Xiaomi mijia electric pump 1s инструкция на русском

Портативный электрический воздушный компрессор Xiaomi 1S — это мощный и универсальный инструмент, который можно использовать для самых разных целей: от накачки автомобильных шин до спортивного инвентаря и надувных игрушек. Однако, как и с любым другим электроинструментом, важно использовать устройство безопасно и правильно, чтобы избежать несчастных случаев и травм. В данном руководстве пользователя содержатся подробные инструкции по использованию воздушного компрессора, а также важные меры предосторожности, которые следует соблюдать постоянно. Пользователям рекомендуется внимательно прочитать руководство перед эксплуатацией воздушного компрессора и сохранить его для дальнейшего использования. Руководство содержит предупреждения, касающиеся электробезопасности, личной безопасности и техники безопасности на рабочем месте, а также инструкции по правильному обслуживанию устройства. Кроме того, в руководстве содержится информация о безопасном хранении и утилизации встроенной литиевой батареи воздушного компрессора. Следуя инструкциям и мерам предосторожности, изложенным в этом руководстве, пользователи могут максимально эффективно использовать портативный электрический воздушный компрессор Xiaomi 1S, оставаясь при этом в безопасности и избегая потенциальных опасностей.

Портативный электрический воздушный компрессор Xiaomi 1S

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для дальнейшего использования. Оригинальные инструкции

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Общие правила техники безопасности при работе с электроинструментом
Прочтите все предупреждения по технике безопасности, инструкции, иллюстрации и спецификации, прилагаемые к этому электроинструменту. Несоблюдение всех приведенных ниже инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для использования в будущем. Термин «электроинструмент» в предупреждениях относится к вашему сетевому (проводному) электроинструменту или аккумуляторному (беспроводному) электроинструменту.

 Безопасность на рабочем месте

•  Следите за чистотой и хорошим освещением рабочего места. Загроможденные или темные места могут стать причиной несчастных случаев.
• Не работайте с электроинструментом во взрывоопасной атмосфере, например, в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить пыль или пары.
•  Не подпускайте детей и посторонних лиц при работе с электроинструментом. Отвлечение внимания может привести к потере контроля.

Электрическая безопасность

• Вилки электроинструмента должны соответствовать розетке. Ни в коем случае не модифицируйте вилку. Не используйте переходные вилки с заземленными электроинструментами. Неизмененные вилки и подходящие розетки снизят риск поражения электрическим током.
•  Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Если ваше тело заземлено, существует повышенный риск поражения электрическим током.
•  Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги. Попадание воды в электроинструмент увеличивает риск поражения электрическим током.
•  Не злоупотребляйте шнуром. Никогда не используйте шнур для переноски, тяги или отключения электроинструмента. Держите шнур вдали от источников тепла, масла, острых краев или движущихся частей. Поврежденные или запутавшиеся шнуры увеличивают риск поражения электрическим током.
• При работе с электроинструментом на открытом воздухе используйте удлинитель, подходящий для использования на открытом воздухе. Использование кабеля, подходящего для использования на открытом воздухе, снижает риск поражения электрическим током.
• Если вы используете электроинструмент в рекламеamp Если этого нельзя избежать, используйте источник, защищенный устройством защитного отключения (УЗО). Использование УЗО снижает риск поражения электрическим током.

