Xiaomi Smart Band 4 Руководство пользователя
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
1. Продукт закончилсяview
2. Установка
- Вставьте один конец фитнес-трекера в прорезь на передней части браслета.
- Нажмите на другой конец большим пальцем, чтобы полностью вставить фитнес-трекер в разъем.
3. Ношение
Удобно затяните ремешок вокруг запястья на расстоянии примерно 1 пальца от кости запястья.
Примечание: Слишком свободное ношение браслета может повлиять на сбор данных датчиком частоты сердечных сокращений.
4. Подключение
1. Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить последнюю версию приложения Mi Fit, или найдите его в Google Play, App Store или других сторонних магазинах приложений.
2. Откройте приложение Mi Fit, войдите в свою учетную запись и следуйте инструкциям по подключению и сопряжению браслета с вашим устройством. Когда ваш браслет начнет вибрировать и на экране появится уведомление о сопряжении Bluetooth, нажмите кнопку, чтобы завершить сопряжение с вашим устройством.
Примечание: Убедитесь, что на вашем телефоне включен Bluetooth. Держите телефон ближе к ремешку во время процесса сопряжения.
5. Использование
После успешного сопряжения с устройством браслет начнет отслеживать и анализировать вашу повседневную деятельность и привычки сна.
Коснитесь кнопки, чтобы загорелся экран. Затем вы можете провести пальцем вверх или вниз, чтобы получить доступ ко многим функциям, включая просмотр данных о вашей активности и измерение частоты пульса.
6. разборка
Снимите ремешок с запястья, возьмитесь за каждый конец и потяните браслет, пока не увидите небольшой зазор между фитнес-трекером и браслетом. Пальцем вытолкните фитнес-трекер из гнезда на передней стороне браслета.
7. Зарядка
Немедленно зарядите браслет при низком уровне заряда батареи.
8. Меры предосторожности
При использовании браслета для измерения пульса держите запястье неподвижно. Mi Smart Band 4 имеет рейтинг водонепроницаемости 5 атм. Его можно носить в душе, бассейне или во время плавания у берега. Однако его нельзя использовать в сауне или во время подводного плавания.
Функции сенсорной кнопки и сенсорного экрана недоступны во время пребывания под водой. При попадании воды на ремешок удалите излишки воды с поверхности мягкой тканью перед использованием.
При ежедневном использовании не надевайте браслет слишком туго и старайтесь, чтобы область его контакта оставалась сухой. Регулярно очищайте браслет водой. Немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появятся признаки покраснения или отека.
9. Характеристики
- Имя: Mi Smart Band 4
- Модель: XMSH07HM
- Вес нетто фитнес-трекера: 10.6 г
- Размеры фитнес-трекера: 46.8 x 17.8 х 12.6 мм
- Материал браслета: Термопластический эластомер (ТПЭ)
- Застежка Материал: Алюминиевый сплав
- Регулируемая длина: 155 – 216 мм
- Совместим с: Android 4.4 / iOS 9.0 или выше
- Емкость батареи: 135 мАч
- Тип батареи: Литий-полимерный аккумулятор
- Vol входtage: DC 5.0 V
- Входной ток: 250 мА Макс.
- IP-Рейтинг: 5 банкоматов
- Частота: 2402-2480 МГц
- Максимум. Выход: 0 дБм
- Рабочая температура: -10 50 ° C до ° C
- Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0 BLE
10. Информация об утилизации и переработке
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
11. Сертификаты и утверждения безопасности
Настоящим компания Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа XMSH07HM соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Для получения нормативной информации, сертификации продукции и логотипов соответствия, связанных с Mi Smart Band 4, перейдите по ссылке Дополнительно> Настройки> Нормативные требования.
Изготовлено для: Сяоми Коммуникейшнс Ко., Лтд.
Изготовлены по: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. (компания Mi Ecosystem)
Адрес: Комната 1201, здание A4, Национальная база анимационной индустрии, № 800
Wangjiang West Road, Gaoxin District, Хэфэй, Аньхой, Китай
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com
Импортер:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze
www.beryko.cz
Как потребитель Xiaomi, вы при определенных условиях получаете дополнительные гарантии. Xiaomi предлагает определенные преимущества потребительской гарантии, которые дополняют, а не заменяют какие-либо юридические гарантии, предусмотренные вашим национальным законодательством о защите прав потребителей. Срок действия и условия предоставления юридических гарантий устанавливаются соответствующими местными законами. Для получения дополнительной информации о преимуществах потребительской гарантии, пожалуйста, обратитесь к официальному сайту Xiaomi. webсайт
https://www.mi.com/en/service/warranty/. За исключением случаев, когда это запрещено законом или иным образом обещано Xiaomi, послепродажное обслуживание ограничивается страной или регионом первоначальной покупки. В соответствии с потребительской гарантией, в максимальной степени, разрешенной законом, Xiaomi по своему усмотрению отремонтирует, заменит или вернет ваш продукт. Гарантия не распространяется на нормальный износ, форс-мажорные обстоятельства, злоупотребления или ущерб, вызванные халатностью или ошибкой пользователя. Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо в авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованные дистрибьюторы Xiaomi или конечный продавец, который продал вам продукты. В случае сомнений обратитесь к соответствующему лицу, которое Xiaomi может идентифицировать.
Настоящие гарантии не распространяются на Гонконг и Тайвань. Настоящие гарантии не распространяются на продукты, которые не были должным образом импортированы и / или не были должным образом произведены Xiaomi и / или не были надлежащим образом приобретены у Xiaomi или официального продавца Xiaomi. В соответствии с действующим законодательством вы можете воспользоваться гарантиями неофициального продавца, продавшего продукт. Поэтому Xiaomi предлагает вам связаться с продавцом, у которого вы приобрели продукт.
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Скорее всего, для тех, кто уже является или являлся владельцем одного из фитнес-браслетов Xiaomi Mi Band, не составит труда разобраться с подключением, настройкой и функциями нового фитнес-браслета Mi Band 5, также известного на международном рынке как Mi Smart Band 5. Кардинальных изменений новинка получила не так уж и много. Поэтому данная инструкция предназначена в первую очередь для тех, кто стал счастливым или не очень обладателем данного гаджета. Хотя и опытные фанаты Ми Бенд-ов смогут найти в этом мануале много полезной информации и ответов на часто-задаваемые вопросы.
