух не переувлажняется. Испарение происходит естественным путем. Когда достигается оптимальный уровень влажности (равный 40-60%), вода испаряется значительно медленнее, поэтому сырость не образуется.

Конструкция устройства и панель управления

В инструкции по применению содержится схема увлажнителя воздуха и состав всех его частей.

Конструкция Venta проста:

• верхней части;
• пластинчатого барабана;
• нижней части.

Верхняя часть оснащена электрическим мотором с лопастями, который втягивает внутрь воздушные потоки. Нижняя часть представляет собой поддон с водой. В него опускается пластинчатый барабан.

Панель управления выглядит лаконичной. Она содержит:

• кнопку включения;
• индикатор работы;
• указатель режимов работы;
• индикатор автоматического отключения;
• кнопку выбора режима работы.

Индикатор работы светится, если прибор включен. Если он моргает, значит, есть неполадка.

Указателей режима работы два у Venta LW15 и три у более старших моделей. По инструкции они выбираются нажатием на кнопку переключения режима. Промышленные приборы также имеют индикатор, состоящий из четырех лампочек, который показывает уровень воды.

Начало эксплуатации

Сначала увлажнитель извлекается из коробки. Вынимаются также флаконы с гигиенической добавкой Venta из пенопластовой упаковки. Далее по инструкции необходимо снять верхнюю часть устройства и убрать упаковочный картон. Теперь вынимается пластинчатый барабан, чтобы удалить картон из нижней части прибора.

Мойка вводится в эксплуатацию в следующей последовательности:

• она устанавливается на ровной сухой поверхности на расстоянии в полметра от поверхностей и предметов;
• следует убедиться, что провод и адаптер питания не повреждены;
• теперь снимается верхняя часть устройства;
• на прежнее место устанавливается вынутый ранее пластинчатый бараба;
• поддон заполняется водой (делать это можно только со снятой верхней частью) по маркировке — максимальный уровень составляет около 5 сантиметров от верхнего края;
• в воду выливается весь флакон с гигиенической добавкой;
• верхняя часть возвращается на место.

Теперь остается только подключить вилку к розетке, нажать на кнопку включения и выбрать желаемый режим соответствующей кнопкой.

Уход и обслуживания мойки

Инструкция по применению содержит три вида обслуживания увлажнителя воздуха Вента:

• ежедневный;
• раз в 10-14 дней;
• раз в полгода.

Все режимы обслуживания проводятся только в выключенном состоянии. Адаптер питания тоже вынимается из розетки.

Ежедневное обслуживание подразумевает доливание воды. Для этого аппарат отключается кнопкой, из розетки вытаскивается адаптер. Снимается верхняя часть устройства, в нижнюю часть заливается вода, и верхушка возвращается на место. Теперь можно подключать к сети и включать кнопкой питания. О том, что в поддон пора долить воды, говорит светящийся индикатор автоматического отключения.

Каждые 10-14 дней необходимо:

• сливать грязную воду;
• прочищать нижнюю часть мойки щеткой, промывая водой;
• промывать водой пластинчатый барабан;
• после наполнения водой добавлять фирменную гигиеническую добавку.

Добавка препятствует размножению бактерий, болезнетворных микроорганизмов, водорослей и плесени. Даже если в поддоне образуется налет, она действует в течение полутора-двух недель, покрывая пленкой пластик. Отложения на барабане не снижают эффективность работы мойки.

Раз в полгода, согласно инструкции к мойкам Venta, рекомендуется полностью очищать прибор. Делается это применением специального очистителя, разработанного для увлажнителей Вента. При его использовании могут появиться запахи, они тем интенсивнее, чем больше загрязнений, поэтому нужно обеспечить хорошее проветривание того помещения, где проводится чистка. Несмотря на запахи, не стоит волноваться, поскольку очиститель не разъедает пластик, прибор не пострадает, если соблюдать правила, написанные на флаконе.

