Vontar t6 plus инструкция на русском

Bluetooth-динамик Tronsmart T6 Plus

Благодарим вас за покупку Bluetooth-колонки Tronsmart Element T6 Plus. Element T6 Plus оснащен Bluetooth 5.0 для оптимального соединения и сопряжения с вашим Bluetooth-совместимым устройством. Пожалуйста, прочтите руководство пользователя перед использованием и сохраните его для использования в будущем. Если у вас есть дополнительные вопросы или комментарии, свяжитесь с нами по электронной почте: support@tronsmart.com

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

• Запатентованная технология SoundPulse ™ обеспечивает максимальную выходную мощность 40 Вт.
• Водонепроницаемость IPX6.
• Двойные пассивные излучатели обеспечивают превосходные глубокие басы.
• True Wireless Stereo (TWS) для объемного стереозвука.
• Встроенный литиевый аккумулятор обеспечивает до 15 часов воспроизведения без подзарядки.
• Интуитивно понятное металлическое колесо регулировки громкости.
• Звук эквалайзера влияет на настройку.
• Bluetooth 5.0
• Легко подключайте и воспроизводите музыку с флэш-накопителя USB.
• Порт USB-A на динамике позволяет заряжать смартфон.
• Поддерживает голосовой помощник для потоковой передачи музыки, телефонных звонков, запросов о погоде и многого другого.

Примечание: Голосовой помощник поддерживается Siri, Google и другими локальными голосовыми помощниками Android, которые работают на устройствах Samsung, Huawei, Xiaomi и других.

СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА

• 1 x Element T6 Plus Bluetooth-динамик
• 1 x 3.5mm аудиокабель
• 1 x USB-C зарядный кабель
• 1 x Гарантийный талон
• 1 х Руководство пользователя

КОНФИГУРАЦИЯ КНОПКИ

1. Воспроизвести / Пауза; Громкость +/-; Свободные руки; Голосовой помощник
2. Индикатор Bluetooth
3. Микрофон
4. Предыдущий трек
5. Следующий трек
6. TWS подключение
7. Музыкальные эффекты эквалайзера
8. Режим воспроизведения музыки
9. Включение / выключение питания; Сброс настроек
10. EQ / TWS / Индикатор зарядки
11. Порт Aux-in
12. Порт USB-A (функция флэш-накопителя USB / внешнего аккумулятора)
13. Порт USB Type-C для зарядки
14. Слот для карт TF / Micro SD

БЛЮТУЗ

1. Включите динамик, индикатор Bluetooth загорится синим и быстро мигнет. Динамик перешел в режим сопряжения Bluetooth.
2. Включите Bluetooth на своем устройстве, просканируйте новые устройства Bluetooth и, обнаружив Tronsmart Element T6 Plus, нажмите, чтобы соединиться с ним. После успешного сопряжения вы услышите звуковой сигнал, и синий индикатор будет гореть постоянно.
3. Удерживайте кнопку TWS в течение 3 секунд, чтобы отключить Bluetooth.

РЕЖИМ TWS

Что такое TWS?
TWS — это настоящая беспроводная стереосистема, что означает, что два динамика Element T6 Plus могут быть соединены вместе для одновременного воспроизведения музыки для обеспечения трехмерного объемного стереозвука.

Как выполнить сопряжение двух динамиков Element T6 Plus?

1. Включите два динамика и убедитесь, что они отключены от любых устройств Bluetooth.
2. Нажмите кнопку TWS один раз на любом из динамиков, вы услышите звуковой сигнал, и желтый светодиод загорится, что означает, что два динамика вошли в режим сопряжения TWS и автоматически соединятся друг с другом в течение нескольких секунд.
3. Затем перейдите в настройки Bluetooth устройства, найдите «Tronsmart Element T6 Plus» и нажмите, чтобы выполнить сопряжение.

Как отключить режим TWS?
Нажмите кнопку TWS еще раз, чтобы отключить два динамика друг от друга. После успешного отключения вы услышите звуковой сигнал и желтый светодиод двух динамиков погаснет.