Прежде, чем перейти к подключению и настройкам, разберемся основными характеристиками и функциями аксессуара.
| Характеристики | Xiaomi Mi Band 5 | Xiaomi Mi Band 4 |
|---|---|---|
| Тип дисплея | Цветной AMOLED | Цветной AMOLED |
| Размер экрана | 1,1 дюйма | 0, 95 дюйма |
| Разрешение экрана | 294*126 пикселей | 240*120 пикселей |
| Тип сенсора | Сенсорный экран | Сенсорный экран |
| Аккумулятор | 125 мАч, 14 — 20 дней автономной работы | 135 мАч, до 20 дней автономной работы |
| NFC | Есть, опционально | Есть, опционально |
| Защита от воды | Водонепроницаемость до 50 метров | Водонепроницаемость до 50 метров |
| Управление жестами | Есть | Есть |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.0 |
| Акселерометр | 6-осевой | 6-осевой |
| Индекс PAI | Есть | Нет |
| Отслеживание женского здоровья | Есть | Нет |
| Кол-во спортивных режимов | 11 | 6 |
Что умеет Mi Band 5, какие его функции?
Xiaomi Mi Band 5 умеет выполнять следующие функции:
- Бесконтактная оплата покупок и проезда в транспорте (только в версии с NFC);
- Ali Pay для бесконтактной оплаты с помощью QR-кода (работает только в Китае);
- Мониторинг 11 спортивных режимов;
- Уведомления о звонках и сообщениях;
- Счетчик шагов, калорий и расстояния;
- Измерение пульса в режиме 24/7;
- Оценка продолжительности и качества сна;
- Определение уровня стресса;
- Дыхательная гимнастика;
- Определение индекса PAI;
- Будильник;
- Управление музыкальным проигрывателем смартфона;
- Управление камерой смартфона;
- Прогноз погоды;
- Женский календарь менструальных циклов;
- Таймер и секундомер;
- Напоминание о длительном отсутствии активности;
- Функция «Поиск смартфона»;
- Голосовой помощник (только в версии с NFC).
Тем, кто был или является владельцем Xiaomi Mi Band 4, уже понятно, что количество функций у Mi Band 4 увеличилось. Добавились:
- Расчет индекса PAI;
- Определение уровня стресса;
- Дыхательные упражнения;
- Мониторинг 11 спортивных режимов, вместо 6 у предшественника;
- Женский календарь менструальных циклов;
- Отслеживание дневного сна;
- Функция управления камерой смартфона.
Что в коробке и в чем отличия китайской версии от глобальной?
Комплектация Mi Band 5 ничем не отличается от предыдущих моделей. В коробке:
- Капсула трекера в силиконовом ремешке;
- Зарядный кабель с магнитной площадкой и двумя контактами;
- Короткое руководство пользователя.
На китайском рынке новое поколение браслета продается под названием Xiaomi Mi Band 5, в то время как на глобальном рынке он известен как Xiaomi Smart Band 5. Вопреки ожиданиям, отличий между глобальной версией и вариантом для внутреннего рынка немного:
- Несколько языков из коробки (у китайского на момент написания инструкции только китайский и английский). Перевод китайской версии не составит труда. Как это сделать, читайте в конце инструкции в разделе «Часто-задаваемые вопросы»;
- Надписи и характеристики на коробке на английском языке;
- Знак соответствия европейскому стандарту качества на корпусе глобальной версии — CE
- Руководство пользователя на нескольких языках, включая русский;
- В Китае можно приобрести Mi Band 5 с модулем NFC, тогда как для международного рынка вариант с функцией бесконтактной оплаты еще не выпущен.
- Цена. Несмотря на практически полное отсутствие отличий, разница в стоимости существенная. На внутреннем рынке устройство оценили в 27 и 32 доллара за обычную версию и за вариант с NFC, соответственно. На глобальный рынок Mi Smart Band 5 поступил с ценником 40 евро, что почти в два раза дороже.
Как включить/выключить Mi Band 5
Кнопки включения/выключения у Mi Band 5 нет. Если батарея заряжена, браслет находится во включенном состоянии. Если после покупки браслет не работает, его необходимо поставить на зарядку. После зарядки гаджет включится автоматически. Выключить устройство тоже не получится, он автоматически отключится только после полного разряда.
Как заряжать Xiaomi Mi Band 5?
Для зарядки всех предыдущих моделей Mi Band для зарядки приходилось вынимать капсулу из ремешка. С Mi Smart Band 5 этого делать не нужно. Достаточно приложить магнитный зарядный кабель к контактам на задней панели трекера, а затем вставить USB разъем зарядного устройства в USB порт компьютера, ноутбука или USB-адаптер.
Производитель рекомендует заряжать браслет блоком питания с напряжением 5V и током 250 мА (0,25А). Но, если ток будет сильнее, ничего страшного не случится и батарея даже быстрее зарядится. Поэтому можно смело заряжать Mi Band 5 с помощью любого исправного источника питания с напряжением 5 Вольт.
На полную зарядку аккумулятора до 100% потребуется примерно 1,5 – 2 часа. Оптимально подключать к сети при уровне заряда 10-20%.
Как извлечь капсулу из ремешка?
Для того, чтобы извлечь капсулу из ремешка, возьмитесь одной рукой за одну из сторон ремешка и край капсулы. Второй рукой немного потяните ремешок в сторону и вниз, одновременно придерживая капсулу снизу пальцем, как показано на фото.
Чтобы собрать браслет вставьте один торец капсулы в паз ремешка и удерживая его край нажмите на противоположный край капсулы пальцем (как на фото ниже).
Как настроить дату и время?
Установить дату и время из меню устройства невозможно. Время и дата устанавливается автоматически после сопряжения со смартфоном.
Подключение к смартфону
Сам по себе, без подключения к смартфону, Mi Band 5 – просто красивый аксессуар на руке. Без сопряжения с телефоном он не может даже показывать время. Поэтому, для полноценной работы понадобится мобильное приложение. Называется приложение Mi Fit.
Оно бесплатное и доступно для скачивания как в Play Market (для ANDROID), так и в AppStore (для iOS). Скачать Mi Fit можно по ссылкам ниже:
Для ANDROID: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xiaomi.hm.health&hl=ru
Для iOS: https://apps.apple.com/ru/app/mi-fit/id938688461
Еще скачать приложение можно отсканировав QR-код из инструкции или найти Mi Fit в магазинах приложений по названию.
QR-код для скачивания Mi Fit
После того, как приложение загружено и установлено, нужно его запустить и авторизоваться. Доступно несколько вариантов авторизации в Mi Fit:
- Через учетную запись Mi Fit
- Через Mi аккаунт;
- Через аккаунт Google;
- Через WeChat;
- Через профиль в Facebook;
- С помощью Apple ID.
Если ни одного из этих аккаунтов нет, необходимо пройти несложную процедуру регистрации. Процесс регистрации очень простой и понятный, поэтому обычно не вызывает затруднений. Нужно всего лишь следовать подсказкам. Также можно воспользоваться нашей подробной инструкцией по созданию Mi-аккаунта. Перейти к ней можно по этой ссылке.
