Xiaomi dreame f9 инструкция на русском

Dreame Robot Vacuum-Mop F9 Руководство пользователя

Информация по технике безопасности

Только для целей навигации и позиционирования камера вакуумной швабры будет собирать людей в окрестностях в пределах досягаемости viewуглы во время чистки. Будьте уверены, что вся ваша личная информация будет защищена технологией шифрования данных.

Ограничения использования

• Этот продукт предназначен только для мытья полов в домашних условиях.
• Не используйте его на открытом воздухе, на поверхностях, отличных от пола, а также в коммерческих или промышленных помещениях.
• Не используйте пылесос на поверхности, подвешенной над уровнем земли, без защитного барьера.
• Не используйте вакуумную швабру при температуре окружающей среды выше 40 ° C или ниже 0 ° C, а также на полу с жидкостями или липкими веществами.
• Поднимите кабели с пола перед использованием пылесоса, чтобы предотвратить их волочение во время уборки.
• Убирайте с пола хрупкие или мелкие предметы, чтобы пылесос не ударил их и не повредил.
• Этот продукт может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и лицами с физическими, сенсорными, интеллектуальными недостатками или ограниченным опытом или знаниями под наблюдением родителей или опекунов, чтобы обеспечить безопасную работу и избежать любого риска опасностей. Дети не должны производить чистку и обслуживание без присмотра.
• Дети не должны играть с этим изделием. Следите за тем, чтобы дети и домашние животные находились на безопасном расстоянии от пылесоса во время его работы.
• Держите инструмент для чистки щеток в недоступном для детей месте.
• Не кладите детей, домашних животных или какие-либо предметы на пылесос, независимо от того, неподвижен он или движется.
• Держите волосы, пальцы и другие части тела подальше от всасывающего отверстия пылесоса.
• Не используйте пылесос для удаления горящих веществ.
• Не убирайте пылесосом твердые или острые предметы.
• Перед чисткой или обслуживанием убедитесь, что пылесос выключен, а док-станция отключена от сети.
• Не протирайте какие-либо части этого продукта влажной тканью или какими-либо жидкостями.
• Пожалуйста, используйте этот продукт в соответствии с инструкциями в Руководстве пользователя.
• Пользователи несут ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате неправильного использования этого продукта.

Аккумуляторы и зарядка

• Не используйте аккумулятор, зарядное устройство или док-станцию ​​сторонних производителей. Используйте только с блоком питания RCS0.
• Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать или модифицировать аккумулятор или зарядную док-станцию.
• Не размещайте док-станцию ​​для зарядки рядом с источниками тепла.
• Не используйте влажную ткань или мокрые руки, чтобы протирать или чистить зарядные контакты док-станции.
• Не утилизируйте старые батареи ненадлежащим образом. Ненужные батареи следует утилизировать на соответствующем предприятии по переработке.
• Если шнур питания поврежден или сломан, немедленно прекратите его использование и обратитесь в службу послепродажного обслуживания.
• Убедитесь, что пылесос выключен при транспортировке и, если возможно, храните его в оригинальной упаковке.
• Если пылесосная швабра не будет использоваться в течение длительного периода времени, полностью зарядите ее, затем выключите и храните в прохладном сухом месте. Заряжайте пылесос не реже одного раза в 3 месяца, чтобы избежать чрезмерной разрядки аккумулятора.
• Этот продукт содержит батареи, которые могут быть заменены только квалифицированными специалистами или послепродажным обслуживанием.

Продукт закончилсяview

Аксессуары

Приготовление

1. Снимите защитную пленку.
   
2. Установите боковую щетку
   
3. Поместите док-станцию ​​для зарядки на ровную поверхность у стены и подключите к розетке.
   