Верхней части мойки тоже нужен уход:

• устройство отключается из розетки;
• для открытия верхней части нужно нажать на блокировочные кнопки;
• сначала раскрываются две боковые поверхности, затем два ребристых крыла несильными нажатиями;
• от моторного блока отсоединяется штекер кабеля питания;
• моторный блок вытаскивается движением вверх;
• провод питания извлекается из держателя и вынимается вниз через открытую верхнюю часть мойки;
• моторный блок, вентиляторные лопасти и привод протираются исключительно сухой тряпкой, мочить, погружать в воду их нельзя;
• каркас разобранной верхней части можно промыть водой;
• перед сборкой следует убедиться, что каркас абсолютно сухой;
• моторный блок вставляется в верхнюю часть так же, как вытаскивался;
• штекер питающего провода протягивается снизу вверх через открытую верхнюю часть мойки и вставляется в моторный блок до щелчка;
• провод закрепляется в держателе;
• внешние края блокировочных кнопок устанавливаются вверх;
• два ребристых крыла, а затем две боковые поверхности поднимаются вверх, вводятся в бороздки и соединяются;
• верхняя часть закрывается путем нажатия на выступающие края блокировочных кнопок.

Мойка готова к работе.

Related Manuals for Venta Airwasher LW 14

LW62

+WIFI

RU

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

UA

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

KZ

ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША БАСШЫЛЫҚ

RAUMLUFTEXPERTEN SEIT 1981

Made in Germany

Premium Qualität

RU

UA

KZ

Обратите внимание на вклейки!

Зверніть увагу на відкидні сторінки!

Жапсырмаларға назар аударыңыз!

Стр. 1

Сторінка 1

Стр. 1

1

2

3

4

5

12

01

02

02

11

6

7

8

9

10

03

04

A

C

B

D

1.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО!

Мы убеждены, что мойка воздуха Venta превзойдет Ваши ожидания, и желаем Вам получить удовольствие от нашей продукции.

Пожалуйста, полностью прочтите это руководство по эксплуатации, сохраните его для дальнейших справок и обратите особое внимание на указания по технике безопасности.

СОДЕРЖАНИЕ

Комплектация упаковки

Используемые символы

Указания по технике безопасности 2

Правильное использование

1

1

Технические характеристики

Обзор

Ввод в эксплуатацию

Функции и настройки

Настройка WiFi

Приложение Venta

7

7

8

4

4

3

3

Обслуживание и уход

Устранение неисправностей

Комплектующие изделия

Ароматизаторы Venta

Хранение

Правила транспортировки

Утилизация

10

10

9

9

Политика конфиденциальности 10

Гарантия 11

11

11

11

КОМПЛЕКТАЦИЯ

УПАКОВКИ

1 ×

мойка воздуха Venta LW62 WiFi

1 ×

гигиенический диск

(предварительно установленный)

1 ×

пульт дистанционного управления

1 ×

ультрафиолетовая лампа

1 ×

шланг с оплеткой из нержавеющей стали (2 м)

В случае недокомплектации или обнаружения поврежденных деталей обращайтесь, пожалуйста, в магазин по месту приобретения прибора или в сервисный центр

Venta по тел.: 8 (499) 733-10-10.

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ

СИМВОЛЫ

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для дальнейших справок.

Внимание! Опасность несчастных случаев и вероятность серьезного материального ущерба.

Не используйте прибор на открытом воздухе или в условиях повышенной влажности.

1

RU

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

∙ Настоящий прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограни ченными физическими, сенсорными или умственными способностями либо недо статочными опытом и знаниями под при смотром либо при условии, что эти лица поставлены в известность о правилах без опасного применения прибора и осознают связанный с ним риск.

∙ Данный прибор не является детской игруш кой. Обслуживание и технический уход не должны осуществляться детьми младше 8 лет без присмотра.

∙ Как прибор, так и провод питания должны находиться вне досягаемости детей млад ше 8 лет.

∙ Использование не по назначению может привести к поломке прибора и телесным повреждениям.

∙ Перед введением прибора в эксплуатацию полностью прочтите руководство по экс плуатации и сохраните его для дальнейших справок. Подключение прибора к сети пи тания должно осуществляться только че рез розетки с напряжением, соответству ющим техническим пометкам на приборе.