После авторизации в приложении можно переходить к подключению браслета. Для этого нажимаем «+» в правом верхнем углу главного рабочего стола приложения.
Еще можно перейти ко вкладке «Профиль» и выбрать «Добавить устройство».
В новом окне выбираем «Браслет», соглашаемся со всеми уведомлениями о сборе статистики и даем все необходимые разрешения.
После этого начинается поиск устройства. Как только браслет будет обнаружен, он уведомит об этом вибрацией. Затем нужно нажать на соответствующий значок на экране браслета.
Далее приложение проверит наличие обновлений для фитнес-браслета, при необходимости установит их. Перед первым использованием Mi Fit предложит ознакомиться с новыми возможностями устройства. Необходимо пролистать до последней вкладки и нажать кнопку «Попробовать».
Дата и время автоматически синхронизируется. Для перевода интерфейса на нужный язык нужно перейти во вкладку «Профиль», выбрать «фитнес-браслет Mi Smart Band 5» и в следующем окне пункт «Язык». В следующем окне выбираем нужный нам язык и жмем кнопку «ОК».
Все, браслет подключен и можно переходить к его настройкам.
Управление и интерфейс
Mi Smart Band 5 оснащается цветным 1,1-дюймовым AMOLED-экраном. По сравнению с предшественником, экран стал больше на 20%. Управление осуществляется с помощью свайпов по экрану вверх/вниз, влево/вправо, коротких касаний и длительных нажатий.
- Активируется экран коротким касанием или поднятием руки (включается в приложении).
- Для перемещения по меню проведите пальцем вверх или вниз по дисплею.
- Сенсорная область ниже экрана используется для возврата назад и выхода на главный экран.
- Свайпом влево/вправо вызывается дополнительное меню. Количество вкладок дополнительного меню можно настроить в приложении Mi Fit раздел «Параметры ярлыков». Одновременно можно вывести до 10 вкладок наиболее используемых функций. Есть возможность удалить неиспользуемые и расположить их в нужном порядке.
- В меню свайп влево выполняет действие «Назад».
- Длительное нажатие – завершает тренировку.
По умолчанию меню Mi Smart Band 5 состоит из следующих пунктов:
Главный экран. В памяти браслета по умолчанию сохранено 3 варианта настраиваемых циферблатов.
Еще три варианта можно добавить в память устройства из приложения. Всего же в магазине циферблатов доступно более 100 вариантов различных циферблатов, как статических, так и динамических с мультяшными героями. Есть возможность настроить под себя циферблат, заменив фон, шрифт и т.д. Как изменить и настроить главный экран, читайте в конце инструкции.
Статус. Здесь собрана вся информация об активности за текущий день (шаги, калории, расстояние, количество напоминаний о разминке) и прогресс выполнения цели по шагам за неделю.
PAI – индекс персональной активности.
Пульс. Измерение ЧСС в режиме реального времени.
Уведомления.
Уровень стресса. Измерение уровня стресса в реальном времени.
Дыхание. Дыхательные упражнения для снижения уровня стресса.
События. Перечень запланированных мероприятий.
Погода. Прогноз погоды на текущий день и на 4 дня вперед.
Тренировка (всего доступно 11 спортивных режимов: бег на улице, беговая дорожка, ходьба, езда на велосипеде, велотренажер, орбитрек, гребной тренажер, йога, скакалка, бассейн, упражнения).
Циклы. Женский календарь менструальных циклов.
Дополнительно. В этом меню собраны основные настройки:
- Режим не беспокоить.
- Будильники.
- Управление камерой смартфона.
- Управление музыкальным проигрывателем.
- Секундомер.
- Таймер.
- Поиск телефона.
- Без звука. Включение беззвучного режима на смартфоне.
- Alipay (оплата покупок в Китае).
- Мировое время (текущее время в разных городах мира).
- Дисплей. Настройка главного экрана.
- Настройки (яркость, блокировка экрана, настройка времени активности экрана, перезагрузка браслета, сброс настроек до заводских, перезагрузка, информация об устройстве.
Порядок вкладок меню можно настроить в мобильном приложении. Неиспользуемые функции можно удалить. Кстати, спортивные режимы тоже можно сортировать в удобном порядке и удалять ненужные режимы.
Как настроить Mi Band 5
Все основные настройки Mi Smart Band 5 выполнятся в приложении Mi Fit после сопряжения. Интерфейс приложения разделен на три вкладки: «Тренировки», «Друзья», «Профиль». Все необходимые настройки находятся в подменю «Профиль».
Для начала желательно заполнить данные профиля: пол, рост, вес, дата рождения. Эти данные нужны для более точного анализа полученных датчиками данных.
Ниже перечня подключенных устройств доступны следующие настройки:
Установить цели. В этом разделе можно настроить дневную цель по количеству шагов и желаемый вес.
Друзья. Интерфейс добавления друзей для просмотра информации об их активности и сне.
Метки поведения. Очень полезный инструмент для «обучения» фитнес-браслета. Во время различных видов движений и активности можно записать соответствующую метку. Это поможет трекеру в дальнейшем не учитывать фантомные шаги, например, когда вы едете в транспорте или чистите зубы.
Магазин. Доступные варианты циферблатов.
Добавить аккаунты. Синхронизация данных активности и сна с WeChat и Google Fit/
Отчет об ошибке. Если в процессе эксплуатации вы столкнетесь с ошибками, интерфейс позволяет указать на нее разработчику.
Умный анализ. Данная настройка позволяет активировать персонализированные советы, основанные на данных о качестве сна.
Настройки (выбор единиц измерения, включение/выключение оповещения в шторке уведомлений смартфона, проверка наличия обновлений).
С общими настройками закончили, осталось разобраться с настройками функций браслета. Доступны следующие опции:
Магазин циферблатов.
Разблокировка экрана. «Умная» блокировка экрана смартфона с помощью фитнес-браслета.
Входящий вызов. Настройка уведомлений о звонках.
События. Настройка различных напоминаний.
Будильник (можно создать до 10 будильников, а также создать собственный «рисунок» вибрации).
Уведомления. Здесь можно включить или отключить уведомления, а также выбрать приложения, из которых будут приходить уведомления.
Напоминания о разминке. Браслет будет фиксировать отсутствие активности в течение часа и напоминать о необходимости размяться в указанном интервале суток.
Еще. Более детальная настройка всевозможных приложений.
Найти браслет. При нажатии этой кнопки браслет начнет вибрировать.
Обнаружение. Включение/отключение видимости для устройств поблизости.
Общая информация о пульсе. Включение этой функции позволит умным устройствам поблизости, например умным весам, получать информацию о пульсе.
Расположение браслета. Здесь можно выбрать, на какой руке находится браслет.
Мы не рекомендуем носить браслет на «основной» руке. Ношение браслета на «не основной» руке позволит исключить из статистики дополнительные движения.