Личная безопасность

• Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом при работе с электроинструментом. Не пользуйтесь электроинструментом, если вы устали, находитесь под действием наркотиков, алкоголя или лекарств. Момент невнимательности при работе с электроинструментом может привести к серьезным травмам.
• Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте защитные очки. Защитное снаряжение, такое как респиратор, нескользящая защитная обувь, каска или средства защиты органов слуха, используемые в соответствующих условиях, снизят риск получения травм.
•  Предотвратить непреднамеренный запуск. Убедитесь, что переключатель находится в выключенном положении, прежде чем подключать к источнику питания и / или аккумуляторной батарее, поднимать или переносить инструмент. Переноска электроинструмента, держа палец на переключателе, или включение электроинструмента, у которого переключатель включен, может привести к несчастным случаям.
•  Перед включением электроинструмента извлеките регулировочный ключ или гаечный ключ. Гаечный ключ или ключ, оставленный на вращающейся части электроинструмента, может привести к травме.
•  Не переусердствуйте. Всегда стойте на ногах и сохраняйте равновесие. Это позволяет лучше контролировать электроинструмент в непредвиденных ситуациях.
• Одевайтесь правильно. Не носите свободную одежду или украшения. Держите волосы и одежду подальше от движущихся частей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части.
•  Если предусмотрены устройства для подключения пылеуловителей и пылеуловителей, убедитесь, что они подключены и используются надлежащим образом. Использование пылесборника может снизить опасность, связанную с пылью.
•  Не позволяйте знакомству, полученному в результате частого использования инструментов, позволять вам расслабляться и игнорировать принципы безопасности инструмента. Неосторожное действие может привести к серьезным травмам за доли секунды.

Использование и уход за электроинструментом

•  Не применяйте силу к электроинструменту. Используйте соответствующий электроинструмент. Правильный электроинструмент будет выполнять работу лучше и безопаснее с той скоростью, для которой он был разработан.
•  Не используйте электроинструмент, если переключатель не включает и не выключает его. Любой электроинструмент, которым нельзя управлять с помощью переключателя, опасен и подлежит ремонту.
•  Отключите вилку от источника питания и / или снимите аккумуляторную батарею, если она отсоединена, от электроинструмента перед выполнением любых регулировок, заменой принадлежностей или хранением электроинструмента. Такие превентивные меры безопасности снижают риск случайного запуска электроинструмента.
•  Храните неиспользуемые электроинструменты в недоступном для детей месте и не позволяйте лицам, не знакомым с электроинструментом или данными инструкциями, работать с электроинструментом. Электроинструменты опасны в руках неподготовленных пользователей.
•  Обслуживание электроинструментов и принадлежностей. Проверьте на несоосность или заедание движущихся частей, поломку деталей и любые другие условия.
• это может повлиять на работу электроинструмента. В случае повреждения отремонтируйте электроинструмент перед использованием. Многие несчастные случаи вызваны плохо обслуживаемым электроинструментом.
• Держите режущие инструменты острыми и чистыми. Правильно обслуживаемые режущие инструменты с острыми режущими кромками менее подвержены заеданию и их легче контролировать.
• Используйте электроинструмент, принадлежности, насадки и т. д. в соответствии с настоящей инструкцией, с учетом условий работы и выполняемой работы. Использование электроинструмента для операций, отличных от предусмотренных, может привести к возникновению опасной ситуации.
•  Держите ручки и поверхности для захвата сухими, чистыми и обезжиренными. Скользкие ручки и поверхности для захвата не позволяют безопасно обращаться с инструментом и контролировать его в непредвиденных ситуациях.

Использование и уход за аккумуляторным инструментом

• Заряжайте только зарядным устройством, указанным производителем. Зарядное устройство, подходящее для одного типа аккумуляторной батареи, может создать риск возгорания при использовании с другим аккумуляторным блоком.
•  Используйте электроинструменты только со специально предназначенными аккумуляторными батареями. Использование любых других батарейных блоков может создать риск травмы или возгорания.
• Когда аккумуляторная батарея не используется, держите ее подальше от других металлических предметов, таких как канцелярские скрепки, монеты, ключи, гвозди, шурупы или другие мелкие металлические предметы, которые могут соединить один терминал с другим. Замыкание клемм аккумулятора вместе может вызвать ожоги или возгорание.
• При неправильных условиях из аккумулятора может вытечь жидкость; избежать контакта. При случайном контакте промойте водой. Если жидкость попала в глаза, дополнительно обратитесь за медицинской помощью. Вытекающая из аккумулятора жидкость может вызвать раздражение или ожоги.
• Не используйте поврежденный или модифицированный аккумулятор или инструмент. Поврежденные или модифицированные батареи могут вести себя непредсказуемо, что приведет к возгоранию, взрыву или риску получения травмы.
• Не подвергайте аккумуляторную батарею или инструмент воздействию огня или чрезмерных температур. Воздействие огня или температуры выше 130 ° C может вызвать взрыв.
• Следуйте всем инструкциям по зарядке и не заряжайте аккумулятор или инструмент за пределами диапазона температур, указанного в инструкциях. Неправильная зарядка или при температурах, выходящих за пределы указанного диапазона, может повредить аккумулятор и повысить риск возгорания.