∙ Перед очисткой или профилактическим обслуживанием, а также при перестанов ке либо транспортировке провод питания должен быть отключен от сети. При по вреждениях провода питания включать мойку воздуха воспрещается.

∙ Для замены провода питания следует ис пользовать штекерные разъемы слаботоч ных устройств типа IEC 320 C5. В случае его падения или возникновения прочих повреждений использовать прибор вос прещается.

∙ Ремонт прибора должен производиться исключительно квалифицированными специалистами. Непрофессиональный ре монт может привести к серьезной опасно сти для потребителя. Ни в коем случае не садитесь на прибор и не кладите на него никакие предметы.

∙ Не вставляйте в прибор посторонние пред меты.

∙ Погружать верхнюю часть прибора в воду или иные жидкости воспрещается.

∙ Никогда не тяните за провод питания и не отключайте прибор от сети мокрыми рука ми.

∙ Мойка воздуха может быть введена в экс плуатацию только в полностью собранном состоянии.

∙ Мойка воздуха должна быть установлена на ровной сухой поверхности.

∙ Расстояние от прибора до стен и соседних с ним предметов должно составлять не менее 20 см в стороны и не менее 50 см в высоту. Прибор должен быть установлен так, чтобы его нельзя было уронить или же споткнуться о него или о провод питания.

Если Вы не пользуетесь прибором, отклю чите провод питания от розетки. С целью предотвращения перегрева и поврежде ния прибора следите за тем, чтобы венти ляционное отверстие не оказалось закры то или блокировано.

∙ Никогда не переполняйте водой мойку воз духа.

∙ Никогда не перемещайте и не опрокиды вайте мойку воздуха, наполненную водой.

∙ Не смотрите на УФ-лучи от УФ-лампы.

∙ Не проводите никаких манипуляций с

УФ-лампой.

∙ Использование прибора не по назначению или повреждение его корпуса могут приве сти к выделению опасного УФ-излучения, которое (даже при низких дозах) может вы звать повреждение глаз и кожи.

∙ Никогда не используйте прибор при де фектном проводе питания и/или неисправ ной УФ-лампе.

∙ Не добавляйте ароматические масла в воду. Это может нарушить работу Гигиени ческого диска.

∙ Используйте только оригинальные добав ки Venta. Venta-Luftwäscher GmbH не не сете ответственности за повреждения, вы званные использованием других добавок.

Venta LW62 WiFi

R

2

ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Мойка воздуха Venta является бы товым прибором для увлажнения и очистки воздуха в жилых, офисных и общественных помещениях.

Неправильное использование явля ется источником угрозы для здоро вья и жизни. К этому относится ис пользование прибора:

Прибор не предназначен для ком мерческого использования и приме нения на открытом воздухе. Любое применение прибора в иных целях, а также его переделка будут рассма триваться как использование не по назначению.

Производитель не несет ответствен ности за материальный ущерб или телесные повреждения, вызванные использованием прибора не по на значению.

∙ в помещениях со взрывоопасной и/или агрессивной средой.

∙ в помещениях в высокой концен трацией растворителей.

∙ в помещенияx с высоким содер жанием пыли.

∙ в непосредственной близости от бассейнов и других объектов с повышенной влажностью.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель LW62 WiFi

Увлажнение на площадь комнаты* до 250 м²

Очистка на площадь комнаты*

Напряжение в сети

Режимы работы

Уровень шума

Размеры

Вес

Потребляемая мощность до 150 м²

220-240 В / 50-60 Гц

5

22/32/42/47/52 дБА

61 × 30 × 52 см

≈ 13 кг

≈ 6/9/16/25/38 Вт max. 51 Вт

Объем заливаемой воды

*рассчитан на высоту потолка до 2,5 м

Автоматическая подача воды

3

R

ОБЗОР

1

дисплей

2

кнопка ВКЛ/ВЫК

3

отсек для испарения

4

пластинчатый барабан

5

поддон для воды

6

отсек для ароматизатора

7

крепление для ароматизатора

8

ультрафиолетовая лампа

9

отсек для провода

10

гигиенический диск

11

пульт дистанционного управления

12

колесики

01 04

ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Внимание! Убедитесь в том, что прибор выключен и отключен от сети.

