Villacryl h plus инструкция по применению на русском

Villacryl H Plus (Виллакрил Аш Плюс) – акриловый материал горячей полимеризации. Предназначена для изготовления базисов полных и частичных съемных зубных протезов. Пластичный, не липнет к рукам, легко обрабатывается. Прекрасно сочетается с жесткими и мягкими материалами для перебазировки, в том числе силиконовыми. Villacryl H Plus не содержит тяжелых металлов. Безопасный, прочный, эстетичный материал специально разработанный для создания высококачественных комфортных протезов. 

  • Показания
  • Преимущества
  • Инструкция по применению
  • Хранение

Показания

Изготовление базисов съемных зубных протезов (полных и частичных), непрямая перебазировка съемных протезов.

Преимущества 

  • Удобство в работе. Простой процесс замешивания, легкая обработка и полировка. В процессе изготовления протеза материал имеет пластичную мягкою консистенция и не липнет к рукам. После полимеризации отличается высокой прочностью, при этом легко обрабатывается и полируется. 
  • Эстетичность. Пять цветов для наиболее точного подбора: T4 (розовый), V4 (розовый с прожилками), V2 (молочно-розовый с прожилками), V3 (темно-розовый с прожилками), O (прозрачный). 

Виллакрил цвета

  • К протезам, изготовленным из Villacryl H Plus и Villacryl H Rapid FN, возможны как применение перебазировок, так и использование мягких прокладок из силикона.
  • Высокая стабильность окраски

Виллакрил SP

  • Био-нейтральный. 
  • Не содержит тяжелых металлов. 
  • Инструкция по применению 

    Villacryl H Plus (Виллакрил Аш Плюс) – акриловый стоматологический материал горячего отверждения для изготовления базисов съемных зубных протезов.

    Состав:

    • Порошок: акриловый полимер, перекись бензоила, BPBA
    • Жидкость: акрилатные мономеры, N,N-диметил-p-толуидин

    Общие указания

    • Не использовать у пациентов страдающих аллергией на входящие в состав материала ингредиенты. 
    • Перед установкой протез следует продезинфицировать. 
    • Предупредите пациента, что при несоблюдении соответствующей гигиены возможно раздражение и воспаление полости рта.

    Применение (один из вариантов)

    Подготовка

    • Восковую модель протеза приклеить на цоколе с помощью воска. Выравнять место крепления.
    • Замешать твердый стоматологический гипс. Заполнить нижнюю часть кюветы гипсом на 2/3. Поместить в него модель. Разровнять гипс и оставить для застывания. После застывания сгладить поверхность гипса под водой. 
    • Покрыть модель С-силиконом. Не наносить силикон на жевательные поверхности зубов и на режущие края. Дождаться связывания силикона.

    Виллакрил Аш Плюс

    • Поместить кювету в воду на 10-15 минут. Вынуть. Установить вторую часть кюветы и полностью залить модель гипсом. После застывания гипса поместить кювету в кипяток для размягчения воска. 
    • Вынуть кювету, освободить модель от воска. 
    • Нанести на верхнюю часть гипсового оттиска изолирующий материал (Izo-sol), распределить по поверхности и смыть водой.
    • Освободить силиконовый оттиск от зубов. Слегка обработать поверхность каждого зуба бором до шероховатости, с помощью фрезы нанести насечки в нижней части зубов. Установить зубы на свои места. Нанести на поверхность зубов бонд. 

    Виллакрил Аш Плюс

    Приготовление пластмассы

    • Необходимое количество мономера и смолы поместить в стеклянный сосуд. Тщательно перемешать металлическим шпателем и оставить под крышкой. Ингредиенты берутся в следующей пропорции: на 24 г порошка / 10 г жидкости. Когда масса перестанет прилипать к стенкам емкости ее следует вынуть и размять пальцами в течение 1-2 минут.

    Виллакрил Аш Плюс

    Заливка и полимеризация

    • Готовую пластмассу следует внести в силиконовую форму аккуратно распределив пальцами. После этого пластмассу накрывают полиэтиленовой пленкой им устанавливают вторую часть кюветы. Кюветы помещают в гидропресс на 15 минут (давление 5000 кг).
    • Вынуть кювету из пресса, разделить части, снять пленку и удалить излишки пластмассы шпателем и соединить части. Повторно поставить кювету под пресс.

    Виллакрил Аш Плюс

    • Поместить кювету в рамку и поместить в полимеризационную камеру. Время полимеризации зависит от размера протеза.  
    • Полимеризация производится в воде при температуре 65оС под давлением 2 бара. Время полимеризации составляет 20 минут. 
    • После остывания протез извлекают из кюветы.

    Виллакрил Аш Плюс

    Обработка

    • Готовый протез следует отшлифовать с помощью бора и отполировать с использованием полировочного порошка и полировочной пасты.

