Встраиваемая микроволновка bosch инструкция по установке

Микроволновая печь BOSCH серии 500

Определения безопасностиОпределения безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Это означает, что несоблюдение этого предупреждения может привести к смерти или серьезным травмам.

ВНИМАНИЕ! Это означает, что несоблюдение этого предупреждения может привести к травмам легкой или средней степени тяжести.
ВНИМАНИЕ: Это указывает на то, что несоблюдение данного указания может привести к повреждению прибора или имущества.
Внимание: предупреждает вас о важной информации и/или советах.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

УСТАНОВЩИК: ОСТАВЬТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ С УСТРОЙСТВОМ ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ УСТАНОВКИ. ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕСТНЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ИНСПЕКТОРОМ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если не соблюдать в точности информацию, содержащуюся в данном руководстве, возгорание или поражение электрическим током могут привести к повреждению имущества или травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не ремонтируйте, не заменяйте и не снимайте какие-либо части устройства, если это специально не рекомендовано в руководствах. Неправильная установка, обслуживание или ремонт может привести к травмам или повреждению имущества. Обратитесь к этому руководству за инструкциями. Все остальное обслуживание должно выполняться авторизованным сервисным центром.

Техника безопасности при обращении с бытовым оборудованием
Устройство тяжелое, и для его перемещения требуется как минимум два человека или соответствующее оборудование. Не поднимайте прибор за дверную ручку. Скрытые поверхности могут иметь острые края. Будьте осторожны, когда тянетесь сзади или под прибором.

Нормы безопасности и стандарты

Это устройство соответствует последней версии одного или нескольких из следующих стандартов:

• CAN/CSA C22.2 № 61 – Бытовые кухонные плиты
• UL 858 – Бытовые электрические плиты
• CAN/CSA C22.2 № 150 – Микроволновые печи
• UL 923 – Приборы для приготовления пищи в микроволновой печи
• UL 507 — Электрические вентиляторы
• CAN / CSA C22.2 No. 113 — Вентиляторы и вентиляторы
• CSA C22.2 № 64 – Бытовая кулинария и жидкости-
  Отопительные приборы
• 1026 — Электрическая бытовая кулинария и еда
  Сервировочная техника
  Владелец и установщик несут ответственность за определение того, применяются ли дополнительные требования и/или стандарты к конкретным установкам.

Электробезопасность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Прежде чем подключить электрический шнур или включить питание, убедитесь, что все элементы управления находятся в положении ВЫКЛ. Для приборов, оснащенных шнуром и вилкой, не обрезайте и не удаляйте штырь заземления. Он должен быть подключен к соответствующей розетке с заземлением, чтобы избежать поражения электрическим током. Если есть какие-либо сомнения в правильности заземления настенной розетки, потребитель должен проверить ее с помощью квалифицированного электрика.

Если это требуется Национальным электротехническим кодексом (или Канадским электротехническим кодексом), этот прибор должен быть установлен в отдельной ответвленной цепи.

монтажник – показать владельцу расположение автоматического выключателя или предохранителя. Отметьте это для удобства. Перед установкой выключите питание на сервисной панели. Заблокируйте сервисную панель, чтобы предотвратить случайное включение питания. Убедитесь, что ваш прибор правильно установлен и заземлен квалифицированным специалистом. Установка, электрические соединения и заземление должны соответствовать всем применимым нормам.

Безопасность при СВЧ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ СОБЛЮДАТЬ ПЕРЕД ОБСЛУЖИВАНИЕМ И ВО ВРЕМЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОГО МИКРОВОЛНОВОГО ЭНЕРГИИ