Активация экрана поднятием руки. Здесь можно настроить скорость отклика экран на поднятие руки и время, в которое экран активируется.
Язык. Выбор языка интерфейса.
Мониторинг пульса. Выбор способа мониторинга (автоматический мониторинг только пульса, только сна, и пульса и сна), частоты обнаружения (1, 5, 10, 30 минут), настройка уведомления о пульсе, включение мониторинга стресса.
Ночной режим. Включение и настройка ночного режима. При включении этого режима яркость экрана будет автоматически снижена в заданное время.
Поиск мелодий. Выбор мелодии для функции «Поиск телефона».
Запуск в фоновом режиме. Для получения уведомлений приложение Mi Fit должно иметь разрешение на запуск в фоновом режиме.
Параметры ярлыков. Настройка ярлыков для быстрого доступа. На браслет данное меню вызывается свайпом вправо.
Настройки отображения. Изменение порядка функций в меню браслета, добавление/удаление функций.
Параметры тренировки. Изменение очередности тренировок в меню трекера.
Мировые часы. Выбор отображаемых городов в меню браслета.
Вибрация. Настройка «рисунка» вибрации для различных событий и уведомлений.
Настройка погоды (выбор местоположения и единиц измерения).
Лаборатория. В этом подменю «спрятали» включение функции управления камерой смартфона.
Ограничение подключения. Эта функция нужна для запрета подключения браслета к другому приложению.
Подробнее об устройстве. Это меню демонстрации новых функций Mi Smart Band 5.
Версия ПО.
Адрес Bluetooth.
Отключение. Отключение браслета приведет к сбросу фитнес-трекера к заводским настройкам.
Более подробно настройку каждой функции Mi Smart Band 5 мы разберем в отдельном руководстве по настройкам.
Часто задаваемые вопросы
Как перевести Mi Band 5
В предыдущих моделях для перевода интерфейса трекера приходилось изменять язык смартфона, если официальная прошивка не поддерживала необходимый нам язык. Теперь все поменялось, и переключить языковую версию можно в приложении Mi Fit.
Для этого переходим во вкладку «Профиль», выбираем из списка «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5» и в следующем окне выбираем раздел «Язык». Если нужного языка в приложении нет, можно перевести интерфейс с помощью стороннего приложения. Подробно и пошагово этот процесс мы описали в этой инструкции.
Как проверить версию и оригинальность браслета?
Проверить, оригинальный ли у Вас браслет и что это за версия достаточно просто. Для этого нужно перейти по ссылке: https://www.Mi.com/global/verify#/ru/tab/imei. В специальное поле вводим IMEI или серийный номер браслета. Найти эти данные можно на упаковочной коробке или на одной из граней капсулы, сняв ремешок.
После заполнения нужных данных и кода подтверждения (капча) нужно нажать «Проверить». Если у вас оригинальная международная версия, появится надпись подтверждения на английском языке. Если версия для китайского рынка, то и сообщение, подтверждающее оригинальность будет на китайском.
Есть ли в браслете GPS?
Нет, собственного модуля GPS браслет не имеет. Во время уличных тренировок подтягивается GPS телефона.
Работает ли NFC в Mi Band 5?
На момент написания инструкции представлена только версия Mi Band 5 с NFC для китайского рынка. За пределами Китая оплачивать проезд и покупки браслетом не получится. Международная версия Mi Band 5 с NFC пока не выпущена и неизвестно, будет ли выпущена вообще. Возможно, она появится немного позже, как было с Mi Band 4. Второй вариант — умельцы научат платить китайскую версию с модифицированным Mi Fit «от четверки» с NFC.
Какой радиус связи Mi Band 5 со смартфоном?
При отсутствии различных препятствий в виде стен, перегородок и т.д. (в поле) наше устройство потеряло связь со смартфоном на удалении 30 с небольшим метров.
Подойдут ли ремешки от Mi Band 4 к Mi Band 5?
Корпус Mi Band 5 стал немного больше, но силиконовые ремешки от Mi Band 4 «натянуть» можно. Правда, прилегает он неплотно, сверху и снизу капсулы есть небольшой зазор, но при этом капсула не выпадает (зазор видно на фото ниже).
В ремешке от «пятерки» капсула Mi Band 4 держится неплотно и будет выпадать.
Может ли Mi Band 5 измерять давление?
Нет, такой функции нет.
Измеряет ли Mi Smart Band 5 уровень кислорода в крови?
Не измеряет, хотя о поддержке измерения сатурации задолго до анонса трубили все инсайдеры. Возможно, такая функция появится с выходом PRO-версии трекера, о которой уже есть множество слухов.
Считает ли браслет дневной сон?
Да.
Есть ли в Mi Band 5 умный будильник?
Нет. Можно получить только с помощью сторонних приложений.
Как регулировать яркость экрана?
У Mi Band 5 есть 5 уровней яркости. Для ее регулировки перейдите в меню, выберите “Дополнительно”, затем “Настройки” и далее “Яркость”. Есть также возможность включить ночной режим. Тогда в темное время суток яркость будет автоматически снижена. Это может увеличить время автономной работы.
Как изменить циферблат?
Из коробки в памяти фитнес-браслета доступно три варианта циферблатов с настраиваемыми виджетами быстрого доступа. Еще три можно добавить из приложения, где доступно более 100 различных вариантов.
Изменить циферблат можно несколькими способами:
- Долгое касание на главном экране. После вибрации появится возможность перелистывать доступные экраны свайпами вверх/вниз. Для выбора достаточно коснуться понравившегося варианта.
- Через меню. Заходим в меню браслета, листаем до пункта «Дисплей», затем выбираем нужный циферблат.
- Через приложение. Заходим в «Магазин», выбираем понравившийся вариант, нажимаем «Синхронизировать циферблат. Остается подождать примерно 15 – 30 секунд.
Более подробно о том, как изменить циферблат, изменить фон, откуда скачать сторонний циферблат и как его установить, читайте в этой инструкции.
Как отвязать Mi Band 5 от смартфона?
Для отключения устройства переходим во вкладку «Профиль», выбираем устройство. В открывшемся окне листаем в самый низ, жмем кнопку «Отключить» и подтверждаем отключение. Через несколько секунд Mi Band 5 будет готов к подключению к другому смартфону.
Как переключать музыку?
В Mi Smart Band 4 появилась функция управления музыкой на смартфоне. В пятой версии эта функция тоже имеется. Кнопки Вперед-Назад стали существенно больше, поэтому «попадать» в них стало проще. Вызывается функция управления музыкой свайпом вправо или влево по экрану или через меню браслета: “Дополнительно” и далее “Музыка”.
Почему при входящем звонке отображается только номер телефона, а не имя контакта?