01

Распакуйте и установите прибор. Перемещайте прибор в помещении при помощи специальных колесиков

12

, для этого слегка приподни мите прибор за правую сторону.

Стационарное подключение к водопроводу

Информация относительно стационарного подключения к водопроводу

Стационарное подключение к системе водоснабжения может быть произведено только квалифицированными специалистами. Перед подключением прибора к водопроводу отключите его от электро сети. Перед тем как подключить шланг подачи воды Venta LW62

WiFi перекройте подачу воды в водопроводе. Качество воды долж но соответствовать стандартам питьевой воды страны, в которой эксплуатируется данный прибор. Подключение системы бытового водоснабжения должно выполняться с соблюдением действующих нормативных положений соответствующей страны. Кроме того, все устройства и механизмы, которые используются для подвода воды к прибору, должны соответствовать действующим нормативным по ложениям соответствующей страны.

∙

Подача воды к прибору должна осуществляться через подключение холодной воды таким образом, чтобы оно:

∙ могло выдерживать высокое рабочее давление; соответствовало санитарно-гигиеническим требованиям;

∙ поддерживало напор воды в диапазоне: 150 — 600 кПа.

Входящий в комплект шланг с оплеткой из нержавеющей стали имеет длину 2 метра. Наращивание длины шланга не допускается.

Дефектный шланг может быть заменен только на аналогичный из числа оригинальных запасных частей Venta (обращайтесь в сервис ный центр Venta).

Venta LW62 WiFi

R

4

Запорный кран должен быть установлен между шлангом и водопро водной трубой, чтобы в случае необходимости иметь возможность перекрыть подачу воды. Убедитесь, что в месте подключения прибо ра к водопроводу есть возможность установки запорного крана.

Подключение к водопроводу

Для подключения к водопроводу необходим запорный кран с пере ходником-адаптером 3/4“:

∙ Подключите шланг к запорному крану прямой стороной. Обратите внимание на плотную посадку резьбового соединения.

∙ Подключите шланг к электромагнитному клапану с нижней задней стороны прибора. Обратите внимание на плотную посадку резьбо вого соединения.

∙ Аккуратно откройте запорный кран для подачи воды, чтобы прове рить подключение воды на герметичность.

∙ Подключите прибор к электросети.

∙ Теперь передвиньте прибор в необходимое место. Убедитесь, что шланг не погнут и не поврежден.

02

Установка ароматизаторов: откройте отсек для ароматизаторов

6

.

Открутите крышку ароматизатора и вставьте капсулу в крепление для ароматизатора

7

. Вставьте ароматизаторы общим числом не больше 3 в предназначенное для этого крепление

7

. Закройте отсек для ароматизатора

6

.

03

Дисплей

1

можно выставить в 3 различных позициях.

04

Длину провода можно отрегулировать с помощью его наматывания в отсеке для провода

9

.

Внимание!

Штекер провода питания должен быть плотно вставлен в прибор!

Пожалуйста, удалите защитную пленку с пульта и батарейки.

ВКЛ/ВЫК

Управление режимами работы

Вставьте штепсельную вилку в розетку и подключите прибор при помощи кнопки ВКЛ/ВЫК 2 или пульта дистанционного управления 11.

Внимание!

Старт работы прибора может быть отсрочен на 6 минут из-за процесса наполнения его водой.

Описание ультрафиолетовой лампы (УФ-лампы).

Особенностью мойки воздуха является встроенная УФ-лампа

8

, которая создана для обеспечения безупречной гигиены во время работы прибора.

УФ-лампа препятствует развитию микробов и бактерий в воде. УФ-лампа активна в течение 4 часов в сутки.

5

R

2

1

ФУНКЦИИ, НАСТРОЙКИ И ПОКАЗАНИЯ

ПРИБОРА

HUMIDITY

%

CHANGE HYGIENE DISC

CLEANING

CLOSE DOOR

WATER LEVEL

CAUTION!