• Не включайте духовку и не позволяйте ей работать с открытой дверцей.
• Перед включением магнетрона или другого микроволнового источника выполните следующие проверки безопасности на всех печах, подлежащих обслуживанию, и при необходимости произведите ремонт:
  1. Блокировка операции
  2. Правильное закрытие двери
  3. Уплотнительные и уплотняющие поверхности (искривление, износ и другие повреждения)
  4. Повреждение или ослабление петель и защелок
  5. Доказательства падения или злоупотребления
     • Перед включением микроволнового излучения для любых сервисных испытаний или проверок в отсеках, генерирующих микроволновое излучение, проверьте магнетрон, волновод или линию передачи, а также резонатор на предмет надлежащего выравнивания, целостности и соединения.
     • поврежденные или неправильно отрегулированные компоненты в блокировке, мониторе, уплотнении дверцы и системах генерации и передачи микроволн должны быть отремонтированы, заменены или отрегулированы в соответствии с процедурами, описанными в данном руководстве, до того, как печь будет передана владельцу.
     • Перед передачей владельцу каждой печи необходимо выполнить проверку на утечку микроволн для подтверждения соответствия Федеральному стандарту производительности.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Этот прибор должен быть заземлен. Заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая безопасный путь для электрического тока в случае короткого замыкания. Этот прибор оснащен шнуром с заземляющим проводом и заземляющей вилкой. Вилка должна быть подключена к правильно установленной и заземленной розетке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком, если инструкции по заземлению не совсем понятны или если есть сомнения в том, правильно ли заземлен прибор. Не используйте удлинитель. Если шнур питания слишком короткий, попросите квалифицированного электрика установить розетку рядом с устройством.

Безопасность сопутствующего оборудования

Перед использованием прибора удалите всю ленту и упаковку. После распаковки прибора уничтожьте упаковку. Никогда не позволяйте детям играть с упаковочным материалом. Никогда не модифицируйте и не изменяйте конструкцию прибора. Для бывшегоample, не снимайте регулировочные ножки, панели, крышки проводов или скобы / винты, предотвращающие опрокидывание.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы снизить риск возгорания, используйте только металлические воздуховоды.
ВНИМАНИЕ!
Только для общей вентиляции. Не использовать для выхлопа опасных или взрывоопасных материалов и паров.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Не включайте газовые конфорки без кастрюль. Открытое пламя может перегреть расположенную выше микроволновую печь.

Предложение 65 Предупреждение:
Этот продукт может содержать химическое вещество, известное в штате Калифорния, которое может вызвать рак или нанести вред репродуктивной системе. Поэтому упаковка вашего продукта может иметь следующую этикетку, как того требует Калифорния:

Контрольный список для установки

Используйте этот контрольный список, чтобы убедиться, что вы выполнили каждый шаг процесса установки. Это поможет вам избежать типичных ошибок. См. Подробные инструкции для каждого шага в разделах, следующих за этим контрольным списком.

1. Перед установкой устройства убедитесь, что размеры шкафа соответствуют вашему устройству и что имеются необходимые электрические соединения. Убедитесь, что электрический шнур, прилагаемый к прибору, может дотянуться до точки подключения.
   Разделы: Требования к местоположению, Электромонтаж
2. Переместите прибор на место перед отверстием шкафа.
   Раздел: Удаление упаковки
3. Удалите упаковочные материалы, оставив нижнюю упаковку на приборе, чтобы не повредить пол.
   Раздел: Удаление упаковки
4. Снимите монтажную пластину с задней стороны прибора.
   Раздел: Установить прибор – Снятие монтажной пластины
5. Найдите шпильки в стене.
   Раздел: Установка устройства – Поиск стенных шпилек
6. Прикрепите монтажную пластину к стене.
   Раздел: Установка прибора – Крепление монтажной пластины к стене
7. Адаптируйте вентилятор для микроволновки.
   Раздел: Установка прибора – Адаптация вентилятора микроволновой печи
8. Подготовьте шкаф к монтажу.
   Раздел: Установка прибора – Подготовка шкафа
9. Для подъема прибора требуется как минимум два человека; наклоните и закрепите прибор на держателе.
   Раздел: Установка прибора – Установка микроволновой печи
10. Вставьте прибор до упора и закрепите крепежные винты через верхние отверстия корпуса.
    Раздел: Установка прибора – Установка микроволновой печи
11. Используйте правильный выхлоп капота.
    Раздел: Установить прибор – вытяжка капота
12. Проверьте микроволновую печь на работоспособность.
    Раздел: Тестовая операция. Всегда читайте и выполняйте полные инструкции по установке, содержащиеся в данном руководстве.