Сервис

• Для обслуживания вашего электроинструмента обратитесь к квалифицированному специалисту по ремонту с использованием только идентичных запасных частей. Это обеспечит безопасность электроинструмента.
• Никогда не ремонтируйте поврежденные аккумуляторные батареи. Обслуживание аккумуляторных блоков должно выполняться только производителем или уполномоченными поставщиками услуг.

Меры предосторожности

•  Воздушный компрессор должен эксплуатироваться только лицами от 16 лет и старше. Держите детей на безопасном расстоянии при использовании воздушного компрессора.
• В воздушный компрессор встроена литиевая батарея, поэтому запрещается подвергать его воздействию огня или утилизировать ненадлежащим образом. Не подвергайте аккумулятор воздушного компрессора воздействию высоких температур, например, не оставляйте его в машине под прямыми солнечными лучами. Если литиевая батарея подвергнется сильному нагреву, ударам или воздействию воды, существует риск возгорания, самовозгорания и даже взрыва.
• Воздушный компрессор нельзя хранить при температуре ниже -10 ° C или выше 45 ° C. Воздействие сильной жары или холода сократит срок службы воздушного компрессора и повредит встроенный аккумулятор.
•  Если не использовать воздушный компрессор в течение длительного времени, это может повредить аккумулятор. Рекомендуется заряжать воздушный компрессор не реже одного раза в три месяца.
• В воздушном компрессоре используется встроенный двигатель постоянного тока, который при работе может вызывать искры, поэтому его нельзя использовать в легковоспламеняющихся или взрывоопасных средах.
•  Если воздушный компрессор издает необычный шум во время работы или начинает перегреваться, немедленно выключите его.
• Всегда проверяйте правильность выбора единицы измерения давления воздуха перед настройкой давления воздуха, чтобы предотвратить такие несчастные случаи, как лопнувшая шина. Преобразование общих единиц измерения: 1 бар = 14.5 фунтов на кв. Дюйм, 1 бар = 100 кПа.
•  Всегда следите за воздушным компрессором во время использования и никогда не оставляйте его без присмотра при использовании без предварительной настройки давления, чтобы избежать чрезмерного надувания.
• Используйте воздушный компрессор только в чистом и сухом месте. Попадание грязи и пыли может вызвать повреждение воздушного компрессора. Воздушный компрессор не является водонепроницаемым, и его нельзя промывать водой.

Продукт закончилсяview

Примечание: Иллюстрации продукта, его аксессуаров и пользовательского интерфейса в данном руководстве пользователя предназначены только для справки.

Описание частей

1.  Адаптер клапана Шредера
2. Шланг высокого давления
3. Отсек для воздушного шланга
4. Лайт
5. Соединение воздушного шланга
6. Монитор
7. + Кнопка
8. Кнопка включения/выключения света
9. — Кнопка
10. Индикатор уровня заряда батареи
11. Зарядный порт
12. Кнопка режима
13. Кнопка Старт / Стоп
14. Отвод тепла

Аксессуары

Предупреждения о безопасности электрического воздушного компрессора

Зарядное устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают сопутствующие опасности. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
Риск образования кокса в подающем трубопроводе, что может привести к пожару или взрыву.

Инструкции по технике безопасности
Пожалуйста, примите соответствующие меры предосторожности для защиты вашего слуха. Воздушный компрессор и воздушный шланг могут сильно нагреваться после некоторого времени работы. Не прикасайтесь к горячим поверхностям, пока они не остынут. Этот продукт не игрушка и не должен использоваться детьми.

