-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
You must read the Usage and Safety Precautions before use.
This Operation Manual can be downloaded from the ZOOM website (www.zoom.jp/docs/v3). This
page has files in PDF and ePub formats.
The PDF file format is suitable for printing on paper and reading on a computer.
The ePub format can be read with electronic document readers and is designed for reading on
smartphones and tablets.
© 2020 ZOOM CORPORATION
Copying or reprinting this manual in part or in whole without permission is prohibited.
Product names, registered trademarks and company names in this document are the property of their respective companies.
All trademarks and registered trademarks in this document are for identification purposes only and are not intended
to infringe on the copyrights of their respective owners.
You might need this manual in the future. Always keep it in a place where you can access it easily.
The contents of this manual and the specifications of the product could be changed without notice.
V3
Vocal Processor
Operation Manual
Summary of Contents for Zoom V3
инструкцияZoom V3
V3
You must read the Usage and Safety Precautions before use.
Operation Manual
© 2021 ZOOM CORPORATION
Copying or reprinting this manual in part or in whole without permission is prohibited.
Product names, registered trademarks and company names in this document are the property of their respective companies.
All trademarks and registered trademarks in this document are for identification purposes only and are not intended
to infringe on the copyrights of their respective owners.
You might need this manual in the future. Always keep it in a place where you can access it easily.
The contents of this manual and the specifications of the product could be changed without notice.
This Operation Manual can be downloaded from the ZOOM website (www.zoom.jp/docs/v3). This
page has les in PDF and ePub formats.
The PDF le format is suitable for printing on paper and reading on a computer.
The ePub format can be read with electronic document readers and is designed for reading on
smartphones and tablets.
Vocal Processor
Описание вокального процессора Zoom V3
Zoom V3 — это вокальный процессор эффектов, подходящий для выступлений, записи, стриминга и онлайн-проектов. В нем имеются различные эффекты гармонизации, питч-коррекции, пространственные обработки, дисторшн и подобные. Он позволяет добавлять до двух голосов и создавать гармонии из трех партий в мажорной или минорной тональности.
Прибор позволяет выбрать один из 16 вокальных эффектов, с помощью которых можно изменять голос для прямых трансляций, подкастов или видео, имеются эффекты реверберации, задержки и компрессии. Каждый эффект имеет свою ручку управления. В V3 установлен микрофонный предусилитель профессионального качества, а функция Enhance автоматически оптимизирует работу микрофона. Процессор имеет фантомное питание +48 В, работает как с динамическими, так и с конденсаторными микрофонами. При нажатии кнопки Formant Character и с помощью регулятора параметров изменяются вокальные характеристики, но при этом сохраняется оригинальная тональность. Для подключения к компьютеру или к телефону на задней стороне прибора имеется USB-разьем, процессор также может работать как USB-аудиоинтерфейс на 2 входа и 2 выхода с частотой дискретизации 44,1 кГц и с разрядностью 16, 24 и 32 бита.
Среди основных элементов управления имеется 5 кнопок, отвечающих за выбор гармонии, от низкой до высокой. Слева расположена ручка выбора тональности и питч-коррекции. В центре расположены 16 пэдов с эффектами, а снизу основной энкодер Effect Atjust, позволяющий настраивать выбранные параметры эффектов. Справа имеются 3 регулятора эффектов компрессии, задержки и реверберации, а чуть выше индикатор клиппинга. На задней части устройства расположены микрофонный XLR-вход, регулятор чувствительности микрофона, кнопка фантомного питания. Рядом имеется AUX-вход для подключения внешних устройств, например, проигрывателей. Для подключения к рекордерам, активным мониторам или подобным устройствам имеется 2 небалансных выхода 1/4″ TS Jack. Для подключения наушников рядом имеется разьем 1/8″ TRS Jack, а рядом расположен регулятор выходного уровня для них. Для подключения опциональной педали экспрессии FP-02M или футсвича FS-01 есть разъем 1/4″ TRS Jack, педали приобретаются отдельно. Далее имеется вход для адаптера питания AD-16, который не входит в комплект, и включатель питания. Прибор может работать от четырех батареек типа AA около 3,5 часов. Опционально доступен микрофон Zoom SGV-6, он имеет конструкцию способную изолировать сигнал от внешнего шума. В комплект входит процессор эффектов и руководство пользователя.