Прежде чем вы начнете

Удаление упаковки

1. Снимите фильтр, аксессуары и оборудование. Не снимайте пенопласт, защищающий переднюю часть печи.
2. Полностью отогните все четыре клапана коробки к бокам коробки. Затем аккуратно переверните печь и коробку на верхнюю сторону. Духовка должна лежать в пенопласте.
3. Вытащите картонную коробку из духовки.
4. Разрежьте середину внешнего защитного пластикового пакета, чтобы снять монтажную пластину.

Необходимые инструменты и запчасти

• Отвертка для головы от Philips
• Карандаш
• Линейка или рулетка и линейка
• Сверлить
• Сверла: 3/16”, 1/2”, 5/8”
• Перчатки
• Пила (сабля, дырка или замочная скважина)
• Искатель шпилек или молоток
• Защитные очки
• уровень
• Клейкая и малярная лента

Дополнительные инструменты

• Карпентер-сквер
• Ножницы по металлу (чтобы вырезать dampэ)
• Ножницы (чтобы вырезать шаблон шкафа)
• Блоки-наполнители или деревянные обрезки (для установки в нижней части шкафа)

Части включены

Вы найдете установочное оборудование, содержащееся в упаковке с устройством. Убедитесь, что у вас есть все эти части:

A Верхние крепежные болты: Самоустанавливающиеся крепежные винты ]” – 28×3]”
B Тумблерные болты — 3/16″x3″
C Настенное крепление: Крылья Toggle
D Шурупы для дерева ]”x2″
E Нейлоновая втулка (для металлических шкафов)
F Выхлопной адаптер
G Монтажная пластина (прикреплена к задней части микроволновой печи)

Не показаны:

• Шаблон верхнего шкафа
• Шаблон задней стенки
• Алюминиевые жироулавливающие фильтры
• Угольный фильтр (устанавливается в микроволновую печь на заводе)

ВНИМАНИЕ: Эту микроволновую печь следует устанавливать только над уровнем столешницы.

Требования к местоположению

Установочные размеры

Размеры устройства

Внимание: Учтите, что передние и задние размеры прибора не идентичны.

Требования к питанию
Розетка должна быть правильно заземлена в соответствии со всеми применимыми нормами. Его можно установить в любом месте внутри шкафа над устройством, в пределах досягаемости шнура питания (примерно 24 дюйма).

Электрическая инсталяция

Модель, указанная на передней крышке, рассчитана на 120 В переменного тока, 60 Гц и использует вилку NEMA 5-15 для подключения к выделенной микроволновой цепи на 120 В.

Требования к электропитанию:

• трехконтактная заземленная розетка
• 120 В, 60 Гц, только переменный ток
• 15 Amp электроснабжение с предохранителем или автоматическим выключателем

Этот продукт должен быть подключен к цепи питания надлежащей мощности.tagе и частота. Размер провода должен соответствовать требованиям Национального электротехнического кодекса или действующим местным нормам для этого номинала. Шнур питания и вилку следует вынести в отдельный 20-amp ответвленная розетка с одиночным заземлением. Распределительная коробка должна располагаться за прибором (см. Раздел «Размеры шкафа»). Розеточная коробка и цепь питания должны устанавливаться квалифицированным электриком в соответствии с Национальными электротехническими правилами или действующими местными правилами.

ОбъемtagИспользуемое оборудование должно быть таким, как указано на паспортной табличке этой микроволновой печи. Используя более высокую громкостьtage опасен и может привести к возгоранию или повреждению печи. Используя меньшую громкостьtage вызовет медленное приготовление. Производитель не несет ответственности за любые убытки, возникшие в результате использования духовки с любым объемомtage кроме указанного.

Установить устройство

Снятие монтажной пластины

Внимание: Во избежание возможного повреждения рабочей поверхности или нижней части прибора накройте рабочую поверхность.

1. Удалите все оставшееся содержимое из камеры микроволновой печи.
2. Снимите винты с монтажной пластины.
   Монтажная пластина будет использоваться в качестве шаблона задней стены и для монтажа.
3. Установите винты обратно в отверстия, откуда они были удалены.
   Внимание: Во избежание повреждения микроволновой печи не беритесь за дверцу или ручку дверцы и не беритесь за них во время работы с микроволновой печью.

