Xiaomi mi temperature and humidity monitor 2 инструкция

[Обзоры] Детальный обзор Mi Temperature and Humidity Monitor 2: Распаковка, подключение и

1605086548376.jpg (713.92 KB, Downloads: 22)

Привет, Mi-фаны!
В наше время многие люди уделяют все больше внимания вопросам своего здоровья. Правильное питание, физические упражнения и здоровый образ жизни – это те три кита, на которых держится основа крепкого здоровья. Но, помимо этого, не следует забывать еще об одном факторе – домашнем микроклимате. Дом — это то место, где мы с вами проводим практически все свое свободное время, и поэтому это место должно быть максимально безопасным и комфортным, и не только для нас, но и для нашего здоровья.
Компания Xiaomi уже многие годы занимается производством гаджетов и устройств, направленных на поддержание здорового микроклимата в наших домах. Увлажнители воздуха, очистители воздуха, фильтры для воды, кондиционеры и конечно же разнообразные датчики. И об одном из них я хотел бы сегодня вам рассказать! Встречайте – Mi Temperature and Humidity Monitor 2.

7.jpg (2.04 MB, Downloads: 19)

Как возможно многие уже поняли из названия гаджета, Mi Temperature and Humidity Monitor 2 это датчик температуры и влажности. Он не первый в своем роде, и сам по себе является логическим продолжением своего предшественника — Mi Temperature and Humidity Monitor. Новинка поменяла свою форму, размеры и вес. Но все ли это изменения? Давайте-ка познакомимся с гаджетом поближе.

Распаковка и внешний вид
Здесь без новшеств. Коробочка у Mi Temperature and Humidity Monitor 2 полностью стилизована под общий фирменный стиль экосистемы – белоснежный картон и изображение самого датчика на лицевой стороне упаковки.

1.jpg (2.29 MB, Downloads: 20)

Задняя сторона изобилует технической информацией, среди которых основные характеристики устройства и данные о производителе.

2.jpg (2.64 MB, Downloads: 23)

Заглянем внутрь. Комплектация совсем небогатая, но она и не должна быть такой, это ведь всего лишь датчик. Помимо самого датчика в комплекте можно найти только небольшую инструкцию на нескольких языках и двухсторонний скотч для крепления гаджета на какую-либо поверхность.

3.jpg (2.56 MB, Downloads: 19)

Ну а теперь о самом датчике – он просто мега компактен. Mi Temperature and Humidity Monitor 2 представляет собой устройство высотой и длинной всего 4 сантиметра (43 мм) и весом всего в 21 грамм. Сказать, что я не был удивлен впервые взяв его в руки – это ничего не сказать. После длительного опыта работы с датчиком первого поколения, его последователь выглядит совсем крохотным.

5.jpg (4.93 MB, Downloads: 18)

Mi Temperature and Humidity Monitor 2 изготовлен из такого же белого ABS-пластика. Львиную долю лицевой части датчика занимает монохромный дисплей квадратной формы. Информация на этом дисплее легко читаема и понятна даже на интуитивном уровне.

4.jpg (2.68 MB, Downloads: 17)

А вот питает это устройство уже совсем иной элемент питания. Если в первом поколении это была одна батарейка типа ААА, то сейчас за это отвечает небольшая «таблетка» CR 2032.

Подключение
Как и все умные устройства из экосистемы Mi наш датчик подключается к умному дому при помощи приложения Mi Home и без проблем взаимодействует с другими гаджетами. Само подключение не должно вызвать у вас каких-либо затруднений – все довольно легко и просто.

11.jpg (69.21 KB, Downloads: 45)

22.jpg (53.18 KB, Downloads: 25)

Для этого вам необходимо в приложении Mi Home перейти в вкладу добавления нового устройства. Если ваш Mi Temperature and Humidity Monitor 2 находится поблизости, то уже через несколько секунд вам будет предложено подключение к нему.

33.jpg (47.43 KB, Downloads: 33)

44.jpg (30.1 KB, Downloads: 27)

Далее нужно будет просто поднести ваш смартфон на максимально близкое расстояние к датчику и следовать дальнейшим инструкциям, которые будут появляться на экране.

55.jpg (31.69 KB, Downloads: 34)

66.jpg (47.34 KB, Downloads: 19)

После завершения манипуляций, ваш датчик будет успешно интегрирован в систему умного дома, что теперь позволит вам всегда быть в курсе вашего домашнего микроклимата.