CHECK WATER INLET

AND WATERSENSOR

RESTART SYSTEM

0 50 90%

COMFORT ZONE

SPEED 3 OK OFF AUTO

5

6

3

HUMIDITY 50% OFF SLEEP MODE

7

4

TIMER 1h CLEANING ON CHILD LOCK

8

10 11 9 12

Желаемая настройка может быть выбрана или изменена прикосновением к соответствующей функции.

Функция Настройка

1

Влажность воздуха Отображает

влажность воздуха

.

2

Скорость

Режим работы 1

(слабый) —

5

(интенсивный).

3

Влажность воздуха

30 — 70 %

(пошагово, по 5 %). При достижении заданного уровня влажности воздуха увлажнение автоматически прекращается.

4

Таймер

5

Температура /

Зона комфорта

ВЫК / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 ч.

По истечении заданной длительности работы прибор автоматически отключается.

Температура:

нажмите и удерживайте 3 се кунды для смены системы отчета с °С на °F и обратно.

Зона комфорта:

если белая точка вращается внутри зеленого круга, относительная влаж ность и температура воздуха находятся в благо приятной „зоне комфорта“.

Venta LW62 WiFi

R

6

6

7

Авторежим

Ночной режим

ВЫК

— прибор работает в соответствии с заданным режимом работы 1 — 5.

ВКЛ

– в зависимости от качества воздуха в помещении прибор автоматически выбирает необходимый режим работы.

ВЫК / ВКЛ

Прибор переключает режим работы на 1

(слабый) и приглушает подсветку дисплея. При необходимости мощность вентилятора может быть отрегулирована вручную.

8

Блокировка (защита от детей)

ВЫК / ВКЛ

Нажать и удерживать 3 секунды для блокировки

/ разблокировки кнопок.

9

Очистка

10

Указания

Программа очистки

В процессе очистки необходимо использовать 1 флакон Очистителя для прибора Venta (250 мл).

Следуйте указаниям на дисплее. Длительность около 4 часов.

Показ и подтверждение предупредительных сообщений на дисплее.

11

WiFi Отображение и установка WiFi-соединения.

Серый:

WiFi отключен;

Зеленый:

WiFi подключен локально;

Голубой:

WiFi подключен, полный доступ;

Красный:

WiFi отсутствует. Пожалуйста, проверьте настройки сети и данные для входа.

Следуйте инструкции раздела „Настройка WiFi“.

12

Выберите ваш язык

НАСТРОЙКА WIFI

После удержания в течение 3 секунд кнопки WiFi (

11

) на дисплее появит ся форма настройки WiFi. Выберите вашу сеть из выпадающего списка

«Выбрать сеть». Поле «Тип безопасности» устанавливается автоматически, как только сеть выбрана. Введите пароль WiFi / код безопасности WiFi в поле „PSK“ (режим ввода ASCII) и подтвердите его клавишей ENTER. Если ваш пароль содержит специальные символы, которые не представлены на клавиатуре, Вы можете создать свой сплошной пароль в HEX-коде на сайте www.venta.ru. Теперь введите вновь созданный HEX-код в поле „PSK“

(режим ввода HEX) и подтвердите его клавишей ENTER. В поле «Доступ» выберите желаемый доступ в интернет.

7

R

Select network:

Security type:

PSK:

WIFI CONFIGURATION

WIRELESS NETWORK

VENTA

WPA / WPA2

***********

LOGIN CREDENTIALS

INTERNET ACCESS

Access: full access

CLOSE CONNECT

Полный доступ: доступ ко всем удобным функциям приложения.

Локальный доступ: ограниченный доступ к приложению.

Для установки WiFi-соединения нажмите кнопку «СОЕДИНИТЬ».

Зеленый

WiFi дисплей: WiFi-соединение установлено (ограниченный доступ);

Голубой

WiFi дисплей: WiFi-соединение установлено (полный доступ);

Красный

WiFi дисплей: WiFi-соединение отсутствует. Перепроверьте вашу сеть и пароль WiFi.