Для отображения имени контакта номера телефонов в телефонной книге должны быть записаны в международном формате. То есть начинаться с +7, +3 и т.п., в зависимости от страны.
Как изменить формат времени?
Формат времени подтягивается из системных настроек смартфона. Если на браслете формат времени 12 часовой, а в телефоне 24 часовой, то в системных настройках телефона поменяйте формат на 12 часовой, затем в MiFit сделайте синхронизацию данных (в разделе тренировка потянуть экран вниз). Затем опять поменяйте в телефоне формат на 24 часовой и еще раз синхронизируйте данные.
Второй вариант — установить приложение Mi Band Master и выполнить синхронизацию.
Где купить?
Выгоднее всего заказывать фитнес-браслет на китайских торговых площадках у надежных и проверенных продавцов:
Магазин SIMSON Store: цена — 23 — 38.93$
Магазин MI CC Store: цена — 30,29$
Магазин Xiaomi Smart Store: цена — 26.67$
Магазин Manual Control Store: цена — 30.31$
Заказывать с Алиэкспресс Mi Band 5 с NFC не стоит. За пределами Китая оплачивать покупки таким браслетом не получится. Нужно ждать анонса этого варианта на глобальном рынке.
Скачать руководство по эксплуатации Xiaomi Mi Smart Band 5 в PDF
Руководство пользователя на русском языке в формате PDF можно скачать по ссылке ниже:
Что вы узнаете из руководства:
- Как включить/выключить.
- Как настроить дату и время.
- Как заряжать фитнес-браслет.
- Как подключить к смартфону.
- Интерфейс и управление.
- Меню браслета.
- Как настроить: циферблат, уведомления, будильник, поиск и обнаружение, измерение пульса, ночной режим, фоновый режим, погода, проверка и обновление ПО, выключение браслета.
Реклама
Глобальные версии фитнес-браслетов Сяоми чаще всего комплектуются руководствами на английском и русском языках, однако в прилагаемых инструкциях обычно предоставляется самая базовая информация (например, правила безопасности эксплуатации). Детальные настройки гаджетов описываются очень редко, из-за чего пользователи вынуждены искать подробные описания функционала в интернете. По мере сил мы стараемся публиковать такие инструкции. Например, сегодня мы расскажем, как зарядить и подключить браслет Mi Band 5 к телефону, а также распишем, как настроить Xiaomi Mi Band 5, уделив внимание каждой важной опции.
Как зарядить фитнес браслет Mi Band 5
Перед первым использованием приобретенного браслета целесообразно полностью зарядить Xiaomi Mi Band 5, чтобы процесс подключения и настройки не был прерван в самый неподходящий момент. Зарядка гаджета проводится с помощью магнитного зарядного устройства, идущего в комплекте с браслетом. Чтобы зарядить Mi Band 5, подсоедините ЗУ к задней стенке устройства (зарядка «прилипнет» самостоятельно), а затем подключите кабель к USB-порту, чтобы начать процесс восстановления заряда аккумулятора.
Разумеется, подсоединять кабель надо только к тем устройствам, от которых можно заряжать браслет. В их числе стандартные переносные блоки питания, персональные компьютеры, ноутбуки, а также внешние аккумуляторы из экосистемы Xiaomi. За процессом зарядки можно следить с помощью индикатора на браслете. При полном заполнении батареи появится соответствующая надпись.
Важно: Предельная сила тока для зарядки браслета Mi Band 5 составляет 250 мА. Некоторые модели Power Bank не способны заряжать устройства с таким низким энергопотреблением, поэтому советуем применять повербанки производства Xiaomi. В этом плане они универсальны.
Как подключить Mi Band 5 к телефону
После завершения зарядки (желательно достичь 100%-ного заполнения заряда батареи) можно приступать к синхронизации браслета и смартфона. Далее пошагово расскажем, как подключить Mi Band 5 к телефону.
- Включите Wi-Fi либо мобильный интернет и не выключайте его до конца мероприятия. Интернет понадобится для скачивания официального приложения Xiaomi, необходимого для управления браслетом, а также для установки наиболее актуальной прошивки на последнем этапе подключения.
- Скачайте фирменное приложение Mi Fit от Xiaomi. Необходимый софт присутствует во всех популярных магазинах (версию для Android можно скачать в Google Play, вариацию для iOS – в App Store). Найдите, скачайте и установите приложение, предоставив ему запрашиваемые разрешения.
- Пройдите регистрацию в Mi Fit. После установки, в момент первого запуска, программа попросит пройти регистрацию с привязкой аккаунта к e-mail или номеру мобильного телефона. Понадобится предоставить один из запрашиваемых контактов, прочитать правила, после чего подтвердить регистрацию. В качестве альтернативы возможен вход через другие сервисы. В частности, можно сначала войти в Ми аккаунт, а уже затем авторизоваться в Mi Fit.
- Выполните подключение браслета. Чтобы подключить Xiaomi Mi Band 5 к телефону, сначала активируйте на смартфоне опцию Bluetooth и автоматическое определение местоположения. Далее в предварительно запущенном приложении нажмите «Профиль», «Добавить устройство». В перечне гаджетов выберите «Браслет», согласитесь с отображенными на экране условиями и расположите фитнес-браслет максимально близко к телефону. Дождитесь завершения процесса определения устройства, а затем подключите Xiaomi Mi Band 5 нажатием на экран браслета.
Важно: перед тем как подключить Mi Band 5, желательно отключить другие аналогичные гаджеты (если таковые были привязаны к смартфону). Если этого не сделать, то они будут отвязаны автоматически, а все данные станут передаваться исключительно между Mi Band 5 и телефоном. Это касается как статистической информации, собираемой браслетом, так и уведомлений, приходящих на смартфон.
После выполнения всех перечисленных действий останется лишь выбрать опцию «Попробовать», дождаться обновления прошивки гаджета и приступить к его использованию.
Важно: в процессе установки последней версии прошивки держите устройства рядом. Это необходимо для ускорения обновления и предотвращения программных сбоев, возникающих из-за недостаточно надежной связи.
В случае возникновении дополнительных вопросов или непонимания, как подключить Xiaomi Mi Band 5 к телефону, посмотрите видео. Там представлена аналогичная инструкция в более наглядном формате.
Как настроить русский язык в Mi Band 5
Ответ зависит от вариации фитнес-браслета. Если у вас международная версия, то достаточно подключить Xiaomi Mi Band 5 к телефону. Браслет сам переключится на язык смартфона. Если была куплена китайская версия девайса, то воспользуйтесь ранее размещенной инструкцией «Как установить русский язык на Mi Band 5». Там представлены актуальные решения вопроса – для версий телефонов на iOS и Android.
