Vox av30 инструкция на русском

VOX AMPLIFICATION LTD.

1 Harrison Close, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PA, UK

2015 VOX AMPLIFICATION LTD.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Read these instructions.

• Keep these instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Mains powered apparatus shall not be exposed to dripping or

splashing. No objects filled with liquids, such as vases or drinking

glasses, shall be placed on the apparatus.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

• WARNING—This apparatus shall be connected to a mains socket

outlet with a protective earthing connection.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type

plug. A polarized plug has two blades with one wider than the

other. A grounding type plug has two blades and a third grounding

prong. The wide blade or the third prong are provided for your

safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult

an electrician for replacement of the obsolete outlet. (for USA and

Canada)

• Protect the power cord from being walked on or pinched,

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where

they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for

long periods of time.

• Turning off the power switch does not completely isolate this

product from the power line.

• Keep the power plug easily accessible. Do not install this equipment

far from a power outlet and/or power strip.

• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way, such

as powersupply cord or plug is damaged, liquid has been spilled

or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been

dropped.

• Do not install this equipment in a confined space, such as a moving

box or other enclosure.

• Excessive sound pressure from earphones and headphones can

cause hearing loss.

• Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by

the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used,

use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid

injury from tip-over.

The lightning flash with arrowhead symbol

within an equilateral triangle, is intended to

alert the user to the presence of uninsulated

«dangerous voltage» within the product’s en-

closure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and mainte-

nance (servicing) instructions in the literature

accompanying the product.

THE FCC REGULATION WARNING (for USA)

NOTE: This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communica-

tions. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

● Reorient or relocate the receiving antenna.

● Increase the separation between the equipment and receiver.

● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

If items such as cables are included with this equipment, you must

use those included items.

Unauthorized changes or modification to this system can void the

user’s authority to operate this equipment.

www.voxamps.com/

VOX AV30 ANALOG VALVE AMPLIFIER – это компактный ламповый усилитель, обладающий достаточной мощностью для использования на небольшой сцене. Мощность комбо составляет 30 Вт. В конструкции комбоусилителя используется настоящая лампа, модель — 12AX7. Благодаря лампе гитаристы получают по-настоящему аналоговое, ламповое звучание, мягкий, певучий овердрайв и кранч для исполнения самой разной музыки. Звучание можно настроить по желанию гитариста при помощи переключателей Bright и Fat.

Теперь классическое звучание усилителей VOX получает дополнительную окраску и улучшенный резонанс благодаря использованию гибкой в настройке ламповой секции усиления и полностью закрытой конструкции кабинета. Кроме того, представленная модель дает возможность использования трех цифровых эффектов: хорус, задержка и реверберация. При озвучивании этих эффектов аналоговым оборудованием достигается великолепное качество звучания. Внутри усилителя расположен высококачественный 10-дюймовый динамик. Асимметричное расположение динамика позволяет получить более гладкую частотную характеристику. VOX AV30 – прекрасный выбор для музыкантов, которым нужен многофункциональный комбоусилитель с гибкими настройками и великолепным звуком.

Доставка по Москве

Бесплатная доставка заказов от  5 000 р.

Доставка в день заказа

Заказы, оформленные  до 12:00 доставим в этот же день, все товары  в заказе  должны быть в наличии в городе доставки.

Доставка в день заказа (по Москве в пределах МКАД):

• от 5 000 р. – бесплатно
• до 5 000 р. – 390 р.

Доставка осуществляется в интервале с 18:00 до 22:00 часов.

Доставка на следующий день и позже

Доставка на следующий день (по Москве):
— от 5 000 р. – бесплатно
— до 5 000 р. – 290р.
Доставка ко времени — выбирайте  удобные интервалы

• 9:00-13:00
• 13:00-17:00
• 17:00-21:00

Мы поможем поднять до дверей крупногабаритный товар, а также собрать цифровое пианино. Услуги по подъему и сборке оплачиваются отдельно.

Сборка цифрового пианино – 600 рублей.