ФУНКЦИЯ ПИТАНИЯ USB-A
Этот динамик имеет функцию USB-зарядки, которая автоматически обнаруживает ваше устройство и начинает заряжать его, когда кабель для зарядки подключен к порту USB-A. Выходная мощность до 5 В постоянного тока / 1 А. Чтобы поддерживать стабильную производительность воспроизведения музыки, не рекомендуется использовать функцию музыки и power bank одновременно.

РЕЖИМ AUX-IN
Динамик также имеет один порт AUX-IN. Просто подключите динамик к вашему
аудиоустройства без Bluetooth с аудиокабелем с разъемом 3.5 мм.
Внимание: В режиме Bluetooth он автоматически переключается в режим AUX-IN при подключении аудиокабеля.

РЕЖИМ TF / MICRO SD CARD
Динамик будет воспроизводить музыку с вашей карты TF / Micro SD при установке карты в слот.

РЕЖИМ USB FLASH DRIVE
Динамик будет воспроизводить музыку с флэш-накопителя USB при подключении USB к порту USB-A.

LED

Bluetooth: Индикатор Bluetooth будет мигать синим при сопряжении и горит постоянно, когда соединение с устройством установлено.
AUX-IN и TF / Micro SD и USB-флеш-накопитель: Индикатор Bluetooth fl медленно горит синим, когда играет музыка, и горит, когда музыка приостановлена.
Зарядка: Красный индикатор зарядки горит, когда динамик заряжается, и гаснет, когда зарядка завершена.
ТВС: В режиме TWS горит желтый индикатор.
Низкий заряд батареи: Красный индикатор будет медленно мигать со звуковой подсказкой каждые 30 секунд.

СБРОС
Восстановить заводские настройки динамика по умолчанию можно двумя способами. Первый способ — удерживать кнопку «M» около 5 секунд, чтобы очистить все записи сопряжения и восстановить заводские настройки по умолчанию. Второй способ — удерживать кнопку включения / выключения питания около 8 секунд, чтобы сбросить динамик до заводских настроек по умолчанию, если он неисправен. После сброса вам необходимо подключить динамик к устройству Bluetooth вручную, как в первый раз, когда вы использовали динамик.

АВТО-ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Динамик Element T6 Plus автоматически отключится через 1 час для экономии заряда батареи, если он не соединяется с каким-либо устройством через Bluetooth или не воспроизводит звук после включения. Когда вам нужно его использовать, нажмите кнопку включения / выключения питания, чтобы включить его. Когда динамик автоматически отключается, вам нужно снова включить динамик вручную, если вам нужно использовать функцию power bank.

СОВЕТЫ
Из-за мощной выходной мощности этого динамика, пожалуйста, не подходите слишком близко к динамику и сохраняйте соответствующее расстояние при воспроизведении музыки. Чтобы избежать дискомфорта, вызванного чрезмерным звуком, рекомендуется слушать музыку с подходящей громкостью.

ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП. УТИЛИЗИРУЙТЕ БАТАРЕИ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ
Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Сохраните это руководство для использования в будущем. Чтобы очистить Bluetooth-динамик Tronsmart Element T6 Plus, слегкаampСмочите ткань водой, чтобы очистить внешнюю поверхность в случае загрязнения. Не используйте какие-либо моющие или чистящие средства для чистки устройства, так как химические вещества любого типа могут сделать его непригодным для использования. Не разбирайте этот продукт. Он не содержит частей, обслуживаемых пользователем. Не роняйте и не прыгайте на нем и обращайтесь с ним осторожно для достижения наилучших характеристик. Храните изделие в сухом месте. Пыль, грязь и влага из-за влажности могут накапливаться на корпусе продукта, если хранить его в неприемлемом месте. Не бросайте этот продукт в огонь, батареи могут взорваться или протечь.

