Воздухоочиститель xiaomi инструкция на русском

MI Air Purifier 3H Руководство пользователя

Предупреждение

• Выключите очиститель и отключите его от сети, прежде чем перемещать его.
• Очиститель не может включиться, если решетка вентилятора и крышка отсека фильтра установлены неправильно.
• Сохраняйте расстояние не менее 20 см между воздухозаборниками и стенами или другими предметами.
• Часто удаляйте пыль, волосы и другие частицы с внешней сетки фильтра, чтобы снизить вероятность роста бактерий.
• Удалите пыль, волосы и частицы из воздухозаборников очистителя, чтобы предотвратить уменьшение поступления воздуха.
• Закройте отверстие для выпуска воздуха, чтобы предотвратить попадание пыли, волос и других частиц, когда очиститель не используется в течение длительного времени.

Во избежание возгорания, поражения электрическим током или других повреждений используйте шнур питания и электрическую розетку, как указано ниже:

• Не тяните, не перекручивайте и не перегибайте шнур питания, так как это может обнажить или сломать сердцевину шнура.
• Шнур питания должен быть включен в подходящую электрическую розетку.
• Используйте шнур питания, поставляемый с очистителем, не используйте шнуры питания сторонних производителей.
• Всегда отключайте очиститель от сети перед проведением технического обслуживания или перемещением очистителя воздуха.
• Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить оригинальным шнуром питания, приобретенным у производителя или в отделе послепродажного обслуживания.
• Немедленно прекратите использование очистителя, если он издает необычные звуки, источает неприятный запах, перегревается или его вентилятор вращается нерегулярно.
• Не вставляйте пальцы или посторонние предметы в защитные части, подвижные части, отверстия для впуска и выпуска воздуха.
• Держите такие предметы, как волосы или ткань, подальше от очистителя, чтобы не блокировать входные и выходные отверстия для воздуха.
• Не садитесь на очиститель, не опирайтесь на него и не наклоняйте его.
• При использовании вместе с газовыми приборами (такими как газовые плиты, газовые обогреватели), пожалуйста, проветривайте достаточно, чтобы избежать отравления угарным газом.
• Не наливайте жидкости, не бросайте порошки или другие мелкие вещества в воздуховыпускное отверстие очистителя.

Не используйте очиститель в следующих случаях, так как они могут привести к поражению электрическим током, возгоранию или другим повреждениям:

• Рядом с открытым огнем, например свечами, курильницами, печами, каминами, сигаретами, петардами, зажигалками, многоцелевыми факелами, зажигалками для свечей или кастрюлями для огня.
• Рядом с приборами, генерирующими высокие температуры, такими как электрические обогреватели, тепловентиляторы, электрические грелки для ног, электрические плиты, электрические утюги.
• Убедитесь, что в очиститель не попадают легковоспламеняющиеся предметы.
• В нестабильных местах, где очиститель может легко упасть.
• В очень жаркой, влажной или очень жаркой среде.amp, например ванные комнаты.
• Это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с отсутствием опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и понимают опасности. участвует.
• Не разрешайте детям играть с прибором.
• Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.

Продукт закончилсяview

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Примечание: Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в данном руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.

Продукт закончилсяview

Монитор

Установка

1. Откройте отсек фильтра. Нажмите на защелку, чтобы открыть отсек фильтра, и убедитесь, что фильтр установлен правильно.
   
2. Извлеките комплект шнура питания 3 Снимите комплект шнура питания и закройте отсек фильтра.
   
3. Подключите к розетке Подключите шнур питания к разъему в нижней части очистителя, а затем вставьте его в розетку.
   

Как использовать

Размещение очистителя в подходящем месте

Для оптимальной производительности соблюдайте рекомендуемые расстояния между очистителем, стенами и другими объектами (см. Рисунок выше).
Примечание: рекомендуется держать двери и окна закрытыми для лучшего очищающего эффекта при использовании очистителя.

Вкл. / Выкл. И кнопка режима

Коснитесь, чтобы включить очиститель, затем коснитесь, чтобы переключить режимы. Нажмите и удерживайте две секунды, чтобы выключить очиститель.

Кнопка включения / выключения дисплея

Нажмите кнопку на задней панели очистителя, чтобы отрегулировать яркость дисплея или включить / выключить дисплей.

Сброс Wi-Fi

Если телефон не может подключиться к очистителю, одновременно нажмите и удерживайте кнопку включения / выключения и режима и кнопку включения / выключения дисплея в течение пяти секунд. Однажды ты
услышите звуковой сигнал, Wi-Fi очистителя был успешно сброшен.

Подключитесь к приложению Mi Home / Xiaomi Home

Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *. Управляйте своим устройством с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home.

Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или искать
«Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его. Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства. * В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home. Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.
Примечание: Версия приложения Mi Home могла быть обновлена, следуйте инструкциям для текущей версии приложения.