Стоимость подъема  на этаж
При отсутствии грузового лифта:

• до 50 кг 300 р./за каждый этаж
• от 50 до 100 кг 750 р./за каждый этаж
• от 100 до 150 кг 1200 р./за каждый этаж

При наличии грузового лифта:

• до 50 кг 300 р.
• от 50 до 100 кг 750 р.
• от 100 до 150 кг 1200 р.
• от 150 кг (при наличии грузового лифта либо без него) 3200 р.

ДОСТАВКА по Московской области 

Бесплатная доставка заказов от  5 000 р.

При доставке заказа на сумму более 5 000 р., но при наличии акционного товара, товара со скидкой, товара, приобретенного в рассрочку стоимость доставки 500 р.

Доставка на следующий день

Доставка на следующий день по Московской области:

• от 5 000 р. – бесплатно
• сумма заказа до 5 000 р. – стоимость доставки 500 р.

При доставке заказа на сумму более 5 000 р., но при наличии акционного товара, товара со скидкой, товара, приобретенного в рассрочку стоимость доставки 500 р.

Доставка осуществляется  в интервале 09:00-21:00 часа.

Доставка  на последующие даты

Доставка по Московской области:

• от 5 000 р. – бесплатно
• до 5 000 р. –  стоимость доставки 500 р.

При доставке заказа на сумму более 5 000 р., но при наличии акционного товара, товара со скидкой, товара, приобретенного в рассрочку стоимость доставки 500 р.

Доставка осуществляется  в течение дня.

Мы поможем поднять до дверей крупногабаритный товар, а также собрать цифровое пианино. Услуги по подъему и сборке оплачиваются отдельно.

Сборка цифрового пианино – 600 рублей.

Стоимость подъема  на этаж

При отсутствии грузового лифта:

• до 50 кг 300 р./за каждый этаж
• от 50 до 100 кг 750 р./за каждый этаж
• от 100 до 150 кг 1200 р./за каждый этаж

При наличии грузового лифта:

• до 50 кг 300 р.
• от 50 до 100 кг 750 р.
• от 100 до 150 кг 1200 р.
• от 150 кг (при наличии грузового лифта либо без него) 3200 р.

Доставка и оплата по России и СНГ

• Надежные транспортные компании
• Банковской картой через интернет
• Банковский перевод
• Наличными при получении
  (кроме СНГ)

Опираясь на 60-летний опыт в создании ламповых усилителей, совершенно новая серия AV предлагает музыкантам полную палитру аутентичного звучания усилителей через аналоговые схемы предусилителей. Также усилители AV характеризуются подлинной аналоговой схемой, основанной на классической 12AX7 лампе, которая дает классический, гармонически богатый тон. Инновационная секция Valve Stage видоизменяет схему, чтобы добавить или сократить яркость и бас частоты, плюс позволяет пользователю регулировать смещение и реакцию блока мощности на лету. Добавим уникальный герметичный корпус, три классических эффекта (хорус, дилей, реверберация), ретро эстетику и можно с уверенностью сделать вывод: AV серия одна из самых уникальных и захватывающих серий среди VOX продуктов. 

• 30 Вт мощности через 10″ динамик
• Подлинная аналоговая схема в комплекте с двумя 12AX7 лампами
• 2 набора из 8 аналоговых моделей усилителей

Характеристики

8 предусилителей (CLEAN1, CLEAN2, CRUNCH1, CRUNCH2, OD1, OD2, H.GAIN1, H.GAIN2)
Лампы: 2 х 12AX7 
Эффекты: 3 (MOD, DELAY, REVERB)
Входы/выходы: INPUT, FOOT SW, AUX IN, PHONES, FX LOOP, выход для внешних динамиков
Мощность: 30 Вт RMS при 4 Ом
Динамики: 1 х 10″, 4 Ом
Питание: местное напряжение, в комплекте АС кабель
Потребление: 27 Вт
Размеры: 513 х 247 х 474 мм
Вес: 12 кг