Предполагаемое использование
Инструмент предназначен для надувания некоторых мотоциклов, велосипедов, автомобилей и мячей.
Свет этого электроинструмента предназначен для освещения непосредственно рабочей зоны электроинструмента и не подходит для освещения бытовых помещений.
Инструмент должен использоваться только по назначению. Любое другое использование считается случаем неправильного использования.

Как использовать

Индикатор уровня заряда батареи и индикатор заряда батареи

Индикатор уровня заряда батареи имеет разные цвета, чтобы указать оставшийся уровень заряда батареи воздушного компрессора:

• Белый: Более 50%
• Оранжевый: 20 в 50%
• Красный: Менее 20%, зарядите как можно скорее.

Зарядка

Полностью зарядите воздушный компрессор перед первым использованием. Подключите зарядный кабель к адаптеру питания USB 5 В, чтобы зарядить воздушный компрессор. Индикатор уровня заряда батареи во время зарядки: Мигает

• Белый: зарядка
• Белый: полностью заряжен

Примечание:

• Воздушный компрессор нельзя использовать во время зарядки.
• Пожалуйста, заряжайте в помещении.
• Пожалуйста, используйте только подходящее зарядное устройство.
• Безопасный и совместимый адаптер питания необходимо приобретать отдельно.

Включение / выключение

Включение: Извлеките воздушный шланг высокого давления из его отсека, после чего автоматически включится воздушный компрессор. Если воздушный компрессор не используется в течение 3 минут, он автоматически выключится. Если воздушный компрессор автоматически выключается при вытягивании воздушного шланга высокого давления, нажмите и удерживайте кнопку пуска/остановки, чтобы снова включить воздушный компрессор.

Выключать: Вставьте воздушный шланг высокого давления обратно в воздушный компрессор, чтобы выключить его. Чтобы выключить его, нажмите и удерживайте кнопку пуска/остановки, пока воздушный компрессор включен.

Подсоединение воздушного шланга высокого давления и клапана Шредера сопла

В шинах автомобилей, мотоциклов, электровелосипедов и большинства горных велосипедов используется клапан Шредера.
Чтобы надуть: Подсоедините переходник клапана Шредера на воздушном шланге высокого давления к клапану Шредера, чтобы начать надувание.
Чтобы сдуть: Используйте соответствующий инструмент (например,ample, шестигранный ключ на 4 мм), чтобы нажать на шток клапана, чтобы выпустить воздух.
Для шоссейных велосипедов и некоторых горных велосипедов необходимо использовать прилагаемый адаптер клапана Presta.

Адаптер клапана Presta

Чтобы надуть:

1. Подсоедините переходник клапана Presta к переходнику клапана Schrader на воздушном шланге высокого давления.
2.  Отвинтите клапан Presta шины.
3.  Подсоедините клапан Presta к адаптеру, чтобы начать надувание.

Чтобы сдуть: Отвинтите клапан Presta и нажмите на шток клапана, чтобы выпустить воздух.

Адаптер игольчатого клапана

Для надувания мячей, таких как баскетбольные и футбольные мячи, потребуется прилагаемый адаптер игольчатого клапана.
Чтобы надуть: Навинтите адаптер игольчатого клапана на адаптер клапана Шредера, затем вставьте иглу в клапан шара, чтобы начать надувание.
Чтобы сдуть: Вставьте переходник игольчатого клапана в клапан шара и осторожно надавите на шар, чтобы выпустить воздух.

 Обнаружение давления воздуха
Текущее давление воздуха будет автоматически отображаться после подключения воздушного шланга высокого давления к предмету при включенном воздушном компрессоре.

Определение правильного давления воздуха
Чтобы обеспечить безопасность и предотвратить травмы от взрывов из-за чрезмерного надувания, всегда обращайтесь к инструкциям или соответствующим указаниям, прилагаемым к накачиваемому предмету, прежде чем надувать его, чтобы определить правильное давление воздуха.