   Примечание:
   • Убедитесь, что расстояние от зарядной док-станции не менее 0.5 метра, а перед ней — более 1.5 метра.
   • Уберите отсоединенный шнур, который может случайно переместить или отключить зарядную док-станцию.
   • Чтобы обеспечить надежное подключение к пылесосу с помощью телефона, убедитесь, что пылесос и док-станция для зарядки находятся в зоне действия Wi-Fi.
   • Не размещайте зарядную док-станцию ​​в местах с прямыми солнечными лучами или в местах, где другие предметы могут блокировать ее сигнальную зону, так как это может помешать вакуумной швабре вернуться в зарядную док-станцию.
4. Поместите робота на зарядную док-станцию ​​для подзарядки.
   
   Примечание:
   • Перед первым использованием полностью зарядите.
   • Не устанавливайте модуль мытья полов во время зарядки

Подключение к приложению Mi Home / Xiaomi Home

Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *.
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.
Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение установлено.
уже.
Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.

Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства.
Примечание: Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям в зависимости от текущей версии приложения:

Сбросить Wi-Fi

Одновременно нажмите и удерживайте кнопки и, пока не услышите голосовое сообщение «Ожидание конфигурации сети».
Как только индикатор Wi-Fi начинает медленно мигать, Wi-Fi был успешно сброшен.

Как использовать

1. Включить / выключить
   Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы включить пылесос. Когда индикатор питания загорится белым, пылесос находится в режиме ожидания. Чтобы выключить пылесос, нажмите и удерживайте кнопку, пока пылесос включен.
   стационарный. Выключение пылесоса завершит текущую уборку.
2. Начать чистку
   После активации пылесос будет методично очищать каждую комнату по S-образной схеме, а затем чистить края и стены, чтобы обеспечить тщательную работу. Когда пылесос закончит уборку, он автоматически вернется в док-станцию ​​для подзарядки.
   
   Примечание:
   • Пожалуйста, полностью зарядите и начните от зарядной док-станции перед чисткой. Не перемещайте робота и док-станцию ​​для зарядки, когда робот работает.
   • Если батарея разряжена, робот автоматически вернется к док-станции для зарядки. Он возобновит незавершенные работы по очистке после зарядки до соответствующей мощности.
3. Режим очистки
   В приложении доступны четыре режима очистки: Тихий, Стандартный, Сильный и Турбо. Режим по умолчанию — Стандартный.
4. Пауза / спящий режим
   • Нажмите любую кнопку, чтобы приостановить пылесос во время уборки.
   • Пылесос автоматически перейдет в спящий режим через 10 минут бездействия, после чего индикаторы питания и зарядки погаснут. Чтобы вывести пылесос из спящего режима, нажмите любую кнопку.
     Примечание: Когда работа пылесоса приостановлена, установка ее на зарядную док-станцию ​​завершит текущую задачу уборки.
5. Режим точечной очистки
   Когда пылесос находится в режиме ожидания или приостановлен, нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд, чтобы запустить режим Точечной очистки. В этом режиме он очистит квадратную область размером 1.5 × 1.5 метра непосредственно вокруг пылесосной швабры.
   По окончании точечной уборки пылесос автоматически вернется в исходное положение и отключится.
   Примечание: Активация режима точечной уборки завершит текущую задачу уборки пылесосом.
6. Не беспокоить режим
   Режим «Не беспокоить» предотвращает автоматическое отключение пылесосной швабры.
   запускает очистку, а индикатор питания не горит. Вы можете включить режим «Не беспокоить» или изменить его часы в приложении.
   Примечание:
   • Плановые уборки по-прежнему будут проводиться в течение периода «Не беспокоить».
   • По истечении этого периода пылесос продолжит уборку.
7. Плановая уборка
   Вы можете запланировать время уборки в приложении.
   Пылесос автоматически начнет уборку в назначенное время, а затем вернется в док-станцию ​​для подзарядки, когда уборка будет завершена.
8. Расширенная функция
   Приложение можно использовать для настройки дополнительных функций, таких как уборка выбранной комнаты, уборка зоны, запретная зона / виртуальная стена и т. Д.
   Примечание:
9. Используйте функцию мытья полов
   Рекомендуется пропылесосить все полы не менее трех раз перед первым сеансом мытья полов, чтобы добиться лучшего очищающего эффекта.
   • Установите подушку для швабры: Dampподушечкой для швабры и отожмите лишнюю воду. Вставьте прокладку в прорезь резервуара для воды до упора, пока она не встанет на место.
     