Как настроить Mi Band 5: подробная пошаговая инструкция
Многофункциональность браслета приятно удивляет (просто прочитайте сравнение Xiaomi Mi Band 3 и 4, чтобы увидеть отличия Mi Band 5 от старых моделей). То же самое относится к настройкам персонализации, предполагающим редактирование полей с отображаемой статистической информацией – в соответствии с пожеланиями владельца гаджета.
Поскольку функций у браслета действительно много, мы решили не ограничиваться общим обзором. Вместо этого мы подробно расскажем, как настроить Mi Band 5, уделив особое внимание всем значимым функциям этого гаджета.
Важно: мы рассказываем, как настроить Xiaomi Mi Band 5 через Mi Fit. Если после активации привязки вы будете использовать сторонний софт, то перечень доступных настроек может отличаться. В любом случае мы рекомендуем применять официальный софт Сяоми. Он является единственным 100%-но безопасным и постоянно обновляемым программным обеспечением, предназначенным для управления фитнес-браслетом Mi Band 5.
Как настроить Xiaomi Mi Band 5: установка и изменение циферблатов
Грамотная настройка интерфейса позволяет оптимизировать процесс эксплуатации браслетов и существенно ускорить получение доступа к определенным функциям, графикам и различным опциям. В этом разделе мы расскажем, как настроить Xiaomi Mi Band 5 с использованием скачанных и предустановленных версий циферблатов.
Для изучения доступных вариантов циферблатов достаточно заглянуть в меню программы Mi Fit, перейти в раздел «Магазин», изучить представленный ассортимент статических и динамических циферблатов, а затем выбрать и загрузить понравившиеся решения. Иногда в магазине попадаются весьма интересные варианты с возможностью выбора одного из нескольких фонов, загрузки собственного изображения и даже изменения параметров шрифтов.
Рядом с вкладкой «Магазин» расположен раздел «Администратор». Там хранятся избранные циферблаты, доступные к применению в любой удобный момент. Для установки конкретного варианта выберите его и активируйте опцию синхронизации. Далее понадобится дождаться завершения скачивания циферблата на смартфон и его передачи на фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 5 с помощью протокола Bluetooth.
На рассматриваемой модели браслета Сяоми по умолчанию присутствуют 3 циферблата, поддерживающие опции быстрой настройки. Чтобы настроить фитнес браслет Mi Band 5, необходимо выбрать конкретный циферблат, затем нажать на него, удерживая положение пальца в течение нескольких секунд. После этого на экране появится изображение шестеренки. Нужно нажать на нее, тем самым открыв доступ непосредственно к настройкам отображения. Далее останется выбрать параметры показа нужной статистики или функций браслета.
В процессе настройки можно изменить параметры отображения верхней и нижней областей экрана. Здесь можно установить подсчет шагов, значение пульса, показ заряда аккумулятора, данные о погоде и прочие статистические данные. Как настроить Mi Band 5 – решать только пользователю. Все вышеперечисленные значения выводятся на экран сразу после установки соответствующих настроек. При этом после нажатия на конкретную область браслет автоматически перенаправит владельца к подробной статистике по выбранному параметру.
Как настроить Xiaomi Mi Band 5: управление камерой и плеером
С помощью Mi Band 5 можно управлять затвором камеры привязанного телефона. Для активации функции нужно заглянуть в раздел «Лаборатория», активировать Bluetooth и запустить приложение для управления камерой (предустановленное или скачанное – без разницы). Последним шагом станет активация камеры на дисплее браслета. Нужная функция находится в разделе «Камера» (переход осуществляется через меню «Дополнительно»).
Пользоваться плеером можно аналогичным образом, причем управление музыкой через Mi Band 5 настроить еще проще. Сперва надо включить на смартфоне любой аудиоплеер и выбрать плей-лист. Затем необходимо включить раздел музыки на фитнес-браслете. После этого можно свободно останавливать и запускать треки, переключать их и менять громкость. Безусловно, настроить фитнес браслет Mi Band 5 на самостоятельное проигрывание никак не получится (из-за отсутствия динамиков в конструкции устройства), но возможность управления плей-листом телефона станет для меломанов полезной и удобной функцией.
Как настроить браслет Mi Band 5: управление напоминаниями и уведомлениями
Инженеры и дизайнеры Xiaomi уделили этому аспекту много внимания, сделав управление SMS и прочими сообщениями (в том числе поступающими в социальных сетях) максимально удобным процессом. Ранее мы даже упоминали об этом во время сравнения Xiaomi Mi Band 5 и Honor Band 5.
Далее расскажем, как настроить Xiaomi Mi Band 5, чтобы получать уведомления и напоминания в предельно комфортном формате. Все действия производятся через интерфейс Mi Fit.
- Входящие звонки. Для отображения на фитнес-браслете информации о поступающих вызовах надо зайти на вкладку «Входящий вызов» и разрешить доступ к телефону. Далее останется настроить на Xiaomi Mi Band 5 опции показа информации о звонках (например, данные о контакте) и параметры реагирования браслета при поступлении вызовов (задержка и многие другие опции).
- SMS-сообщения и уведомления от конкретных приложений. Информирование об этих сообщениях и параметры их показа довольно легко настроить в разделах «Входящие SMS» и «Уведомления». Пользователю достаточно определиться с подходящими параметрами и сохранить выбранные настройки.
- Напоминания о разминке. Опция актуальна для людей, часто находящихся в сидячем положении. В активном режиме программа анализирует движения владельца браслета и при продолжительном неподвижном состоянии напоминает о целесообразности разминки. Пользователь вправе выбрать время действия функции и даже установить промежуток ее временного отключения. Все нужные опции, используемые для контроля активности, находятся в меню «Напоминания о разминке».
- Уведомления о цели. Мотивационная функция, позволяющая формировать цели и получать отчеты о прогрессе их достижения. Для выбора желаемой задачи нужно зайти в меню «Профиль», выбрать «Установить цели» и указать требуемые параметры. При достижении необходимого результата на гаджете появится соответствующее уведомление.
Менять настройки можно в любой удобный момент – при условии синхронизации девайса со смартфоном.
Как настроить фитнес браслет Mi Band 5: функции для отслеживания физических показателей
К этой категории относятся две функции. Первая – мониторинг пульса. Ее параметры можно установить на одноименной вкладке в Mi Fit. В наличии возможности постоянного мониторинга уровня активности и стресса. Также присутствуют опции установки частоты замеров пульса и передачи уведомлений в случае длительной неактивности или достижения определенного значения пульса.
Вторая функция – мониторинг сна. Она позволяет отслеживать время и качество сна. Выбор необходимых настроек осуществляется в разделе «Умный анализ» (находится в меню «Профиль»). Активным людям и спортсменам также будет интересна опция «Параметры тренировок», размещенная в основных настройках приложения.