Серый

WiFi дисплей: WiFi-соединение отключено.

Нажатие кнопки «ЗАКРЫТЬ» вызывает панель управления прибора. WiFi может быть включен или отключен путем нажатия на кнопку WiFi (

11

) на дисплее при бора. Если WiFi отключен прибор не сможет связаться с приложением Venta.

ПРИЛОЖЕНИЕ VENTA

С помощью приложения Venta функции прибора могут расширяться и контроли роваться. Приложение Venta доступно для смартфонов и планшетов. Вы можете ска чать приложение Venta на сайте www.venta.ru

WIFI-AUTHORISATION

INCOMING WIFI REQUEST.

<Your Venta-App Connection>

ALLOW ACCESS?

Затем следуйте инструкции на экране вашего смартфона/ планшета. Когда соединение между устройством и прило —

YES NO

жением будем установлено, сработает звуковой сигнал.

Теперь подтвердите установку соединения к вашему смартфону/планшету на приборе.

Venta LW62 WiFi

R

8

A D

ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

Указание/интервал Действия

Очистка В процессе очистки необходимо использовать 1 флакон Очистителя для прибора Venta (250 мл).

Активируйте программу очистки, нажав на кноп ку ОЧИСТКА

9

. Следуйте указаниям на дисплее.

Длительность около 4 часов.

A

B

Внимание! Убедитесь в том, что прибор выключен и отключен от сети.

Уровень воды

Осторожно! Про верьте подвод воды и датчик уровня воды.

Перезапустите систему.

Убедитесь в том, что запорный кран для подвода воды открыт.

А

B

Проверьте, не сдвинулся ли датчик уровня воды в поддоне. На датчике не должно быть белого на лета извести.

Проверьте, не засорилась ли сеточка-фильтр в электромагнитном клапане.

—

Внимание!

Во избежание перелива воды в приборе включайте мойку воздуха только после проверки всех пунктов, указанных выше.

C

Заменить гигие нический диск

Откройте отсек для испарения пластинчатый барабан

4

3

. Извлеките

и отсоедините приво дное колесо. Извлеките и замените гигиенический диск на новый. Снова соберите прибор и держите кнопку „ОК“ нажатой в течение 3 секунд, пока сигнал на дисплее не погаснет.

—

Срок службы Гигиенического диска – примерно 3 месяца (при частоте эксплуатации: 24 ч в сутки / 7 дней в неделю). На срок службы могут влиять качество и жесткость используемой воды, а также продолжительность работы прибора.

Гигиенический диск можно утилизировать вместе с бытовыми отходами.

D

Каждые 10 — 14 дней

Вылейте из поддона

5

грязную воду. Вымойте под дон

5

и пластинчатый барабан

4

.

Отложения, образующиеся в поддоне и на пластинчатом барабане (белые, желто-зеленые, бурые) НЕ снижают работоспособность прибора.

Рекомендуется каждые 3 года

УФ-лампа теряет свою мощность примерно через

3 года. Поэтому замена УФ-лампы должна про изводиться каждые 3 года. УФ-лампа снабжена руководством по эксплуатации.

9

R

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Проблема Решение

Прибор не функционирует.

Вставьте штепсельную вилку в розетку.

Подсоедините штекер провода питания к прибору.

Пожалуйста, свяжитесь с сервисной службой VENTA, если Вы не можете устранить проблему при помощи данной информации.

Сервисная служба VENTA: тел.: +7 499 733-10-10, email: [email protected]

КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ

Наименование Упаковка/шт.

Диск

Гигиенический диск 1 / 3

Очиститель для прибора

Очиститель для прибора Venta 1

Ароматизаторы

3

Комплектующие изделия можно заказать на сайте www.venta.ru

АРОМАТИЗАТОРЫ VENTA

Особые ароматизаторы были специально разработаны для Venta-

Luftwäscher GmbH. Данные ароматизаторы созданы из 100 % эфирных масел, это ароматы, вдохновленные самой природой. Область примене ния: использовать только в держателях ароматизаторов в очистителях и мойках воздуха (LW60T WiFi, LW62 WiFi, LW62T WiFi, LP60 WiFi, LPH60 WiFi).