Поиск стеновых стоек

Внимание: Микроволновая печь должна быть подключена хотя бы к одной стенной стойке. Если в проеме шкафа нет стенных шпилек, не устанавливайте микроволновую печь.

1. Найдите края стенных стоек в проеме шкафа, используя:
   • искатель шипов или
   • молоток (легко постучите по монтажной поверхности, чтобы услышать четкий звук).
2. Поместите отметку посередине между краями и проведите линию по центру стоек (см. возможную конфигурацию стенных стоек).

Возможные конфигурации стеновых стоек

Эти изображения показывают бывшиеampфайлы предпочтительных конфигураций установки с монтажной пластиной.
Внимание: Будьте осторожны при сверлении отверстий. Электрические провода могут быть спрятаны за обшивкой стены, и прикосновение к ним может привести к поражению электрическим током.

В угловых отверстиях нет настенных штифтов

Если стойка стены находится в пределах 6¼” (159 мм) от вертикальной осевой линии, можно установить только вентиляцию помещения (рециркуляция) или вентиляцию крыши.

Стеновая шпилька в одном угловом отверстии

Стеновые стойки в обоих угловых отверстиях

Крепление монтажной пластины к стене

Подготовка задней стенки

ВНИМАНИЕ: Надевайте перчатки, чтобы не порезать пальцы об острые края.

Внимание: Убедитесь, что дно шкафа ровное.

1. Нарисуйте вертикальную линию на стене в центре пространства шкафа.
2. Шкаф с передним выступом: на задней стенке проведите линию, равную глубине переднего выступа.
3. Прикрепите ШАБЛОН ЗАДНЕЙ СТЕНКИ к стене, совместив центральную линию и касаясь нижней части шкафа или линии уровня.
4. Нарисуйте горизонтальную линию на стене в нижней части шаблона задней стены.
5. Просверлите отверстия в точках A и B:
   • Отверстия 3/16” (5 мм) для шурупов (шпильки)
   • Отверстия 5/8” (16 мм) для рычажных болтов (без шпильки)
     Внимание: Если ни A, ни B не находятся в шпильке, найдите шпильку где-нибудь в районе монтажной пластины и просверлите отверстие 3/16” (5 мм).
     Важно использовать по крайней мере один шуруп для дерева, прочно закрепленный на стойке, чтобы выдержать вес микроволновой печи.
6. Только установка вентиляции через стену: Вырежьте заштрихованную область «F» на ШАБЛОНЕ ЗАДНЕЙ СТЕНКИ с помощью сабельной или кольцевой пилы.
   ВНИМАНИЕ: Если вытяжной адаптер расположен снаружи, учитывайте рекомендуемые размеры, иначе жирный воздух попадет в конструкцию дома.
7. Снимите ШАБЛОН ЗАДНЕЙ СТЕНКИ.

Крепление монтажной пластины

1. Снимите крылья переключателя с болтов.
2. Вставьте болты в монтажную пластину через отверстия, предназначенные для гипсокартона.
3. Прикрепите крылья тумблера с обратной стороны монтажной пластины на каждый болт. Оставьте достаточно места, чтобы крылья-переключатели могли пройти сквозь стену и открыться.
4. Приложите монтажную пластину к стене и протолкните болты через гипсокартон.
5. Вручную затяните болты, чтобы убедиться, что крылья тумблеров открылись относительно гипсокартона.
6. Убедитесь, что пластина правильно отцентрована и выровнена.
7. Надежно затяните все винты, включая шуруп для дерева.

Адаптация воздуходувки для СВЧ

Эта микроволновая печь поставляется в собранном виде для установки вентиляции помещения. Воздуходувка уже установлена ​​и не требует адаптации.

Адаптация микроволнового вентилятора для вентиляции крыши

1. Снимите и сохраните винты, удерживающие двигатель вентилятора и пластину вентилятора. Поднимите пластину вентилятора и отложите ее в сторону.
2. Осторожно вытащите блок вентилятора и поверните его на 90º, чтобы отверстия для лопастей вентилятора были обращены к верхней части микроволновой печи.
3. Вставьте воздуходувку обратно в отверстие.
   ВНИМАНИЕ: Не тяните и не растягивайте проводку вентилятора. Убедитесь, что провода не защемлены и надежно закреплены.
4. Установите на место пластину вентилятора и закрепите ее винтами, снятыми в шаге 1.
5. Прикрепите выпускной адаптер к верхней части пластины вентилятора, вставив его в направляющие. Плотно вставьте его, пока он не окажется в фиксирующих выступах. Убедитесь, что дampшарнир свободно качается.