   • Наполнение резервуара для воды: откройте крышку резервуара для воды, наполните резервуар водой и надежно закройте крышку.
     
     Примечание: Не используйте моющие и дезинфицирующие средства, не предназначенные для этого.
   • Установите модуль протирки: выровняйте модуль протирки, как показано стрелкой, затем вставьте его в заднюю часть пылесоса до щелчка. нажать на кнопку  или используйте приложение Mi Home / Xiaomi Home, чтобы начать уборку
     
     Примечание:
     • Используйте модуль для мытья полов только тогда, когда кто-то находится дома.
     • Чтобы не допустить попадания пылесосной швабры на ковровое покрытие, можно использовать предметы.
     • Используйте приложение, чтобы отрегулировать расход воды по мере необходимости.
   • Нажмите на два боковых зажима внутрь и сдвиньте резервуар для воды назад, чтобы отделить его от робота.
     
     Примечание: Когда вакуумная швабра заряжается или не используется, снимите модуль для мытья полов, слейте всю оставшуюся воду в резервуаре и очистите подушку для швабры, чтобы предотвратить появление плесени или стойких запахов.

Плановое техническое обслуживание

Контейнер для пыли и фильтр

1. Откройте крышку пылесоса, затем сожмите зажимы, чтобы извлечь контейнер для пыли.
   
2. Откройте крышку бункера, как показано на схеме.
   
3. Снимите фильтр, несколько раз промойте и постучите по раме флитера, чтобы удалить как можно больше грязи.
   
   Примечание: Не пытайтесь чистить фильтр кистью или пальцем.
4. Промойте пылесборник и фильтр водой, а затем отложите их в сторону, чтобы они полностью высохли, прежде чем устанавливать их на место.
   
   Примечание:
   • Для очистки фильтра следует использовать только чистую воду. Не используйте моющее средство.
   • Перед использованием фильтр должен полностью высохнуть (подождать не менее 24 часов).

Модуль мытья полов

1. Нажмите на боковые защелки модуля протирки внутрь и потяните, чтобы снять модуль. Снимите подушку для швабры с модуля.
   
2. Слейте оставшуюся воду в резервуар для воды и держите его сухим естественным образом.
   
3. Очистите и высушите подушку для швабры.
   
   Примечание:
   • Снимите подушку с модуля для мытья полов перед его очисткой и убедитесь, что грязная вода не стекает обратно в выпускное отверстие для воды, чтобы избежать засорения.
   • Не давите на подушку для швабры слишком сильно, так как это может снизить ее эффективность.
   • Подушку следует очищать перед каждым использованием. Насадку для швабры рекомендуется менять каждые 3-6 месяцев.
4. Если вода течет медленно или объем не распределяется должным образом, очистите отверстие для воздуха в крышке резервуара для воды.
   

Основная кисть

1. Переверните пылесос и защелкните зажимы, чтобы снять основную щетку.
   сторожить. Выньте основную щетку из пылесоса, затем очистите подшипники щеток.
   
2. Используйте прилагаемый инструмент для чистки щеток, чтобы удалить все спутанные волосы на щетке.
   
   Примечание: Если волос слишком много или волосы сильно спутаны, аккуратно удалите их, чтобы не повредить основную щетку.

Боковая кисть

• Переверните пылесос, затем осторожно вытяните боковую щетку, как показано на рисунке ниже, чтобы очистить ее.
  

Всенаправленное колесо

FAQ

Характеристики

При нормальных условиях использования это оборудование должно находиться на расстоянии не менее 20 см между антенной и телом пользователя.

Информация о WEEE

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Умные роботы-пылесосы | Официальный сайт мечты