77.jpg (16.36 KB, Downloads: 22)

88.jpg (56.01 KB, Downloads: 29)

К тому же, если в вашем доме имеется, например, увлажнитель воздуха от Xiaomi, то вы сможете создать свой собственный сценарий, в котором эти два девайса будут работать в паре.

Опыт использования
Я владею им уже порядка около полугода и вопросов к его работе у меня не возникало. Он работает точно также, как и первая версия – отлично. Не хуже, и не лучше. Но по сравнению с той же первой версией имеет ряд преимуществ, которые заключаются в его компактности и невысокой цене.

6.jpg (5.6 MB, Downloads: 78)

Но и без минусов, конечно, не обошлось. Если в Mi Temperature and Humidity Monitor датчик и крепление к стене являлись двумя отдельными частями, что позволяло в любое время без проблем заменить в датчике батарейку, то уже Mi Temperature and Humidity Monitor 2 у вас не получится сделать это без проблем. Здесь датчик крепится к поверхности прочным двухсторонним скотчем и если вы вдруг решитесь заменить в нем элемент питания, то вам придется отдирать его от поверхности целиком. Поэтому несколько раз подумайте перед тем, как фиксировать Mi Temperature and Humidity Monitor 2 на обоях, либо другой хрупкой поверхности.

Источник

Термометр-гигрометр Xiaomi Mijia 2: самый новый, самый маленький!

Всем привет! Одним из самых популярных товаров Сяоми (помимо, естественно, смартфонов), являются небольшие бытовые термометры/гигрометры, выпускаемые под маркой Mijia и имеющие очень неплохую точность, а также, невысокую цену. Существуют круглые и квадратные версии, на E-ink чернилах и с LCD дисплеем, с возможностью получения данных через bluetooth. Производитель не останавливается на достигнутом и продолжает расширять линейку данных популярных бытовых приборчиков. Не так давно вышла новая, миниатюрная версия Xiaomi Mijia Termometer 2, модель: LYWSD03MMC, о ней и пойдет речь в данном обзоре.

Поставляется устройство, в привычной по другим продуктам данного бренда, качественной белой коробочке:

Все надписи, традиционно, на китайском:

Комплектация небогатая, по сравнению с другими версиями аналогичных приборов, например, магнита и подставки нет, только сам прибор, небольшой кружок двусторонней наклейки и бумажка-инструкция:

• Модель: LYWSD03MMC
• Размер: 43x43x12.5mm
• Батарея: СR2032, 3V
• Время работы от батарейки: 1 год
• Bluetooth: 4.2 BLE
• Диапазон измерений: 0°C-60°C; 0% — 99%RH
• Шаг измерений: 0.1°C; 1%RH
• Объем хранимых данных: за 3 месяца

По сути, это самый маленький термометр/гигрометр в линейке Сяоми, однако этот кроха оснащен хорошо читаемым LCD дисплеем, bluetooth и встроенной памятью:

С обратной стороны крышка с отверстиями для вентиляции датчика:

Такое же отверстие и с боковой стороны:

Термометр уже идет в комплекте с батарейкой, чтобы ее поменять достаточно отщелкнуть заднюю крышку, заявлено, что хватить ее должно на 1 год. Черный кружок — это всего лишь уплотнительная накладка, не магнит:

Видные контакты помеченные «Gnd» и «Reset», но как их использовать информации нигде нет, их касание и замыкание, ни к какому результату не приводит. Над ними виден микродатчик температуры и влажности:

На дисплее устройства отображается информация о температуре, влажности и стилизованная рожица комфорта совокупности этих параметров:

Углы обзора LCD дисплея достаточно большие, хотя, конечно, хуже чем на устройствах с E-Ink дисплеями, кроме этого, он мне показался немного темнее, по сравнению с другими подобными девайсами от Сяоми:

Как я уже упомянул, несмотря на свой мелкий размер, термометр имеет «на борту» Bluetooth модуль, позволяющий передавать устройству данные на смартфон в приложение Mi Mome. При соединении и передаче данных на дисплее отображается значок bluetooth:

Что касается добавления устройства в Mi Home, то никаких танцев с бубнами делать не нужно, как это иногда бывает с другими устройствами, все добавляется быстро либо через выбор из списка, либо через поиск совместимых устройств поблизости. Я приобрел несколько датчиков, и они друг с другом никак не конфликтуют:

Настроек не очень много, но есть полезные:

• «поделиться» устройством с другим пользователем,
• подключить хранение данных в «облаке», позволяет хранить историю измерений до 6 месяцев,
• настройка автоматизации с другими устройствами из системы «умного дома» Xiaomi,
• Baby mode — нотификация о превышении или понижении комфортных температуры (20-24°С) и влажности (45-70%) в детском помещении,
• добавить пароль на доступ к устройству.