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

Гарантия на вашу акустическую систему Tronsmart Element T6 Plus Bluetooth предоставляется первоначальному владельцу в течение 12 месяцев с даты покупки в отношении дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании. Если ваш продукт окажется неисправным в течение 12 месяцев с даты покупки, верните дефектную деталь или устройство с предоплатой фрахта и объяснением претензии. Пожалуйста, аккуратно упакуйте продукт, чтобы избежать повреждений при транспортировке. В соответствии с этой гарантией Tronsmart отремонтирует или заменит любые детали, признанные дефектными из-за дефекта производителя. Эта гарантия распространяется только на личное использование и не распространяется на какой-либо продукт, который использовался для коммерческого использования, сдачи в аренду или использования не по назначению. Нет никаких других гарантий, кроме явно изложенных в данном документе. Данная гарантия не подлежит передаче. Tronsmart не несет никакой ответственности за ущерб, убытки или неудобства, вызванные оборудованием с «Руководством пользователя» или любыми дополнительными мерами безопасности, использования или предупреждениями, включенными в материалы продукта. Кроме того, Tronsmart не несет ответственности за случайное использование этого продукта, и любая ответственность не должна превышать покупную цену продукта.
Эта гарантия дает вам определенные юридические права. У вас также могут быть другие права, которые варьируются от штата к штату.

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЕ:

• Ущерб из-за несчастного случая, неправильного использования, злоупотребления, переделок или вандализма.
• Неправильное или ненадлежащее обслуживание.
• Несанкционированные модификации или коммерческое использование.
• Повреждение при обратном пути.
• Использование без присмотра детьми до 18 лет.

(Tronsmart и его дочерние компании не несут ответственности за ущерб, причиненный использованием Bluetooth-динамика Element T6 Plus, кроме как по назначению или в соответствии с инструкциями, приведенными выше в Руководстве пользователя.)

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. это устройство не должно вызывать вредных помех, и
2. это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, это можно определить, выключив и включив оборудование.

Документы / Ресурсы

Итак, вы купили Android приставку и изучили ее базовые возможности. Со временем вы разберетесь во всех тонкостях: настроите IPTV, установите продвинутые кинотеатры с поддержкой голосового поиска и т.д. В процессе использования, вы скорее всего поймете, что комплектный пульт далек от идеала. Иногда, конечно, бывают исключения, но в основном, в коробке с приставкой вы найдете самый простой пульт управления, работающий через инфракрасный интерфейс, с минимум полезных функций.

Видео версия обзора

Комплектные пульты недорогих приставок не оснащены гироскопом, подсветкой, часто без голосового поиска и работают только с ИК интерфейсом, т.е требуется прямая видимость и отсутствие помех. Хорошо, если это будет хотя бы что-то вроде образца ниже. Он хоть и простой, но вполне удобный, не перегружен лишними кнопками и имеет режим мышки (не аэро) для работы в системе. Тем не менее, многим его возможностей покажется мало. Сегодня я расскажу о 3 популярных и продвинутых моделях, которые считаю лучшими для своих задач.

Пульт №1 не имеет наименования модели, по крайней мере мне об этом не известно. Этот пульт можно встретить с некоторыми приставками Mecool и с недавнего времени — приобрести отдельно. Из предоставленных здесь пультов, этот самый дешевый, но при этом у него есть самые необходимые качества для идеального пульта: удобство, надежность и поддержка голосового поиска. Кроме этого он работает по bluetooth и не требует прямой видимости с устройством.

Пульт, который вы сейчас видите на фото, находится в личном использовании уже 2 года. Главное преимущество для меня — подключение по bluetooth. Приставка у меня стоит в нише тумбы под телевизором, ниже уровня кровати и обычные пульты с управлением по ИК передатчику попросту не работают — сигнал не доходит. Следующий момент это голосовой поиск, по bluetooth соединение надежное и моментов, когда мне приходилось бы повторять запрос — я попросту не припомню. 

Кнопок на нем — минимум и это тоже хорошо! Удобное расположение кнопки громкости,  системных и навигационных кнопок позволяет управлять им не глядя, просто на ощупь. 

Качество пластика — отличное. Он уже перенес сотни падений с дивана на паркет,  на него садились, его пинали (не специально естественно) и всячески мучили его всей своей семьей каждый вечер перед телевизором. 

Форма в виде лодочки для удобного хвата.

В плане эргономики все идеально, пульт лежит в руке как родной, большим пальцем можно дотянуться до любой кнопки, без дополнительного «перехвата».

Тыльная сторона гладкая, отсек для элементов питания открывается путем сдвигания крышечки. Крышка сидит надежно, не люфтит и не спадает.