Адаптация микроволнового вентилятора для вентиляции стен

1. Снимите и сохраните винты, удерживающие двигатель вентилятора и пластину вентилятора. Поднимите пластину вентилятора и отложите ее в сторону.
2. Осторожно вытащите блок вентилятора и поверните его на 90°, чтобы отверстия для лопастей вентилятора были обращены к верхней части микроволновой печи.
3. Поверните блок воздуходувки против часовой стрелки на 180°.
4. Аккуратно извлеките провода из канавок. Перенаправьте провода через канавки на другой стороне вентилятора. Поверните блок вентилятора на 90º, чтобы отверстия для лопастей вентилятора были обращены к задней части микроволновой печи.
   ВНИМАНИЕ: Не тяните и не растягивайте проводку блока вентилятора. Убедитесь, что провода не зажаты и надежно закреплены.
5. Вставьте воздуходувку обратно в отверстие.
6. Установите на место пластину вентилятора и закрепите ее винтами, снятыми в шаге 1.
7. Используйте ножницы по металлу, чтобы вырезать и удалить выбивные отверстия на задней панели микроволновой печи. Откажитесь от нокаутов. Будьте осторожны, чтобы не деформировать пластину.
8. Прикрепите адаптер вытяжки к задней части духовки, вставив его в направляющие. Плотно вставьте его, пока он не окажется в нижних фиксаторах. Убедитесь, что дampшарнир свободно качается.

Готовим шкаф

1. Отключите питание от розетки.
2. Удалите все содержимое из верхнего шкафа.
3. Приклейте ШАБЛОН ВЕРХНЕГО ШКАФА к нижней поверхности. Убедитесь, что центральная линия шаблона совпадает с вертикальной линией на стене. Стрелки на задней стенке должны быть напротив задней стенки.
   Внимание: Для утопленного дна шкафа обрежьте края шаблона так, чтобы он помещался внутри углубления. В шаблоне есть линии обрезки, которые можно использовать в качестве направляющих.
4. Просверлите отверстия диаметром 38″ (10 мм) в точках «А», «В» и «С».
   Внимание: Надевайте защитные очки при сверлении отверстий в дне шкафа.
5. Вырежьте отверстие диаметром 2 дюйма (51 мм) в точке «D». Это отверстие предназначено для шнура питания.
   Внимание: Если корпус металлический, используйте нейлоновую втулку вокруг отверстия для защиты шнура.
6. Только установка вентиляции через крышу: Вырежьте заштрихованную область «E» на ШАБЛОНЕ ВЕРХНЕГО ШКАФА с помощью сабельной или кольцевой пилы.
7. Снимите шаблоны с задней стенки и шкафа.

Монтаж микроволновой печи

Заметки

• Если нижняя часть верхнего шкафа утоплена или имеет передний выступ, вам потребуется подготовить блоки-заглушки размером 2″ x 2″ (51 мм x 51 мм — глубина эквивалентна углублению или выступу шкафа), чтобы обеспечить дополнительную опору для болтов:
• отметьте центр каждого блока наполнителя и просверлите отверстие диаметром 3 8 ″ (10 мм)
• выровняйте блоки наполнителя по трем отверстиям в верхней части микроволновой печи и прикрепите клейкой лентой
• Устанавливать микроволновую печь должны как минимум два человека. Во время установки не беритесь за ручку и не используйте ее.
• При установке микроволновой печи проденьте шнур питания в отверстие в нижней части верхнего шкафа. Держите шнур плотно и не пережимайте его, особенно при установке заподлицо с нижней частью шкафа. Не тяните за шнур, чтобы поднять духовку.
  1. Поднимите микроволновую печь, наклоните ее вперед и зацепите прорези на заднем нижнем крае за четыре нижних выступа монтажной пластины.
  2. Поверните переднюю часть духовки к дну шкафа.
  3. Вставьте самоустанавливающийся винт (поз. A) в верхнее центральное отверстие корпуса. Временно зафиксируйте печь, повернув винт не менее чем на два полных оборота после зацепления резьбы.
  4. Вставьте два оставшихся самоустанавливающихся винта через наружные отверстия в верхней части корпуса. Поверните два полных оборота каждого винта.
  5. Полностью затяните центральный винт.
  6. Полностью затяните два внешних винта в верхней части микроволновой печи.
     Внимание: Затягивая винты, прижимайте микроволновую печь к стене и верхнему шкафу.
  7. Установите жироулавливающие фильтры, задвинув их в боковые пазы, а затем сдвинув вверх и в сторону духовки, чтобы зафиксировать (на изображении показано нижнее view прибора).