При построении сценариев автоматизации умного дома, доступны четыре параметра, при достижении которых можно запускать работу других устройств:

• температура выше заданной
• температура ниже заданной
• влажность выше заданной
• влажность ниже заданной

Температура и влажность в приложении отображаются большими цифрами в реальном времени, частота обновления данных — раз в 5 секунд (ниже скриншоты, как это выглядит на разных дисплеях):

Кроме этого, как я уже упомянул ранее, устройство способно хранить накопленную информацию в собственной памяти в течении трех месяцев, сохраняя ее каждый час и потом в приложении, сделав синхронизацию с устройством, можно эту информацию получить за периоды: день, месяц, 6 месяцев. Двигая пальцем по экрану смартфона, можно смещать график вправо и влево, чтобы увидеть данные за нужный период). На графиках за месяц и за 6 месяцев, можно увидеть max и min температуру за каждый день или месяц соответственно:

Проверка работы

У меня есть, почти, все устройства данной линейки от Сяоми, плюс добавил для сравнения еще InkBird IBS-TH1 Plus (обзор на него тут) и, до кучи, мультиметр с термощупом. Все девайсы показали, практически, идентичные значения температуры и, даже, показатели влажности близки:

Наглядное сравнение размеров термометров от Xiaomi:

Если, вдруг, кто-то не знает, первая модель Mijia Termometer — это круглая, сразу под обзорным, а тот, что еще ниже Xiaomi MiJia Miaomiaoce на E-Ink чернилах. Отмечу частота обновления данных на термометрах с LCD дисплеем (в т.ч. на обзорном) составляет всего 5 секунд, т.е. практически в реальном времени, на термометрах с E-Ink дисплеями обновление происходит раз в 30 сек.

Несмотря на то, что заявленный температурный диапазон термометра начинается от 0°С, я решил это проверить засунув термометр в морозилку, т.к., как показывает практика, не нужно всему верить на слово 🙂

Оказалось, что устройство, работает и при гораздо более низких температурах. Причем, удивил LCD дисплей, обычно, на подобных экранах, при температуре ниже нуля, цифры начинают отрисовываться с задержкой, а тут они сменялись как и при обычной температуре. При температуре ниже -10°С на дисплее выводится значок «L» (Low):

Однако, что самое, интересное, аппарат без проблем продолжает передавать температурные данные в приложение с прежней частотой, раз в 5 секунд. Зафиксированный минимум в морозилке -20.2°С! (ниже просто негде померить):

Также проверил, что происходит с если вытащить батарейку из устройства и удалить его из Mi Home, чтобы посмотреть, сохранятся ли данные о измерениях. Был приятно удивлен, при установке батарейки и добавлении устройства как нового, вся историческая информация (за день и месяц) сохранилась.

Разберем, открутив 4 винта:

А вот и миниатюрный сенсор температуры и влажности:

Очень интересный и полезный приборчик Xiaomi Termometer 2 и, несмотря на свой миниатюрный размер, умеющий сохранять историю измерений, имеющий отличную точность и большой функционал, а также, недокументированные возможности по измерению температур ниже нуля, что позволяет его использовать, например, в холодильнике или на улице (естественно, в месте, где на него не может попасть вода), да и дома или на даче он будет весьма полезен.