Как настроить Mi Band 5: дополнительные опции
При наличии времени и желания рекомендуем также изучить дополнительные функции. Среди них есть немало интересных опций – от установки будильника на конкретное время до автоматического обновления актуальной прошивки. Каждая опция по-своему интересна, потому самостоятельное изучение оставшегося функционала браслета лишним не будет.
А для тех, кто не хочет разбираться во всем сам, мы прилагаем обучающее видео, автор которого объясняет, как настроить браслет Mi Band 5 с минимальными затратами времени и усилий. Это видео прекрасно дополняет подготовленный нами обзор и демонстрирует читателям незначительные, но весьма интересные особенности браслета Xiaomi Mi Band 5.
Smart Bracelet M5 – это ни что иное, как подделка под очередную новинку от Xiaomi – фитнес-браслет Mi Band 5. В отличии от оригинала, данное устройство использует совершенно иное программное обеспечение для связи со смартфоном, при этом совершенно не соответствуя заявленным характеристикам и возможностям. В данной статье содержится инструкция на русском языке для Smart Bracelet M5 (A Partner To Monitor Your Health), описаны его основные возможности, внешний вид, плюсы и минусы, а также некоторые особенности, которые отличают новинку от предшественников и аналогичных устройств других производителей. Помимо этого, материал включает в себя ответы на часто задаваемые вопросы с которыми может столкнуться потенциальный покупатель или владелец данных часов.
Внимание! Не пропустите важную информацию:
Какой браслет для измерения давления выбрать
Инструкция
Комплектация и внешний вид
В выключенном состоянии M5 – это типичный Mi Band 3, 4 или 5-го поколений с цветным экраном и сенсорной кнопкой под ним.
Такой внешний вид капсулы очень характерен для многих фитнес-браслетов за счет своей простоты и удобства использования.
Он поставляется в коробке вместе с ремешком и зарядным устройством очень схожим на то, которым оснащен Xiaomi Mi Band 4, хотя зарядки и не совместимы между собой из-за разницы в размерах капсул.
Как заряжать Smart Bracelet M5
Что же касается обратной стороны капсулы, здесь, в отличии от других представителей “умный” браслетов, помимо “датчиков” и зарядных контактов, присутствует вырез под динамик и микрофон о которых будет сказано чуть ниже.
Подключение к смартфону
Синхронизация со смартфоном осуществляется через приложение FitPro, которое незначительно расширяет возможности браслета и даёт возможность настроить правильное время на часах.
Как подключить Smart Bracelet M5 к телефону
Интерфейс программы поддерживает русский язык, так что с её освоением не должно быть особых проблем.
Основные возможности браслета
Несмотря на свой богатый, казалось бы, функционал, браслет обладает довольно скудными возможностями, а остальное – не более, чем фикция.
Всё управление осуществляется нажатиями на сенсорную кнопку под экраном, где одинарное нажатие – переход к следующему пункту меню или на шаг назад, а долгое удерживание кнопки – подтверждение действия.
Сам экран не сенсорный и никак не реагирует на нажатия.
Главный экран
В последнее время довольно часто производители современных фитнес-браслетов стараются вместить в них как можно больше стартовых экранов (виджетов часов), которые делают устройство более персонализированным и дают возможность комфортно пользоваться устройством, на M5 решили пойти другим путем.
В браслете всего лишь два варианта виджетов главного экрана и один их них – абсолютно неудобен.
При использовании основного виджета, помимо часов, присутствует информация о состоянии Bluetooth-подключения, уровне заряда аккумуляторной батареи и количестве пройденных шагов, а на втором – только текущее время в виде стрелочных часов.
Установить какой-либо другой не представляется возможным.
Шагомер
Шагомер подсчитывает количество пройденных шагов и на основании этого производит расчет о расстоянии и сожженных калориях.
В сравнении с Mi Band 4 (если его считать эталоном) погрешность составляла примерно 5% в меньшую сторону (при 4000 шагов на Mi Band 4 шагомер M5 насчитал 3800 шагов).
Таким образом, что-то он всё-таки считает и для нетребовательных пользователей может сгодиться.
BPM (Beats Per Minute) – кардио-контроль
Здесь, в отличии от шагомера, всё намного печальнее.
При включении мониторинга происходит якобы процесс замеров, но на самом деле ни пульс, ни давление, ни уровень насыщения крови кислородом никак не измеряются, а происходит обычная симуляция с красивым миганием светодиодов на задней стороне капсулы.
В конечном итоге отображается информация характерная здоровым людям, находящаяся в пределах нормы.
Подтвердить теорию о том, что отображаемые данные о пульсе и давлении – фикция, можно безо всяких тонометров и прочей дополнительной аппаратуры.
Достаточно лишь включить замер даже не надевая устройство на руку и спустя некоторое время получить ожидаемый результат.
Точно также производились “замеры” и на прошлых поколениях часов Smart Bracelet, но если раньше это отображалось в отдельных пунктах меню, то теперь всё красиво (но абсолютно бесполезно) отображается в едином окне.
Занятия спортом
В разделе занятий спортом присутствует три режима: бег, скакалка и качание пресса.
В каждом из них при старте включается таймер и по сути на этом все замеры заканчиваются. Обычный секундомер без какого-то замера.
Остальные возможности данного устройства требуют подключения его к мобильному устройству. О том, как это сделать, можно узнать из материала:
Как подключить Smart Bracelet M5 к телефону
Уведомления
Функция уведомлений позволяет получать информацию в входящих звонках, SMS-сообщения, а также уведомлениях ограниченного количества приложений, среди которых большая часть – китайские социальные сети и мессенджеры.
Режим Dual Mode
Пожалуй, единственная интересная функция данного браслета – это режим Dual Mode, который позволяет подключаться M5 к телефону или компьютеру в режиме Bluetooth-гарнитуры или беспроводной колонки.
Данный режим в связке со стандартным подключением к смартфону дает возможность отвечать на входящий звонок прямо через браслет, что может быть довольно удобно в некоторых случаях.
Как слушать музыку с помощью Smart Bracelet M5
Громкость звука вполне приемлема (в бесшумном помещении) и собеседник слышит ваш голос довольно разборчиво. Единственный недостаток такого режима – слишком малое время работы аккумуляторной батареи, которая способна держать заряд в режиме проигрывания музыки не более одного часа.
Управление камерой
В связке со смартфоном браслет может играть роль беспроводного спуска затвора (фотографировать при нажатии на кнопку в браслете, когда телефон находится, например на штативе). Однако для этого используется своё приложение камеры, что очень неудобно и сомнительно по качеству.
Вопросы и ответы
Можно ли установить будильник на Smart Bracelet M5?
Через приложение FitPRO можно настроить будильник, однако стоит понимать, что в браслете отсутствует вибромоторчик и во время срабатывания будильника информация об этом тихо отобразится на экране без каких-либо звуков и вибрации. К сожалению, данная функция здесь практически бесполезна.