    Виллакрил Аш Плюс

    Технические характеристики

    • Пропорции смешивания: 24 г порошка / 10 г жидкости.
    • Время приготовления теста: 20 — 25 минут.
    • Полимеризация: при температуре 60оС…. 100оС – 30 минут, 100оС – 30 минут, 100оС… 30оС – 30 минут.
    • Прочность на изгиб: > 65 МПа
    • Растворимость: 0,8 мкг/мм3 [< 1,6 мкг/мм3]
    • Сорбция: < 32 мкг/мм3

    Хранение

    Хранить в недоступном для детей месте, при комнатной температуре (15-25oC). Не допускать попадания прямых солнечных лучей. Только для стоматологического применения. 


    Zhermack SpA – один из важнейших мировых производителей альгинатов, гипсов и силиконов. Более 35-и лет на рынке стоматологических материалов. Zhermack имеет филиал в Германии, а также представительства по всему миру. Высокое качество и надежность продукции обеспечиваются непосредственным контролем всех этапов производства: разработка рецептур, производство сырья, смешивание, упаковка. Продукция Zhermack соответствует международным требованиям и нормам России, Бразилии, Китая, Японии, Канады, США и стран ЕС. 

    В интернет-магазине Ника Дент большой ассортимент продукции Zhermack. Чтобы увидеть все предложения перейдите в каталог продукции.

    Ника Дент — ваш надежный поставщик стоматологических материалов с быстрой доставкой и качественным сервисом


    Описание

    VILLACRYL H PLUS (750ГР+400МЛ) БАЗИСНАЯ ПЛАСТМАССА, ЦВЕТ V4, ZHERMACK

    Villacryl H Plus — Акриловый материал для горячей полимеризации. Предназначен для изготовления базисов съёмных зубных протезов.

    ПРИМЕНЕНИЕ

    • Полные съёмные протезы
    • Частичные съёмные протезы

    ХАРАКТЕРИСТИКА

    • Биологически нейтрален
    • Цвета: 0 (бесцветный), V2 (молочно-розовый с прожилками),V3 (темно-розовый с прожилками), V4 (розовый с прожилками), T2 (молочно-розовый), T4 (розовый).

    ДОСТОИНСТВА

    • Высокая комфортность использования протезов
    • Высокая эстетика благодаря естественным цветам
    • Высокая стабильность окраски
    • Не содержит тяжёлых металлов
    • Высокая механическая устойчивость
    • Низкая полимеризационная усадка
    • Лёгкость в обработке
    • Пластичная консистенция во время помещения в полимеризационную кювету
    • Не прилипает к рукам

    Удобство в работе. Простой процесс замешивания, легкая обработка и полировка. В процессе изготовления протеза материал имеет пластичную мягкою консистенция и не липнет к рукам. После полимеризации отличается высокой прочностью, при этом легко обрабатывается и полируется.

    Эстетичность. Пять цветов для наиболее точного подбора: T4 (розовый), V4 (розовый с прожилками), V2 (молочно-розовый с прожилками), V3 (темно-розовый с прожилками), O (прозрачный).

    Пластмасса Виллакрил

    К протезам, изготовленным из Villacryl H Plus и Villacryl H Rapid FN, возможны как применение перебазировок, так и использование мягких прокладок из силикона.

    Высокая стабильность окраски.

    Пластмасса Виллакрил

    Био-нейтральный.

    Не содержит тяжелых металлов.

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

    • Пропорции смешивания: 10 г порошка/4,4 мл (4,2 г) жидкости
    • Время приготовления теста: 20-25′
    • Время пригодности теста для использования: 30
    • Процесс полимеризации: 30′ — 60°C → 100°C, 30′ — 100°C, 30′ — охлаждение к ок. 30°C
    • Прочность на изгиб: 98,2 MPa [>65 MPa]*
    • Растворимость: 0,8 μg/mm3 [<1,6 μg/mm3]*
    • Сорбция: 22,1 μg/mm3 [<32 μg/mm3]*

    КОД ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

    • V100V4Z12

    КОМПЛЕКТАЦИЯ

    • Порошок — 750гр.
    • Жидкость — 400мл.

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

    Villacryl H Plus (Виллакрил Аш Плюс) – акриловый стоматологический материал горячего отверждения для изготовления базисов съемных зубных протезов.

    СОСТАВ

    • Порошок: акриловый полимер, перекись бензоила, BPBA
    • Жидкость: акрилатные мономеры, N,N-диметил-p-толуидин

    ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

    • Не использовать у пациентов страдающих аллергией на входящие в состав материала ингредиенты.
    • Перед установкой протез следует продезинфицировать.
    • Предупредите пациента, что при несоблюдении соответствующей гигиены возможно раздражение и воспаление полости рта.
    • Применение (один из вариантов)

    ПОДГОТОВКА

    • Восковую модель протеза приклеить на цоколе с помощью воска. Выравнять место крепления.
    • Замешать твердый стоматологический гипс. Заполнить нижнюю часть кюветы гипсом на 2/3. Поместить в него модель. Разровнять гипс и оставить для застывания. После застывания сгладить поверхность гипса под водой.
    • Покрыть модель С-силиконом. Не наносить силикон на жевательные поверхности зубов и на режущие края. Дождаться связывания силикона.