Пожалуйста, придерживайтесь указаний в руководстве по эксплуатации.

Не пытайтесь вскрыть капсулу ароматизатора. Утилизация отходов: пу стую капсулу ароматизатора можно утилизировать с бытовыми отходами.

Срок годности: 20 дней с момента вскрытия. Дозировка: интенсивность аромата можно регулировать поворотом крышки ароматизатора.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Ваши данные будут храниться у Venta-Luftwäscher GmbH исключительно для обеспечения целей сервиса и маркетинга. Если у Вас поменялись персональные данные, или у Вас поменялись предпочтения относительно нашего маркетинга, а также если у Вас возникли какие-либо вопросы относительно того, как мы используем ваши персональные данные,

Venta LW62 WiFi

R

10

пожалуйста, свяжитесь с нами: 124683, г. Москва, Зеленоград, а/я 39,

Тел.: +7 499 733-10-10, email: [email protected] Для получения более подробной информации о нашей политике конфиденциальности обращайтесь на сайт www.venta.ru

ГАРАНТИЯ

Компания Venta-Luftwäscher GmbH предоставляет гарантию сроком 2 года на дефектные детали Вашей мойки воздуха. Гарантийное обслуживание товара, приобретенного в ЕС, осуществляется в любой из стран Европей ского Союза. При приобретении прибора в другой стране его гарантийное обслуживание осуществляется только на территории этой страны. На территории Российской Федерации гарантия на приборы распространяет ся при наличии русифицированного полностью заполненного гарантийного свидетельства и документа, подтверждающего приобретение товара на территории РФ.

Дата изготовления:

год изготовления прибора указан производителем на упаковке и на корпусе прибора. Первые две цифры серийного номера прибора соответствуют двум последним цифрам года производства прибора.

Срок службы прибора – 10 лет.

ХРАНЕНИЕ

Если Вы не будете использовать прибор в течение длительного периода, слейте воду из нижней части и произведите очистку прибора в соответ ствии с разделом «Обслуживание и уход» руководства по эксплуатации, полностью просушите прибор. Храните прибор в собранном виде только в его оригинальной упаковке в сухом прохладном месте.

ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВКИ

Прибор должен транспортироваться только в оригинальной упаковке. В случае предварительной транспортировки в условиях низких температур перед началом эксплуатации прибора необходимо выдержать прибор при комнатной температуре около 1 часа.

УТИЛИЗАЦИЯ

Знак

„перечеркнутый мусорный контейнер“

указывает на необ ходимость отдельной утилизации старых электрических, электрон ных приборов и отработанных батарей питания (Директива ЕС об ути лизации электрического и электронного оборудования). Подобные приборы и батареи питания могут содержать опасные и экологически вред ные вещества. Эта продукция должна быть утилизирована на специальных пунктах приема электрических, электронных приборов и отработанных ба тарей питания. Утилизация через бытовой мусор запрещена. Этим Вы внесе те свой вклад в защиту ресурсов и окружающей среды. С дальнейшими во просами об утилизации обращайтесь в местные административные службы.

Пластиковые пакеты и упаковочный материал ни в коем случае не должны использоваться детьми для игр. Опасность травм и удушья. Храните по добные материалы в недоступном для детей месте или утилизируйте их не наносящим ущерба окружающей среде способом.

11

R

GERMANY

Venta-Luftwäscher GmbH

Weltestr. 5

D-88250 Weingarten

Tel.: +49 751 50 08 88

Fax: +49 751 50 08 20 [email protected] www.venta-luftwaescher.de

Сделано в Германии

Германияда жасалған

SWITZERLAND

Venta-Luftwäscher AG

Bösch 65

CH-6331 Hünenberg

Tel.: +41 41 781 15 15

Fax: +41 41 781 15 50 [email protected]

www.venta-luftwaescher.ch

AUSTRIA

Venta-Austria GmbH

Färbergasse 15

6850 Dornbirn

Tel.: +43 5572 202 539

Fax.: +43 5572 202 537 [email protected] www.venta.at

CZECH REPUBLIC

BODY COMFORT spol. s r.o.