Шины

Рекомендуемое давление воздуха в шинах автомобилей, велосипедов и мотоциклов указано на боковине шины.
Рекомендуемое давление в шинах для легковых автомобилей также указано на косяке двери со стороны водителя.
Подробную информацию о грузоподъемности и рекомендуемом давлении воздуха см. в инструкциях или руководстве к вашему автомобилю.

Мячи

Рекомендуемое давление воздуха для футбольных, баскетбольных, волейбольных и других мячей указано рядом с воздушным клапаном мяча.

Справочная таблица давления воздуха

Примечание: Значения диапазона давления приведены только для справки. Всегда обращайтесь к инструкциям или руководству по надуваемому элементу для получения информации о фактических характеристиках давления накачки. (Данные выше взяты из лаборатории QiCYCLE.)

Предустановки давления

Режим переключения
Нажмите кнопку режима, чтобы переключиться между пятью режимами надувания ниже. Перед накачиванием выберите предпочтительную единицу измерения давления воздуха, нажав и удерживая кнопку режима для переключения между фунтами на квадратный дюйм и барами.
Ручной режим: в левой части дисплея нет значка, а давление воздуха может быть указано пользователем и будет сохранено.
Регулируемый диапазон: 3–150 фунтов на кв. дюйм/0.2–10.3 бар.

Режим велосипеда: по умолчанию 45 фунтов на квадратный дюйм Регулируемый диапазон: 30–65 фунтов на квадратный дюйм

Режим мотоцикла: по умолчанию 2.4 бар Регулируемый диапазон: 1.8–3.0 бар

Автомобильный режим: по умолчанию 2.5 бар Регулируемый диапазон: 1.8–3.5 бар

Шаровой режим: по умолчанию 8 фунтов на кв. дюйм Регулируемый диапазон: 4–16 фунтов на кв. дюйм

Регулировка предустановленного давления

После выбора режима нажмите + или -, чтобы увеличить или уменьшить заданное значение давления. Нажмите и удерживайте кнопку + или -, чтобы быстро изменить значение давления.

При настройке заданного давления мигающее значение указывает на целевое давление, а немигающее значение указывает на давление в реальном времени.

LIGHT

Нажмите кнопку включения/выключения света, чтобы переключиться между включением света, светом SOS и выключением света.

вздутие

Начать надувание

Нажмите кнопку старт/стоп, чтобы начать надувание. Текущее давление отображается в режиме реального времени во время надувания. При надувании воздушный компрессор может издавать звук до 75–80 дБ. Пожалуйста, примите соответствующие меры предосторожности для защиты вашего слуха. Воздушный компрессор и воздушный шланг могут сильно нагреваться после некоторого времени работы. Избегайте длительного контакта шланга с кожей во избежание травм.

Прекратить надувать

Как только будет достигнуто заданное значение давления, воздушный компрессор автоматически прекратит надувание. Воздушный компрессор также можно остановить вручную в любое время во время накачивания, нажав кнопку пуска/остановки один раз.

Предупреждение
Такие предметы, как воздушные шары, пляжные мячи и плавательные кольца, не могут быть автоматически надуты, потому что для них требуется давление воздуха ниже минимального диапазона давления воздушного компрессора. Только осторожно накачивайте эти предметы вручную.

информация о батарее
Аккумулятор воздушного компрессора может работать без нагрузки при полной зарядке около 40 минут при температуре окружающей среды 25°C. Использование воздушного компрессора при большой нагрузке или при более низкой температуре окружающей среды может сократить срок службы батареи.

Отсоединение воздушного шланга

После надувания воздушный шланг воздушного компрессора может сильно нагреться. Во избежание травм соблюдайте осторожность при отсоединении его от клапана. Некоторое количество воздуха может вытечь из клапана при отключении воздушного компрессора. Чтобы избежать потери давления, быстро отсоедините воздушный шланг от клапана.