    Пластмасса Виллакрил

    • Поместить кювету в воду на 10-15 минут. Вынуть. Установить вторую часть кюветы и полностью залить модель гипсом. После застывания гипса поместить кювету в кипяток для размягчения воска.
    • Вынуть кювету, освободить модель от воска.
    • Нанести на верхнюю часть гипсового оттиска изолирующий материал (Izo-sol), распределить по поверхности и смыть водой.
    • Освободить силиконовый оттиск от зубов. Слегка обработать поверхность каждого зуба бором до шероховатости, с помощью фрезы нанести насечки в нижней части зубов. Установить зубы на свои места. Нанести на поверхность зубов бонд.

    Пластмасса Виллакрил

    ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПЛАСТМАССЫ

    • Необходимое количество мономера и смолы поместить в стеклянный сосуд. Тщательно перемешать металлическим шпателем и оставить под крышкой. Ингредиенты берутся в следующей пропорции: на 24 г порошка / 10 г жидкости. Когда масса перестанет прилипать к стенкам емкости ее следует вынуть и размять пальцами в течение 1-2 минут.

    Пластмасса Виллакрил

    ЗАЛИВКА И ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ

    • Готовую пластмассу следует внести в силиконовую форму аккуратно распределив пальцами. После этого пластмассу накрывают полиэтиленовой пленкой им устанавливают вторую часть кюветы. Кюветы помещают в гидропресс на 15 минут (давление 5000 кг).
    • Вынуть кювету из пресса, разделить части, снять пленку и удалить излишки пластмассы шпателем и соединить части. Повторно поставить кювету под пресс.

    Пластмасса Виллакрил

    • Поместить кювету в рамку и поместить в полимеризационную камеру. Время полимеризации зависит от размера протеза.
    • Полимеризация производится в воде при температуре 65оС под давлением 2 бара. Время полимеризации составляет 20 минут.
    • После остывания протез извлекают из кюветы.

    Пластмасса Виллакрил

    ОБРАБОТКА

    • Готовый протез следует отшлифовать с помощью бора и отполировать с использованием полировочного порошка и полировочной пасты.

    Пластмасса Виллакрил


    Характеристики

    Страна производства

    Польша

    Описание

    Villacryl H Plus – это стоматологический материал горячей полимеризации, предназначенный для изготовления полных и частичных пластинчатых протезов, а также для непрямой перебазировки съемных протезов.

    • Не содержит тяжелых металлов
    • Биологически нейтрален
    • Высокая механическая прочность
    • Доступен в 5 оттенках: бесцветный (0), молочно-розовый в прожилках (V2), темно-розовый в прожилках (V3), розовый в прожилках (V4), розовый (T4)

    Преимущества

    • Совместимость с мягкими и твердыми материалами для перебазировки протезов
    • Стабильность цвета
    • Высокая эстетика реставрации

    Технические данные

    * Согласнонорме EN ISO 20795-1:2013 „Стоматология – Полимеры на основные пластины — часть 1: Полимеры для основных пластин зубных протезов” (technical data).

    Пропорция смешивания

    24 гр. порошка/ 10 гр. (10,5 мл) жидкости

    Время приготовления теста

    20-25 мин. (в темп. 23 °C)

    Время пригодности теста к использованию

    25-30 мин. (в темп. 23 °C)

    Время полимеризации

    30 мин. — 60°C→100°C
    30 мин. — 100 °C
    30 мин. — охлаждение на воздухе

    Устойчивость к излому

    > 65* MPa

    Растворимость

    < 1,6* µg/мм3

    Цвета

    0 бесцветный
    V2 молочно-розовый с прожилками
    V3 темно-розовый с прожилками
    V4 розовый с прожилками
    T4 розовый

    Упаковки

    V1000Z02 0: 750 гр + 400 мл

    V100V2Z09 V2: 750 гр + 400 мл

    V100V3Z11 V3: 750 гр + 400 мл

    V100V4Z12 V4: 750 гр + 400 мл

    V100T4Z08 T4: 750 гр + 400 мл

    V1000P04 0: 750 гр V1000P03 0: 4 кг

    V100V2P19 V2: 300 гр V100V2P18 V2: 750 гр V100V2P17 V2: 2 кг V100V2P10 V2: 4 кг

    V100V4P15 V4: 750 гр V100V4P13 V4: 2 кг V100V4P14 V4: 4 кг

    Скачать файлы

    MSDS of VILLACRYL H PLUS liquid

    MSDS of VILLACRYL H PLUS powder

    Каталог продуктов Villacryl

    ВНИМАНИЕ

    Все скаченные фото продукции или этапы внесения дополнений, иллюстрации и документы защищены законом и являются собственностью фирмы Everall7.