 Питание от 2 мини пальчиковых батареек. Если вы думаете, что bluetooth потребляет много энергии, то это не так. Комплекта самых дешевых батареек хватает примерно на год. Если сразу взять хорошие батарейки, то 2 — 3 года он отработает легко. 

 Кстати, если bluetooth связь по каким-то причинам прервется, либо вы захотите подключить к bluetooth другие устройства, то пульт перейдет на резервную передачу сигнала через ИК порт, который у него также имеется. 

Лично в моем рейтинге пульт занимает одну из самых высоких строчек. Его надежность я проверил на практике, за 2 года — никаких нареканий. Единственное, чего мне не хватает, это гироскопа для работы в режиме аэромышки. Но при сценарии «выбрать и запустить» это настоящий топ! И цена не кусается…

bluetooth пульт с голосовым поиском

Пульт №2 Продается в разных комплектациях: версия Vontar T6 Plus без голосового поиска и версия Vontar T8 Plus с голосовым поиском. В остальном они идентичны и на выбор поставляются с английской раскладкой клавиатуры или с русской. Это пульт «универсал» и я рекомендую его тем, кто хочет получить максимально функциональное устройство со всеми возможностями. Само устройство является не просто пультом, а 3 в 1: аэромышка, клавиатура и тачпад.  

На обратной стороне указана информация о изготовителе, если вы интересуетесь тематикой Android приставок, то производитель Vontar скорее всего вам известен.  

В комплекте: пульт, приемник сигнала, кабель для зарядки и инструкция по эксплуатации.

С лицевой стороны пульт выглядит довольно интересно и оснащен наиболее полезными в управлении кнопками. В дополнение к стандартным, здесь можно найти такие кнопки: отключение громкости, переключение страницы вперед или назад, блок для медиаплеера (предыдущий трек, воспроизведение, пауза, следующий трек). Также есть кнопка для включения подсветки, голосового поиска и кнопка активирующая режим аэромышки. В таком режиме вы просто двигаете пультом, а курсор перемещается по экрану. Очень удобный способ управления, которого мне не хватало в моем пульте. Кстати, кнопка питания обучаемая и если в вашем телевизоре не работает CEC контроль или HDMI CEC, то можно ее научить включать и отключать сразу 2 устройства (приставку и телевизор).

С обратной стороны еще интересней: полноценная клавиатура с русскими буквами и тачпад с поддержкой мультитача: один тап — левый клик, двойной тап — правый клик, свайп двумя пальцами — листать страницу. Если на своей приставке вы не только смотрите видео, но и используете браузер, соцсети и другие приложения, то это очень облегчит задачу. С такой клавиатурой приставку можно свободно использовать, как мини компьютер для простейших пользовательских задач! К слову, пульт отлично работает и с классическим ПК на операционной системе Windows 10 (аэромышь, кнопки, голосовой поиск).

Габариты немного больше, чем у предыдущего пульта и держать его уже чуть менее удобно, но в целом — очень хорошо: управлять удобно, кнопки расположены в нужных местах и все организованно логично. Благодаря расположению и форме кнопок, можно нажимать их не глядя, понимая все на ощупь.

А можно и не на ощупь, ведь есть подсветка и в темноте она здорово выручает!

Но нужна она, по большей части, не для лицевой стороны, где все и так очень просто, а для стороны с клавиатурой. Стоит вам перевернуть пульт клавиатурой к себе, как пульт это распознает и автоматически включит подсветку нужной части, отключив подсветку той, что не используется. 

Для подсветки доступно 7 цветов, а переключение осуществляется простым нажатием кнопки. 

 На лицевой стороне аналогично.

Подсветка не слишком яркая, но достаточная, что бы было хорошо видно кнопки. Включается при нажатии на любую кнопку и отключается через 20 секунд бездействия.

Для голосового поиска, в верхней части пульта установлен микрофон (крохотное отверстие между кнопками).  Микрофон очень чувствительный и если вы привыкли подносить пульт к лицу, когда делаете запрос, то здесь делать это совсем не обязательно. Это во избежания «перегрузок» и неверного определения слов.  Пульт хорошо распознает голос, если находится от вас на небольшом удалении, не нужно подносить его ко рту и орать название любимого фильма, он отлично услышит вас, даже если рука будет на диване, а вы скажете название фильма самым обычным, монотонным голосом. 