Остаточные риски
Даже при использовании электроинструмента по назначению невозможно устранить все остаточные факторы риска. Следующие опасности могут возникнуть в связи с конструкцией и конструкцией электроинструмента:

1. Повреждение легких, если не надевать эффективную респираторную маску.
2. Повреждение слуха при отсутствии эффективных средств защиты органов слуха.
3. Ущерб здоровью в результате вибрации, если электроинструмент используется в течение длительного периода времени или ненадлежащим образом управляется и обслуживается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Этот электроинструмент создает электромагнитное поле во время работы. Это поле может при некоторых обстоятельствах мешать активным или пассивным медицинским имплантатам. Чтобы снизить риск серьезных или смертельных травм, мы рекомендуем лицам с медицинскими имплантатами проконсультироваться со своим врачом и производителем медицинских имплантатов перед эксплуатацией этого аппарата.

Уход и обслуживание

• Регулярная очистка, техническое обслуживание, метод поддержания остроты инструментов и смазка, заряжайте не реже одного раза в три месяца.
• Не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно; только квалифицированный техник или профессионал может отремонтировать его. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов, если это необходимо.
• Список деталей, заменяемых пользователем (воздушный шланг высокого давления и клапан Шредера, переходник клапана Presta, переходник игольчатого клапана и зарядный кабель).
• Специальные инструменты, которые могут потребоваться, не разбирайте и не ремонтируйте самостоятельно.

Безопасность батареи

• Не разбирайте, не открывайте и не измельчайте ячейки. Батареи должны разбираться только обученным персоналом. Корпуса многоэлементных батарей должны быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было открыть только с помощью инструмента.
•  Отсеки должны быть спроектированы таким образом, чтобы маленькие дети не могли легко добраться до батарей.
•  Не допускайте короткого замыкания элемента или батареи. Не храните элементы или батареи случайным образом в коробке или ящике, где они могут замкнуть друг друга или быть закорочены проводящими материалами.
• Не вынимайте элемент или батарею из оригинальной упаковки до тех пор, пока они не потребуются для использования.
•  Не подвергайте элементы или батареи воздействию тепла или огня. Избегайте хранения под прямыми солнечными лучами.
• Не подвергайте элементы или батареи механическим ударам.
•  В случае протечки ячейки не допускайте попадания жидкости на кожу или в глаза. При контакте промойте пораженный участок большим количеством воды и обратитесь за медицинской помощью.
• Оборудование должно быть сконструировано таким образом, чтобы исключить неправильную установку
  элементов или батарей и должны иметь четкие отметки полярности. Всегда соблюдайте полярность на ячейке, батарее и оборудовании и следите за правильным использованием.
• Не смешивайте в батарее элементы разного производства, емкости, размера или типа.
• При проглатывании элемента или батареи немедленно обратитесь за медицинской помощью.
• Проконсультируйтесь с производителем элемента или батареи о максимальном количестве элементов, которые могут быть собраны в батарею, и о наиболее безопасном способе соединения элементов.
• Для каждого устройства должно быть предусмотрено отдельное зарядное устройство. Полные инструкции по зарядке должны быть предоставлены для всех вторичных элементов и батарей, предлагаемых для продажи.
• Держите элементы и батареи чистыми и сухими.
• В случае загрязнения протрите клеммы элемента или батареи чистой сухой тканью.
• Вторичные элементы и батареи необходимо зарядить перед использованием. Всегда обращайтесь к инструкциям производителя элемента или батареи и используйте правильную процедуру зарядки.
• Не оставляйте аккумуляторы и аккумуляторы заряженными, когда они не используются.
• После длительного хранения может потребоваться зарядить и разрядить элементы или батареи несколько раз для достижения максимальной производительности.
• Сохраните оригинальную литературу по элементам и батареям для дальнейшего использования.
• При утилизации вторичных элементов или батарей храните элементы или батареи разных электрохимических систем отдельно друг от друга.