    Не модифицировать и не использовать материалы без согласия собственника.

    Сопутствующие товары

    Villacryl H Plus (Виллакрил Н плюс) пластмасса базисная, цвет V0 бесцветный, 750 г + 400 мл
    Everall7

    • Артикул: V1000Z02
    • Производитель: Everall7 (Польша)
    • Категория:
      Пластмасса горячей полимеризации
    • Цвет: V0
    • Серия (пластмассы): Villacryl H Plus
    • Тип материала: пластмасса базисная
    • Статусы: Содержит прекурсоры
    • Пластмассы Villacryl брошюра

    Данный товар содержит в себе прекурсоры и отгружается физическим лицам только после предоставления копии паспорта, в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 18 августа 2010 года N 640

    • T4

    • V0

    • V2

    • V3

    • V4

    Villacryl H Plus (Виллакрил H Plus) базисная пластмасса горячей полимеризации предназначена для изготовления базисов зубных протезов, фиксируемых полностью и частично. Легок в изготовлении и обработке. В наборе 750 г порошка и 400 мл жидкости.

    Цвет: V0 бесцветный

    Преимущества

    • обеспечивает пациенту комфорт использования протеза
    • высокая эстетика протеза благодаря естественной колористике
    • высокая механическая выносливость
    • возможность применения твердых или мягких базисов протезного ложа (в том числе силиконовых)
    • стабильность цвета
    • не содержит тяжелых металлов
    • биологически нейтрален

    Технические характеристики

    • Пропорции смешивания: 24 г порошка / 10 г жидкости
    • Время приготовления теста: 20 – 25’
    • Время пригодности теста к использованию: 20’
    • Процесс полимеризации: 
      • 30′ – 60°C→100°C 
      • 30’ – 100°C
      • 30′ – охлаждение до 30°C
    • Прочность на изгиб: 98,2 MPa [>65 MPa]*
    • Растворимость: 0,8 µg/мм3 [<1,6 µg/мм3]*
    • Сорбция: 22,1 µg/мм3 [<32 µg/мм3]*

    * в скобках указаны требования PN-EN ISO 20795-1:2013 «Стоматология — Полимеры для базисов — часть 1: Полимеры для базисов зубных протезов»

    Похожие товары

    1. Доставка по Краснодару

    При заказе от 5 000 руб. — доставка по Краснодару бесплатная.

    Товар доставляется с 09:00 до 18:00 в течении 1-2 рабочих дней только медицинским работникам на их рабочее место.

    Оплата наличными средствами производится в момент доставки заказа. Вы передаете деньги курьеру и получаете заказанный товар со всеми необходимыми документами.

    Обращаем Ваше внимание, что в случае несостоявшейся доставки по вине Клиента (в день доставки до Клиента невозможно дозвониться, Клиент отсутствует на указанном адресе и т.д.) повторная доставка осуществляется после согласования с менеджером.


    2. Краснодарский край

    Товар доставляется 1 раз в две недели с 09:00 до 18:00

    при заказе товара на сумму от 10.000р. — доставка осуществляется бесплатно


    3. Россия

    Товар доставляется транспортными компаниями «СДЭК» «Деловые линии» по их срокам и тарифам до терминала или двери (на выбор Клиента). Обычно это занимает 2-3 дня.

    Доставка до ТК осуществляется на следующий рабочий день после оплаты заказа.

    Услуги транспортной компании оплачивает получатель.

    Безналичная оплата

    Вы делаете заказ, мы выставляем Вам счет, действительный для оплаты в течении 3 дней. После поступления денег на наш счет, курьер доставит Вам оплаченный заказ в течении 1-2 рабочих дней. Так же в течении 1-2 дней мы отправим товар транспортной компанией.

    Получение товара

    Получить товар может лицо, сделавшее заказ, или иное лицо, находящееся по указанному в заказе адресу и готовое оплатить и принять товар.

    При получении товара необходимо в присутствии работника службы доставки проверить состояние упаковки. Если упаковка не нарушена, то вскрыть ее, внимательно осмотреть внешний вид и комплектность товара. Продавец демонстрирует и передает товар покупателю в оригинальной упаковке производителя, в ассортименте и количестве, указанном в заказе.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Vimax plus инструкция на русском
  • Viking vh 540 инструкция по эксплуатации на русском
  • Viking vh 440 инструкция по эксплуатации
  • Viking vh 400 инструкция по эксплуатации двигателя
  • Viking te 400 инструкция по применению