Кнопки довольно крупные, что оценят люди с большими руками. Нажимаются с отчетливым, но не слишком громким кликом.

Еще один интересный момент — питание пульта осуществляется от литиевого аккумулятора. Открыв крышечку я прослезился, увидев знаменитый китайский BL-5B. Раньше на таких аккумуляторах (а также на BL-5С) половина всех китайских девайсов работала. 

На корпусе аккумулятора указана емкость 300 mAh. На сколько этого хватит — сказать сложно, ведь ждать несколько месяцев, чтобы это выяснить я точно не стану. Да и результат сильно зависит от сценариев использования. Если подсветку использовать активно, переписываясь в чатиках,  то наверняка сядет быстро.  

Для подзарядки предусмотрен micro USB, т.е батарею доставать не нужно. Заряжается от обычного 5V USB — для этого можно использовать свободный разъем ноутбука или компьютера, повербанк или зарядку от смартфона. 

Для полного отключения питания (когда пульт долго не используется) предусмотрен физический ползунок onoff, но при ежедневном использовании я конечно его не отключаю. 

Пересмотрев десятки разных пультов, могу констатировать, что этот — наиболее функциональный: продуманный набор основных кнопок + полноценная клавиатура с обратной стороны, режим тачпада и режим аэромышки, голосовой поиск и подсветка кнопок, литиевый аккумулятор вместо батареек — все это преимущества модели. В недостатки можно отнести — худшую эргономику в связи с более крупными размерами 175 мм * 50 мм * 14 мм. 

 vontar T8 Plus с голосовым поиском, гироскопом и подсветкой

Пульт №3 Vontar G20 — это идеальное решение, если приставка используется вами в основном как медиаплеер для воспроизведения различного контента онлайн, в том числе IPTV, кинотеатры и различные видео сервисы. Для меня он best of the best, поэтому когда просят порекомендовать хороший пульт, в первую очередь предлагаю его.  Здесь есть все для комфортного управления: удобная форма, самые полезные кнопки, микрофон для голосового управления и гироскоп для работы в режиме аэромышки. Как и предыдущий пульт, он работает на радиочастоте 2,4 GHz и не требует прямой видимости с приставкой. 

 Кроме Android, пульт прекрасно работает с Windows компьютерами, а в описании сказано, что он будет работать и с Linux и с Mac OS.

В комплекте с пультом можно найти приемник и небольшую инструкцию на английском языке.

По дизайну он напоминает первую модель из обзора, все кнопки сосредоточены в верхней части.

Кроме навигационных и системных кнопок, здесь есть блок для медиаплеера, кнопка режима аэромышки и кнопка голосового поиска. Расположение идеальное и продуманное до мелочей.

Качество пластика хорошее: он матовый, цепкий и не маркий. Грани сильно закруглены, что положительно сказывается на тактильных ощущениях при использовании.

Форма лодочки способствует более удобному хвату.

В плане эргономики это идеальная модель. Большой палец достает до любой кнопки, причем уже через пару дней можно управлять пультом абсолютно не глядя. Поэтому и подсветка не нужна.  Микрофон отрабатывает при любых условиях, одинаково хорошо воспринимая речь как с близкого, так и с дальнего расстояния. Аэромышь с хорошей точностью и высокой чувствительностью к движениям. 

Крышка отсека батареек держится плотно и не люфтит.

Питание от 2 мини пальчиковых батареек.

По совокупности всех факторов считаю этот пульт наиболее удачным, по крайней мере в моем топе он однозначно №1.

Vontar g20 с микрофоном и функцией аэромышки

Как видите, подобрать идеальный пульт для себя — совсем не сложно. Я специально выбрал именно эти модели, т.к на мой взгляд они полностью закрывают различные запросы. Пульт №3 будет идеален для того, кто использует приставку как медиаплеер и в первую очередь ценит удобство, №2 это многофункциональный «комбайн» для тех, кто использует приставку в том числе и как мини пк и ценит функциональность. Ну а №1 хорош тем, что работает без дополнительного приемника, используя bluetooth соединение, которое гораздо меньше подвержено помехам и не мешает работе WiFi на частоте 2,4 GHz.