Особенности вокального процессора Zoom V3
- 16 вокальных эффектов
- Встроенная питч-коррекция
- 3 отдельных регулятора компрессии, реверберации и задержки
- Опциональное подключение педалей футсвича и экспрессии
- Встроенный USB-аудиоинтерфейс
- Фантомное питание +48 В
Характеристики вокального процессора Zoom V3
| Тип | вокальный процессор |
| Эффекты | 16 типов |
| Максимальное количество эффектов одновременно | 5 |
| Частота семплирования | 44,1 кГц |
| Преобразование | 24 бит |
| Обработка сигнала | 32 бит |
| Частотная характеристика | 20 Гц — 20 кГц |
| Входы | 1 x XLR, 1/8″ TRS Jack (aux) |
| Номинальный входной уровень | -10 дБн |
| Фантомное питание | +48 В |
| Входное сопротивление | 3 кОм или выше (1 кГц), 22 кОм (линейный вход) |
| Выходы | 2 x 1/4″ TS Jack (небалансные), 1/8″ TRS Jack (наушники) |
| Максимальный выходной уровень | +6 дБн, 20 мВт + 20 мВт (32 Ом нагрузка, наушники) |
| Выходное сопротивление | 100 Ом |
| Эквивалентный входной шум | -125 дБн или меньше (а-взвешенный, 150 Ом, входное усиление +40 дБ, фантомное питание выкл.) |
| Шумовой порог | -75 дБн (остаточный шум) |
| Тип разъема USB | Micro USB |
| Режим аудиоинтерфейса | 2 входа/2 выхода, USB 2.0 full speed, 44,1 кГц, 16-бит/24-бита/32-бита |
| Питание | сетевой адаптер (9 В, 500 мА, минус в центре, ZOOM AD-16), 4 батарейки AA (примерно 3,5 часа продолжительной работы при использовании алкалиновых батареек), по USB-шине |
| Габариты | 150 x 190 x 50 мм |
| Вес | 0,59 кг |
Видеообзор вокального процессора Zoom V3
- Обсуждение вокального процессора Zoom V3
Написать свой комментарий
Производитель оставляет за собой право изменить внешний вид, комплектацию или параметры товара, не влияющие на его потребительские свойства.
Если вы заметили на нашем сайте неточность в описании или характеристиках товара, пожалуйста, свяжитесь с нами.
| Производитель | Zoom |
| Бренд | Zoom |
| Тип | вокальный процессор |
| Количество эффектов | 16 |
| Максимальное количество одновременно работающих эффектов | 5 |
| Частота дискретизации | 44.1 кГц |
| А/Ц конвертация | 24-бит, 128× оверсэмплинг |
| Ц/А конвертация | 24-бит, 128× оверсэмплинг |
| Обработка сигнала | 32-битная |
| Частотный отклик (нагрузка 10 кОм) | 20 Гц – 20 кГц (+1 дБ/−3 дБ) |
| Размеры | 190 × 150 × 50 мм |
| Вес без батареек | 0.6 кг |
| MIC IN | XLR |
| Входной гейн | +3 – +40 дБ |
| Макс. входной уровень | +4 дБu |
| Входной импеданс | 3 кОм или выше (1 кГц) |
| Фантомное питание | +48 В |
| AUX IN | стерео мини-джек |
| Номинальный входной уровень | −10 дБu |
| Входной импеданс (LINE) | 22 кОм |
Zoom V3, разработанный для простоты использования и портативности, предлагает 16 эффектов изменения голоса в компактном настольном формате. Zoom говорит, что это не только для живых исполнителей, но и для подкастеров, стримеров и создателей контента. Zoom V3 предполагает настольное размещение или крепеж на микрофонной стойке.
V3 предлагает 16 эффектов, к которым легко получить доступ через большие светящиеся пэды. Есть трехчастный гармонайзер, коррекция высоты тона, удвоение и октава. Для более радикального преобразования голоса V3 также предлагает такие эффекты, как вокодер, телефон, робот, искажение и сдвиг формант.
В дополнение к 16 алгоритмам преобразования голоса Zoom V3 также предлагает такие важные эффекты, как реверберация, задержка и сжатие. Управление эффетами осуществляется одной ручкой-регулятором, что сделано для простоты использования. Также есть кнопка улучшения , которая, по словам Zoom, «автоматически оптимизирует работу любого микрофона».
V3 подключается к компьютеру или мобильному устройству через разъем Micro USB . V3 работает от USB или четырех батареек AA, поэтому его можно использовать где угодно.
Прошлой осенью Zoom дебютировал в этой области со своим первым напольным вокальным процессором V6, о котором я рассказывал ранее. И вот недавно был представлен V3 с ручным управлением, крепящийся на микрофонную стойку, образцом для которого послужил снятый с производства TC-Helicon VoiceLive Touch.
Zoom V3
Японская корпорация Зуму Гакки Мека, они же Zoom продолжают заполнять прореху, в области вокальных процессоров-гармонайзеров, образовавшуюся после того, как пионеры этого направления, Digitech, скоропостижно покинул это направление, и под чётким управлением новых хозяев из Samsung продолжает скатываться всё глубже и глубже.
Управление у нового прибора стало ещё легче и интуитивнее, всё меню как на ладони, и выбор эффекта производится не поворотными галетниками, отдельно выведенными клавишами. Однако некоторые функции пришлось урезать. Во-первых встроенную педаль экспрессии, которая была бы совсем неуместна на приборе такого формата, но V3 позволяет подключить внешнюю педаль, для чего предусмотрено соответствующее гнездо. А во-вторых лупер, который мог бы быть полезен. Зато у V3 – стереофонический выход. У V6 почему-то стереофоническим сделали только выход на наушники, и хоть у обоих приборов из стереофонических эффектов присутствует только дилей, очень странно, что у V6 выход на микшерную консоль реализован в моно. Кроме того, у V3 есть дополнительный аукс для подключения внешнего источника фонограммы.
Также как и V6, V3 имеет на борту встроенный отцифровщик, позволяющий осуществлять запись напрямую в компьютер. Что же касается эффектов, то у V3 упростили ревер с дилеем и убрали деэссер.