Velvarská 1

CZ-25262-Horomerice

Tel.: +420 724 020 444 [email protected] www.bodycomfort.biz

CHINA

DDN GLOBAL SUPPLY CHAIN CO.,

LTD.

9th Floor A Unit Chengying Center,

Laiguangying West Road,

Chaoyang District, Beijing,

Tel.: 400-181-6-181.

Email: [email protected]

www.venta365.com

HUNGARY

Distributed by

Hungimpex Kft.

Kunigunda útja 60.

H-1037 Budapest

Tel.: +36 1 453 71 00

Fax: +36 1 453 71 01

ITALIEN

Winkler Import GmbH | Srl

Enzenbergweg 36, Via Enzenberg

I-39018 Terlan | Terlano

Tel.: +39 0471 633 053

Fax: +39 0471 633 590 [email protected] www.winkler-import.it

BENELUX

Venta Benelux BV.

Dorpstraat 113

NL-5504 HC Veldhoven

Tel.: +31 40 254 43 61

Fax: +31 40 254 05 35 [email protected]

www.venta-airwasher.nl

USA

Venta Air Technologies Inc.

US Headquarters

300 N Elizabeth St., Suite 220B

Chicago, IL 60607

Toll Free: 1-888-333-8218 www.venta-usa.com

[email protected]

JAPAN

Venta Japan Corporation

Blanche HORIE 7F,

Minami-Horie 1-14-12 Nishi-Ku,

Osaka Japan 550-0015

Phone: + 81 6 4301 7751

Fax: + 81 6 4301 7754

KAZAKHSTAN

TOO „Venta Kazakhstan GmbH“

Алматы қ., Байзақов көшесі 222, офис 23

Тел: +7 727 329 03 46

+7 727 378 86 03 / +7 777 292 55 44

E Mail: [email protected]

www.venta.kz

LATVIA & LITHUANIA

Distributor: SIA „BALTIJAS

TIRDZNIECĪBAS UZŅĒMUMS”

Dārzaugļu iela 1-201

Riga LV-1012, Latvia

Tel.: +371 67790720 [email protected]

www.btu.lv

POLAND

Venta-Polen s.c.

ul. Poznańska 37

PL-93-134 Łódź

Tel./Fax: +48 42 681 00 67 www.venta-airwasher.pl

SOUTH AFRICA

EUROCARE Wellness

5 Star Business Park, Unit 2,

Persimmon Close, Honeydew,

Tel: +27 (0) 11 888 3255

Fax: +27 (0) 11 888 9874 [email protected]

www.venta-airwasher.co.za

ROMANIA

S.C. Life Art Distributie S.R.L.

Bucuresti, Sector 6, Bdul. Timisoara

Nr. 103-111, Stand D4-D5, Incinta

Bucuresti-Construct

Tel.: +4021.314.2144 [email protected]

www.umidificator-venta.ro

RUSSIA

ООО „ТСК Импорт“, 124683, г.

Москва, г. Зеленоград, корп.1505, пом. III, тел.: +7(499) 733-10-10.

www.venta.ru

SOUTH KOREA

Venta Korea Co., Ltd.

3/F., Seojin Bldg., 754

Seolleung-ro, Gangnam-Gu,

Seoul 135-948, Korea

Tel.: +82-2-2034-0114

Fax: +82-2-2034-0119 www.venta.co.kr

SLOVAKIA

BODY COMFORT spol. s r.o.

Floglova 4

SK-81105-Bratislava

Tel: +421 0903 630 681 [email protected] www.bodycomfort.biz

UKRAINE

Venta-Centre Ukrein

Schlichtera, 11

UA-Kharkov

Tel.: +38 057 752 72 72

Fax: +38 057 768 01 57 www.venta.com.ua

Посмотреть инструкция для Venta LW45 бесплатно. Руководство относится к категории воздухоочистители, 8 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Venta LW45 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Venta LW45.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь