Код: 88076
5 030
рублей
Бесплатная доставка
по Красноярску
?
склад
(3-5 дней)
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Кофеварка:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Кофеварка Vitek VT-1506 BK совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Кофеварка Vitek VT-1506 BK.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Кофеварка Vitek VT-1506 BK. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
MANUAL INSTRUCTION
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
COFFEE MACHINE
КОФЕВАРКА
ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
ЭСПРЕССО И КАПУЧЧИНО
МОДЕЛЬ VT 1506
1506.qxd 28.10.03 9:35 Page 2
- Manuals
- Brands
- Vitek Manuals
- Coffee Maker
- VT-1506 BK
- Manual instruction
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
VT-1506 BK
Coffee maker
Кофеварка
3
6
10
13
1
VT-1506.indd 1
08.11.2017 17:13:08
Related Manuals for Vitek VT-1506 BK
Summary of Contents for Vitek VT-1506 BK
-
Page 1
VT-1506 BK Coffee maker Кофеварка VT-1506.indd 1 08.11.2017 17:13:08… -
Page 2
VT-1506.indd 2 08.11.2017 17:13:08… -
Page 3
ENGLISH • Do not touch the coffee maker body with wet COFFEE MAKER VT-1506 BK The coffee maker is intended for making drinks hands. of ground coffee beans. • To avoid burns, do not touch hot surfaces of the coffee maker during coffee making and DESCRIPTION right after switching the unit off. -
Page 4: Making Coffee
ENGLISH • Keep the unit in a dry cool place out of reach the quality of the raw product, therefore we rec- of children and disabled persons. ommend using well fried and fresh-ground cof- fee beans. THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE Open the lid (4).
-
Page 5
ENGLISH The manufacturer preserves the right to change DESCALING Clean the coffee maker from scale regularly. the design and the specifications of the unit with- – To remove scale, use recommended sub- out a preliminary notification. – stances, which can be purchased in retail stores, and strictly follow the instructions on RECYCLING the package. -
Page 6
русский КОФЕВАРКА VT-1506 BK • Во избежание удара электрическим током Кофеварка предназначена для приготовле- не погружайте кофеварку, сетевой шнур ния напитка из молотых кофейных зёрен. или вилку сетевого шнура в воду или в любые другие жидкости. ОПИСАНИЕ • Не включайте кофеварку без воды. -
Page 7
трическую розетку и включите кофеварку, адресам, указанным в гарантийном установив выключатель питания (8) в талоне и на сайте www.vitek.ru. положение «I», при этом загорится свето- • Храните устройство в сухом прохладном вой индикатор, расположенный в выклю- месте, недоступном для детей и людей с… -
Page 8
русский Закройте крышку (4). УДАЛЕНИЕ НАКИПИ – Установите колбу (1) на подставку (7). Регулярно очищайте кофеварку от накипи. – – Вставьте вилку сетевого шнура в элек- Для удаления накипи используйте реко- – – трическую розетку. Включите кофе- мендованные средства, которые можно варку, переведя… -
Page 9
Срок службы кофеварки – 3 года дивидуальной упаковке. Информация об авторизованных (уполномо- ченных) сервисных центрах указана в гаран- Данное изделие соответствует всем тийном талоне и на сайте www.vitek.ru требуемым европейским и россий- ским стандартам безопасности и ги- Единая справочная служба: гиены. -
Page 10
ҚазаҚша КОФЕБҰҚТЫРҒЫШ VT-1506 BK Ешқашан жұмыс істеп тұрған • Кофебұқтырғыш ұнтақталған кофеден сусын кофебұқтырғышты қараусыз қалдырмаңыз. әзірлеуге арналған. Кофебұқтырғыш корпусын сулы қолмен • ұстамаңыз. СИПАТТАМАСЫ Күйік алуға жол бермеу үшін кофе дайындау • Кофеге арналған құты процесінде және құрылғыны сөндіргеннен… -
Page 11: Алғаш Пайдаланар Алдында
бойынша кепілдеме талонында көрсетілген Сауытта (5) су таусылған кезде, қуат – кез келген авторланған (уәкілетті) сервистік ажыратқышты (8) «0» күйіне орнатып, орталыққа, және www.vitek.ru сайтына кофебұқтырғышты сөндіріңіз. жүгініңіз. 5 минут бойы суытыңыз, суды колбадан (1) – Құрылғыны салқын және құрғақ жерде, құйыңыз.