Фильтр уведомлений о статусе

1. Уведомление об установке фильтра Фильтр не обнаружен или установленный фильтр не является подлинным.
   
2. Уведомление о сроке службы фильтра Когда очиститель обнаруживает, что срок службы фильтра превышает 10%, либо отключите и снова подключите шнур питания, затем включите очиститель, либо откройте и закройте отсек фильтра, затем включите очиститель, оставшийся в фильтре Срок службы (в%) появится на дисплее.
   
3. Уведомление о замене фильтра Срок замены фильтра составляет 6–12 месяцев. Если срок службы фильтра составляет 10% или меньше, на дисплее будет отображаться QR-код и оставшийся срок службы фильтра (в%) всякий раз, когда вы включаете очиститель.
   Примечание: См. Инструкции по замене фильтра на внутренней стороне крышки отсека фильтра.
   

Примечание: Фильтр может издавать запахи, когда он поглощает чрезмерное количество вредных газов. Рекомендуется хранить фильтр в месте с хорошим освещением и вентиляцией, чтобы улучшить активность активированного угля и восстановить его способность адсорбировать частицы. Пожалуйста, замените фильтр, когда истечет срок его службы.

Уход и обслуживание

Убедитесь, что очиститель выключен и отсоединен от сети.

Очистка отсека фильтра

Используйте пылесос или мягкую ткань, чтобы удалить пыль из воздухозаборников или отсека фильтра, чтобы обеспечить оптимальную вентиляцию и очистку.

Очистка лазерного датчика частиц

Защелка крышки датчика частиц расположена чуть выше внутренней части отсека фильтра. Снимите крышку, прижав палец к защелке (как
показано на иллюстрации A). Для очистки крышки и датчика воспользуйтесь обдувом или феном (как показано на Рисунке B).

Примечание: не используйте горячий воздух.

Характеристики

Имя и фамилия	Очиститель воздуха Mi 3H	Номинальный объемtage	100–240 В ~	Скорость подачи чистого воздуха (частицы CADR)	380 м3/h
Модель	AC-M6-SC	Номинальная частота	50 / 60 Гц	Скорость подачи чистого воздуха формальдегида (CADR формальдегид)	60 м3/h
Пункт Размеры	240 × 240 × 520 мм	Номинальная мощность	38 W	Энергопотребление в режиме ожидания сети	<2.0 W
вес нетто	Приблизительный 4.8 кг	Уровень шума	64 дБ (A)	Беспроводной связи	Wi-Fi IEEE 802.11 b / g / n 2.4 ГГц
Эффективность площади	126 м2/ ч *	Эффективность очистки от частиц	High	Эффективность очистки формальдегида	High
Максимальная выходная мощность RF	Wi-Fi 2.4 G (2400–2483.5 МГц): 17.78 дБмВт RFID (13.56 МГц): 0 дБмВт

* Рассчитано согласно стандарту GB / T 18801-2015

Информация о соответствии нормативным требованиям
Европа — декларация соответствия ЕС

Компания Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование Mi Air Purifier 3H, тип AC-M6-SC соответствует Директиве 2014/53 /.
ЕВРОСОЮЗ. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Информация об утилизации и переработке

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE в соответствии с директивой 2012/19 / EU), которое нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами.
Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

УВЕДОМЛЕНИЕ О ГАРАНТИИ

НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ПРАВА, И ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВАШЕЙ СТРАНЫ, ПРОВИНЦИИ ИЛИ ГОСУДАРСТВА. ОБЯЗАТЕЛЬНО В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ, ПРОВИНЦИЯХ И ШТАТАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО МОЖЕТ УСТАНОВИТЬ МИНИМАЛЬНЫЙ СРОК ГАРАНТИИ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА XIAOMI НЕ ИСКЛЮЧАЕТ, НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ПРИОСТАНОВЛЯЕТ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕЕТ ДЛЯ ПОЛНОГО ПОНИМАНИЯ ВАШИХ ПРАВ ПРИГЛАШАЕМ ВАС ПОСМОТРЕТЬ ЗАКОНЫ ВАШЕЙ СТРАНЫ, ПРОВИНЦИИ ИЛИ ГОСУДАРСТВА.

1. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ

XIAOMI гарантирует, что Продукты не имеют дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и использовании в соответствии с соответствующим руководством пользователя Продукта в течение
Гарантийный срок. Срок действия и условия предоставления юридических гарантий устанавливаются соответствующими местными законами. Для получения дополнительной информации о преимуществах потребительской гарантии, пожалуйста, обратитесь к официальному сайту Xiaomi. webсайт https://www.mi.com/en/service/warranty/. Xiaomi гарантирует первоначальному покупателю, что его Продукт Xiaomi не будет иметь дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании в течение указанного выше периода. Xiaomi не гарантирует, что работа Продукта будет бесперебойной или безошибочной. Xiaomi не несет ответственности за ущерб, возникший в результате несоблюдения инструкций, связанных с использованием Продукта.

2. СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ

Если обнаружен дефект оборудования и Xiaomi получит действительную претензию в течение Гарантийного периода, Xiaomi либо (1) отремонтирует продукт бесплатно, (2) заменит продукт, либо (3) вернет деньги за Продукт, за исключением возможной доставки. расходы.

3. КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Чтобы получить гарантийное обслуживание, вы должны доставить Продукт в его оригинальной или аналогичной упаковке, обеспечивающей равную степень защиты Продукта, по адресу, указанному Xiaomi.
За исключением случаев, запрещенных действующим законодательством, Xiaomi может потребовать от вас предоставить доказательства покупки и / или выполнить регистрационные требования перед получением гарантии.
услуги.

4. ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

Если иное не предусмотрено Xiaomi, настоящая Ограниченная гарантия распространяется только на Продукт, произведенный Xiaomi или для Xiaomi и идентифицируемый по товарным знакам, торговому наименованию или «Xiaomi» или
Логотип «Mi». Ограниченная гарантия не распространяется на (а) Ущерб, возникший в результате стихийных бедствий или стихийных бедствий, напримерample, удары молнии, торнадо, наводнение, пожар, землетрясение или другие внешние причины; (б)
Халатность; c) коммерческое использование; (d) Изменения или модификации любой части Продукта; (e) Ущерб, вызванный использованием продуктов сторонних производителей; (f) Ущерб, причиненный несчастным случаем, злоупотреблением или
неправильное использование; (g) Ущерб, вызванный использованием Продукта вне разрешенных или предполагаемых целей, описанных Xiaomi, или с ненадлежащим объемомtagе или блок питания; или (h) Ущерб, вызванный обслуживанием
(включая обновления и расширения), выполняемые любым лицом, не являющимся представителем Xiaomi. Вы несете ответственность за резервное копирование любых данных, программного обеспечения или других материалов, которые вы могли сохранить или сохранить на продукте. Вероятно, что данные, программное обеспечение или другие материалы в оборудовании будут потеряны или переформатированы в процессе обслуживания, Xiaomi не несет за это ответственности.
повреждение или потеря. Торговые посредники, агенты или сотрудники Xiaomi не имеют права вносить какие-либо изменения, расширения или дополнения в настоящую Ограниченную гарантию. Если какое-либо условие будет признано незаконным или не имеющим исковой силы, законность или исковая сила остальных условий не будет затронута или нарушена. За исключением случаев, когда это запрещено законом или иным образом обещано Xiaomi, послепродажное обслуживание ограничивается страной или регионом первоначальной покупки. Настоящие гарантии не распространяются на продукты, которые не были должным образом импортированы и / или не были должным образом произведены Xiaomi и / или не были надлежащим образом приобретены у Xiaomi или официального продавца Xiaomi. В соответствии с действующим законодательством вы можете воспользоваться гарантиями неофициального продавца, продавшего продукт. Поэтому Xiaomi предлагает вам связаться с продавцом, у которого вы приобрели продукт. Настоящие гарантии не распространяются на Гонконг и Тайвань.

5. ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ

За исключением случаев, когда это запрещено действующим законодательством, все подразумеваемые гарантии (включая гарантии товарной пригодности и пригодности для конкретной цели) будут иметь ограниченный срок до
максимальный срок данной ограниченной гарантии. В некоторых юрисдикциях не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанное выше ограничение не применяется в этих случаях.

6. ОГРАНИЧЕНИЕ УЩЕРБА

За исключением случаев, запрещенных действующим законодательством, Xiaomi не несет ответственности за любые убытки, вызванные несчастными случаями, косвенными, специальными или косвенными убытками, включая, помимо прочего,
на потерю прибыли, дохода или данных, убытки, возникшие в результате любого нарушения явных или подразумеваемых гарантий или условий, или в соответствии с любой другой правовой теорией, даже если Xiaomi была проинформирована о возможности таких повреждений. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение или ограничение особых, косвенных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не относиться к вам.

7. КОНТАКТЫ XIAOMI

Для клиентов, пожалуйста, посетите webсайт: https://www.mi.com/en/service/warranty/ Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо в авторизованной службе Xiaomi.
сеть, авторизованные дистрибьюторы Xiaomi или конечный продавец, который продал вам продукты. В случае сомнений обратитесь к соответствующему лицу, которое Xiaomi может идентифицировать.

Производитель: Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd.
(компания Mi Ecosystem)
Адрес: Комната 201-203, блок 6, здание А, № 66, улица Чжуфанг, Цинхэ, район Хайдянь,
Beijing
Для получения дополнительной информации посетите сайт www.mi.com.
Импортер:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Пльзень
www.beryko.cz

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

Рекомендации