Вытяжка капота

При выводе выхлопных газов наружу потребуются вытяжные каналы вытяжки. Внимательно прочтите следующее.
Внимание: Важно, чтобы вентиляция устанавливалась по наиболее прямому маршруту и ​​с минимальным количеством колен.

* Если используется переходник с прямоугольного на круглый, сначала убедитесь, что dampПетля микроволновой печи свободно качается. При необходимости отрежьте dampс помощью ножниц по металлу, чтобы обеспечить свободное движение. Эквивалентные длины отрезков воздуховодов основаны на реальных испытаниях и отражают требования к хорошей производительности вентиляции с любым вытяжным колпаком.

Тестовая операция

1. Включите питание на выключателе.
2. Проверьте режим духовки: Проверьте режим духовки КОНВЕКЦИЯ (если есть). Подробные инструкции по эксплуатации см. в Руководстве по эксплуатации и уходу.
3. Убедитесь, что в духовке загорелся свет и духовка начала разогреваться.
4. Протестируйте микроволновку:
   Поместите чашку воды в полость духовки. Следуйте инструкциям в Руководстве по эксплуатации и уходу о том, как нагревать напитки.
5. Убедитесь, что свет духовки горит и вода нагревается.
6. Если результат какого-либо из тестов не соответствует описанному выше, обратитесь за помощью в сервисный центр. В противном случае на этом установка завершена.

Поддержка Bosch®

Перед обращением в службу поддержки

См. Информацию об устранении неполадок в Руководстве по эксплуатации и уходу. См. «Заявление об ограниченной гарантии на продукт» в Руководстве по эксплуатации и уходу. Чтобы связаться с представителем сервисной службы, см. Контактную информацию в начале руководства или в следующем разделе. Пожалуйста, подготовьте информацию, напечатанную на паспортной табличке вашего продукта, прежде чем звонить.

Табличка данных

На паспортной табличке указаны модель и серийный номер. При обращении за сервисным обслуживанием обращайтесь к паспортной табличке на приборе. Табличка с техническими данными находится внутри устройства.

Чтобы избежать поиска каждой части информации при звонке, вы можете ввести четыре необходимых элемента в поля, указанные ниже.

Модель №.
FD-№.
Дата покупки
Служба поддержки игроков 

Сохраните свой счет-фактуру или документы условного депонирования для проверки гарантии, если потребуется обслуживание.

Сервис

Мы понимаем, что вы вложили значительные средства в вашу кухню. Мы стремимся поддерживать вас и ваш прибор, чтобы у вас было много лет творческой кулинарии. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться в наш отдел поддержки клиентов, если у вас есть какие-либо вопросы или в маловероятном случае, когда вашему прибору Bosch® требуется обслуживание. Наша сервисная команда готова помочь вам.

USA
800-944-2904
www.bosch-home.com/ru/support

Канада
800-944-2904
www.bosch-home.ca/en/support

Запчасти и аксессуары

Детали, фильтры, средства для удаления накипи, очистители для нержавеющей стали и многое другое можно приобрести в интернет-магазине Bosch® или по телефону.

USA
www.bosch-home.com/ru/store

Канада
Marcone 800-482-6022 или Reliable Parts 800-941-9217

1901 Main Street, Suite 600
• Ирвин, Калифорния 92614 • 800-944-2904
www.bosch-home.com
• © 2019 Бытовая техника BSH.

Документы / Ресурсы