-
Page 12: Техникалық Сипаттамалар
ҚазаҚша Су ұнтақталған кофе арқылы өтеді, ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ • сондықтан кофені әзірлеу кезінде Кофебұқтырғыш – 1 дн. кофебұқтырғыштың үстіне еңкеюге, Нейлон сүзігіші бар шешілмелі ұстағышы – қақпақты ашуға және сүзгі 1 дн. ұстағышты шығаруға тыйым Кофеге арналған колба – 1 дн. Өлшеуіш…
-
Page 13
УКРАЇНЬСКА • Не включайте кавоварку без води. КАВОВАРКА VT-1506 BK Кавоварка призначена для приготування • Використовуйте кавоварку лише при вста- напою з мелених кавових зерен. новленій колбі для кави. • Ніколи не залишайте працюючу кавоварку ОПИС без нагляду. • Колба для кави… -
Page 14: Перед Першим Використанням
положення «0». тактними адресами, вказаними у гарантій- Дайте пристрою охолонути протягом 5 хви- – ному талоні та на сайті www.vitek.ru. лин і вилийте воду з колби (1). • Зберігайте пристрій у сухому прохолод- ному місці, недоступному для дітей і людей…
-
Page 15
УКРАЇНЬСКА кави забороняється нахилятися над ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ кавоваркою, відкривати кришку (4) і Електроживлення: 220-240 В ~ 50/60 Гц виймати тримач фільтру (2). Споживана потужність: 550 Вт • Смак готового напою залежить від Об’єм води: 700 мл якості вихідного продукту, тому реко- мендується… -
Page 16
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Дата…
Данная инструкция на русском языке предназначена для кофемашины
Vitek VT-1506 BK, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением кофемашины
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для кофемашины
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
1
VT-1506 BK
6
10
13
Coffee maker
Кофеварка
VT-1506.indd 1 08.11.2017 17:13:08
Комментарии (0)
Комментарии про другие Кофемашины
Другие Кофемашины Vitek
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
MANUAL INSTRUCTION
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
COFFEE MACHINE
КОФЕВАРКА
ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
ЭСПРЕССО И КАПУЧЧИНО
МОДЕЛЬ VT’1506
1506.qxd 28.10.03 9:35 Page 2
Страница:
(1 из 6)
навигация
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 7
1506.qxd 28.10.03 9:35 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ COFFEE MACHINE КОФЕВАРКА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЭСПРЕССО И КАПУЧЧИНО МОДЕЛЬ VT’1506 - Страница 2 из 7
1506.qxd 28.10.03 9:35 Page 4 ENGLISH РУССКИЙ 30. Наконец, установите вспенивающую насадку на паровое сопло. ЧИСТКА 1. Отключите кофеварку от сетевой розетки. 2. Дождитесь, пока кофеварка полностью остынет. 3. Протрите корпус кофеварки влажной тканью или губкой. 4. Снимите фильтродержатель и - Страница 3 из 7
1506.qxd 28.10.03 9:35 Page 6 РУССКИЙ ENGLISH 9. При достижении необходимой температуры, гаснет лампочка индикатора нагрева. 10. Поместите ёмкость под паровое сопло и проверните регулятор подачи пара на максимум (MAX). 11. Подождите, пока сольется некоторое количество воды до появления пара, затем - Страница 4 из 7
1506.qxd 28.10.03 9:35 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ IMPORTANT For safety purpose you should read these instructions carefully before using the appliance. The appliance is designed for domestic use and may only be operated in accordance with these instructions for use. DO’s 1. Check the mains voltage - Страница 5 из 7
1506.qxd 28.10.03 9:35 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH ВНИМАНИЕ! Прежде чем пользоваться кофеваркой, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации. Настоящее устройство изготовлено для использования внутри помещений. Использование кофеварки допускается только в полном соответствии с настоящей - Страница 6 из 7
1506.qxd 28.10.03 9:35 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ 9. Place one empty container under the percolation head and one under the steam nozzle. 10. Ensure that the Coffee switch is set to the position » » and Steam Control is set to the position «OFF». 11. Connect the appliance to a suitable mains supply - Страница 7 из 7