Источник

Mi Temperature and Humidity Monitor 2
User Manual
Read this manual carefully before use, and retain it for
future reference.
Product Overview
Front
Top Ventilation Holes
Note:
Do not obstruct the ventilation
holes when installing or using
the monitor.
Lanyard Hole
Note:
To use the lanyard hole,
remove the back cover of the
monitor first.
Display
Rear
Rear Ventilation Holes
Note:
Do not obstruct the
ventilation holes when
installing or using the
monitor.
Adhesive Area
Cover Opening
01
Accessory
c.
Adhesive Sticker
Installation
Hanging: Remove the back cover of the monitor,
and lead the lanyard's loop through the hole and
around the hook. Reinstall the back cover, then
hang the monitor.
Note: Lanyard is not included and sold separately.
Installing the Battery
Remove the cover from the
cover opening of the monitor,
and place a CR2032 battery
with the positive (+) side
facing upwards, then reinstall
the cover.
Note: Battery is not included
and sold separately.
Display Description
You can use and install your monitor in the following
ways:
a.
Placing: Directly place the monitor on the surface
of the furniture such as table, bookshelf.
b.
Using the adhesive
sticker: Remove the
release liner from one
side of the adhesive
sticker to stick it on the
back of the monitor,
then remove the release
liner from the other side
to stick it at the desired
place on the wall.
02
Temperature
Data Transfer Symbol
Temperature Unit
Humidity
Low Battery Symbol
Comfort Level Symbol
03
Symbol Instructions
Temperature
Less than 19°C
Humidity
Between 19°C
and 27°C
More than 27°C
Less than 20%
Between 20%
and 85%
More than 85%
Open Mi Home/Xiaomi Home app, tap "+" on the upper
right, and then follow prompts to add your device.
* The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe
(except for Russia). The name of the app displayed on
your device should be taken as the default.
Low Battery Notification
When the battery is at a low level,
this symbol appears on the
display. Please replace the
battery.
Low Battery Symbol
Note: The version of the app might have been updated,
please follow the instructions based on the
current app version.
Smart Connection
Connect with Other Devices
Connect with Mi Home/Xiaomi Home App
Make sure your temperature and humidity monitor is
connected with Mi Home/Xiaomi Home app. Tap " "
on the upper right corner of the monitor's user interface,
then follow the on-screen instructions to connect with
other smart devices.
This product works with Mi Home/Xiaomi Home app *.
Control your device, and interact it and other smart
home devices with Mi Home/Xiaomi Home app.
Scan the QR code to download and install the app. You
will be directed to the connection setup page if the app
is installed already. Or search "Mi Home/Xiaomi Home"
in the app store to download and install it.
04
05
Mi Temperature and Hu
Temperature
33.4
℃
Humidity
48
%
Temperature（℃）
30.1℃
33.2℃
31.6℃
Humidity（%）
33.5℃
29.2℃
Daily Care & Maintenance
Note: The monitor can only connect with these
devices supporting the function of Mi Bluetooth
Gateway. Please contact the customer service
for detailed information.
Restoring Factory Settings
Remove the back cover when the monitor is working
normally, and use a conductive material to connect the
two contact points above the battery for about 5–8
seconds. Once the monitor restarts, the factory settings
have been restored and previously saved data has been
cleared.
06
Please prevent water from getting into the monitor
when cleaning it.
When the surface of the monitor is dirty, it can be
wiped clean using a damp soft cloth with some
neutral detergent.
Precautions
Do not immerse the ventilation holes into any liquid.
Do not remove the monitor from a wall with force if it
is attached with the adhesive sticker, so as to avoid
damage to the wall or the monitor.
This monitor is not suitable for use in environments
with temperatures below 0°C. Please keep it away
from harsh environments with high temperatures or
high humidity.
This monitor is designed to facilitate a healthy
lifestyle, but should not be used as a measuring tool.
07
Specifications
Name: Mi Temperature and Humidity Monitor 2
Model: LYWSD03MMC
Materials: ABS & PMMA
Dimensions: 43 × 43 × 12.5 mm
Net Weight: 18 g
Operating Voltage: DC 2.5–3 V
Battery Type: CR2032 (Not included)
Wireless Connectivity: Bluetooth 4.2 Bluetooth Low Energy
Frequency Range: 2402MHz-2480MHz
Maximum Output Power: 4.16dBm
Temperature Measurement Range: 0°C to 60°C
Temperature Accuracy: ± 0.1°C
Humidity Measurement Range: 0–99% RH
Humidity Accuracy: ± 1% RH
All products bearing this symbol are waste
electrical and electronic equipment (WEEE as
in directive 2012/19/EU) which should not be
mixed with unsorted household waste.
Instead, you should protect human health and the
environment by handing over your waste equipment to a
designated collection point for the recycling of waste
electrical and electronic equipment, appointed by the
government or local authorities. Correct disposal and
recycling will help prevent potential negative
consequences to the environment and human health.
Please contact the installer or local authorities for more
information about the location as well as terms and
conditions of such collection points.
Note: Illustrations of product, accessories, and user
interface in the user manual are for reference purposes
only. Actual product and functions may vary due to
product enhancements.
Hereby, MiaoMiaoCe Technology (Beijing)
Co., Ltd. declares that the radio equipment
type LYWSD03MMC is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration
of conformity is available at the following internet
address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
08
Importer:
Beryko s.r.o.
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plzeň
www.beryko.cz
Version: V1.0
09

Was this manual useful for you?

Yes

No

Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project