Решение Проблем

Характеристики

Уровень шума и вибрация

Результат испытаний

При работе с электроинструментом используйте средства защиты органов слуха.
Заявленное общее значение(я) вибрации и заявленное(ые) значение(я) уровня шума были измерены в соответствии со стандартным методом испытаний и могут использоваться для сравнения одного инструмента с другим.
Заявленное общее (ые) значение (я) вибрации и заявленное (ые) значение (я) эмиссии шума также могут быть использованы при предварительной оценке воздействия.

Внимание!
Уровень вибрации и шума при фактическом использовании электроинструмента может отличаться от заявленного общего значения в зависимости от способов использования инструмента.
Необходимо определить меры безопасности для защиты оператора, основанные на оценке воздействия в реальных условиях использования (с учетом всех частей рабочего цикла, таких как время, когда инструмент выключен и когда он выключен). работа на холостом ходу в дополнение к времени срабатывания триггера).

Описание символов

• Пожалуйста, посмотрите на нижнюю часть воздушного компрессора для логотипа EAC.
• Прочтите руководство пользователя перед использованием.
• Надевайте средства защиты органов слуха при работе с инструментом.
• Надевайте защитные очки при использовании инструмента.
• Батарейки и аккумуляторы не являются бытовыми отходами! Как потребитель, вы обязаны по закону утилизировать все батареи и аккумуляторы, независимо от того, содержат они вредные вещества или нет *, в пункте сбора в вашем муниципалитете / районе или в магазине, чтобы их можно было утилизировать экологически безопасным способом. . * обозначено: Cd = кадмий, Hg = ртуть, Pb = свинец.
• Только для использования внутри помещений.
• Предупреждение о безопасности.
• Опасность высокой температуры.
• Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Организациям по переработке

Извлеките аккумулятор

1. Включите электроинструмент, пока аккумулятор полностью не разрядится (опустеет).
2. Открутите винты на корпусе и снимите корпус.
3. Отсоединяйте разъемы на аккумуляторе по одному, чтобы предотвратить короткое замыкание.
4. Извлеките аккумулятор.
5. Изолируйте полюса. Даже при полной разрядке аккумулятора все еще остается остаточная емкость включенного аккумулятора, которую можно высвободить в случае короткого замыкания.

Дата изготовления указана на обратной стороне воздушного компрессора.

Мы, iRiding (Xiamen) Technology Co., Ltd., настоящим заявляем, что данное оборудование соответствует применимым директивам и европейским нормам, а также поправкам. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Представитель ЕС: Prolinx GmbH
Адрес: Brehmstr. 56, 40239 Дюссельдорф, Германия
WeiRiding (Xiamen) Technology Co., Ltd. настоящим заявляет, что данное оборудование соответствует действующему законодательству. Полный текст декларации о соответствии Великобритании доступен по следующему интернет-адресу: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html Представитель UKCA:Prolinx Global LTD
Адрес: 27 Old Gloucester Street, Лондон, WC1N 3AX, Великобритания.
Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Производитель: iRiding (Xiamen) Technology Co., Ltd.
(компания Mi Ecosystem)
Адрес: Комната 403, NO.768 Qishan North Road, район Хули, Сямынь, провинция Фуцзянь, КНР.
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com

FAQS

Для чего используется портативный электрический воздушный компрессор Xiaomi 1S?

Портативный электрический воздушный компрессор Xiaomi 1S можно использовать для различных целей, например для накачивания автомобильных шин, спортивного инвентаря и надувных игрушек.

Важно ли читать руководство пользователя перед использованием воздушного компрессора?

Да, важно внимательно прочитать руководство пользователя перед использованием воздушного компрессора и сохранить его для дальнейшего использования.

Какие меры предосторожности следует соблюдать при использовании воздушного компрессора?

Некоторые меры предосторожности, которые следует соблюдать, включают в себя содержание рабочей зоны в чистоте и хорошем освещении, избегание эксплуатации воздушного компрессора во взрывоопасных средах, ношение средств индивидуальной защиты и использование соответствующего электроинструмента.

Можно ли использовать воздушный компрессор детям?

Нет, воздушный компрессор должен эксплуатироваться только лицами старше 16 лет.

Документы / Ресурсы

Рекомендации