Какие ремешки подойдут для M5 Smart Bracelet?
Можно использовать браслеты от Smart Bracelet M3, M4, а также от Xiaomi Mi Band 3 и Mi Band 4.
Можно ли найти браслет Smart Bracelet M5 с помощью телефона?
Такая возможность присутствует в приложении FitPRO, но как и в ситуации с будильником, в случае нахождения браслета на нём лишь отобразиться иконка, а вибрации или какой-либо мелодии слышно не будет.
Заключение
Следует понимать, что данные смарт-часы очень далеки от реального фитнес-браслета и лишь имитируют его возможности. Замеры отображают не правдивую информацию, а многие функции – с крайне урезанным функционалом. Часы не рекомендуются к покупке для людей, которым важен в первую очередь мониторинг здоровья, а не часы с ограниченным набором дополнительных функций.
При сильном желании купить Smart Bracelt M5 можно перейдя по ссылке.
Зачастую на торговых интернет-площадках типа OLX и AVITO данное устройство называют бюджетной версией Xiaomi Mi Band 5, хотя никакого отношения к данной компании оно не имеет.
К плюсам можно отнести возможность использования Smart Bracelet M5 в качестве внешней Bluetooth-колонки, а к минусам -всё остальное. Продукт сырой, как и его предшественники, поэтому будет интересен и полезен далеко не каждому.
Вам помогло? Оцените статью:
Loading…
Xiaomi – это компания, которая выпускает бюджетную и качественную технику. Помимо смартфонов, производитель изготовляет умные пылесосы, термосы, фитнес-трекеры и даже одежду. В браслеты серии mi band Сяоми вложил разнообразные возможности: от просмотра уведомлений о вызовах и комментариях в соцсетях до измерения пульса.
Пользоваться этим гаджетом очень легко, но для этого необходимо корректно настроить его. Все советы по настройке Xiaomi mi band 4 в доступном виде изложены в инструкции. Но после прочтения у людей остаются вопросы, на которые и ответит данная статья.
Небольшая стоимость ми бэнд не стала помехой многозадачности. Браслет осуществляет ряд основных функций:
- отслеживает пульс и анализирует частоту сердечных сокращений;
- поддерживает спортивные режимы, такие как бег, ходьба, езда на велосипеде, плавание;
- анализирует состояние организма в период сна;
- отображает дату и время (возможны разные варианты циферблатов);
- сообщает о звонках, смс-сообщениях и уведомлениях из социальных сетей;
- будит владельца в предусмотренное время;
- напоминает о запланированной активности;
- оповещает о прогнозе погоды на сегодняшний день и на ближайшее время;
- управляет музыкой со смартфона (остановка, перемотка, смена композиции);
- ищет смартфон в случае его пропажи;
- сочетает задачи таймера и секундомера;
- NFC (функция актуальная для китайской версии смартфона и жителей Китая).
Во включенном виде часы работают более шести дней без подзарядки.
Tools & Mi Band
Приложение предназначено для более тонкой настройки уведомлений Сяоми Ми Бэнд. Так, используя его можно задать, от кого получать уведомления, а от кого нет. Причем ограничения можно ввести не только по отношению к абонентам из телефонной книги, но и из установленных мессенджеров. Дополнительно можно установить будильник, настроить свой цвет для разных типов сообщений, приложений и контактов.
Установка программы Mi Fit
Полная настройка браслета xiaomi mi band 4 начинается со скачивания приложения. Перед тем, как приступить к использованию гаджета, нужно установить на смартфон специальную программу. Программа называется Mi Fit и имеет две цели:
- синхронизация умных часов с телефоном;
- управление часами с помощью телефона – и наоборот.
Приложение имеет официальный статус и поддерживает две операционных системы – Android и iOS. Пользователи Андроида скачивают программу из Google Play. Люди, использующие продукцию Apple, легко найдут ее в AppStore. Для простоты скачивания приложения Mi Fit разработчики предусмотрели QR-код. Он расположен на страницах инструкции, которая прилагается к гаджету.
Справка. До прохождения синхронизации, xiaomi mi band 4 нужно зарядить, иначе они могут работать некорректно. Зарядка трекера производится двумя способами – с помощью стороннего шнура или блока питания. В качестве шнура подходит любой с функцией USB.
Регистрация в приложении
После установки приложения владелец часов регистрирует свой аккаунт. Для этого он совершает несколько последовательных шагов:
- открывает программу и переходит в раздел «Регистрация»;
- выбирает русский язык (или любой другой – в соответствии со страной проживания);
- соглашается с условиями, которые предоставляет компания – ставит галочку под пунктом «Я прочитал и принимаю»;
- определяется со способом регистрации – нажимает на иконку с буквами Mi.
Рекомендуется внимательно подходить к выбору языка. Если этот параметр настроить неправильно, у пользователя появятся проблемы при использовании программного обеспечения.
Регистрация Mi-аккаунта
Следующим этапом в регистрировании является создание Mi-аккаунта. Чтобы справиться с этой задачей, владелец часов совершает такие действия:
- в открывшемся окне выбирает раздел «Создать аккаунт»;
- находит свою страну и вводит адрес электронной почты или телефонный номер (программа от Xiaomi предусматривает два способа создания аккаунта);
- дважды вводит пароль и копирует код, предложенный системой;
- заходит на электронную почту и переходит по ссылке (или вводит код, который пришел по указанному номеру).
Разработчики советуют регистрироваться в приложении и создавать аккаунт одновременно. Если после скачивания программы, владелец гаджета выйдет из не, все выставленные настройки собьются. Придется заново указывать все данные.
Как подключить фитнесс браслет Mi Band 4 к телефону Ксиаоми
В первую очередь требуется удостовериться, что фитнес-браслет заряжен и его можно подготовить к дальнейшему сопряжению с мобильным устройством. Для этого понадобится нажать на сенсорную кнопку, расположенную внизу дисплея и подождать: если экран не включился, то трекер нужно поставить на зарядку. Если фитнес-браслет заряжен, то на экране появится изображение о готовности к работе.
Дальнейшая инструкция выглядит так:
- Для зарядки браслета нужно использовать специальный кредл из комплектации. Необходимо вынуть капсулу Mi Band 4 из ремешка и вставить в разъем зарядного устройства. После этого подключить зарядное устройство через порт USB к компьютеру или адаптеру питания. Специалисты рекомендуют заряжать фитнес-браслет от источников с низкой силой тока (менее 1 А, а лучше 200-500 мА).
- После того как вы убедились, что ваш фитнес-браслет заряжен, требуется скачать официальное приложение Mi Fit в Google Play и зарегистрировать аккаунт или же войти через сторонний аккаунт Google, Facebook или WeChat. Пользователи смартфона Xiaomi могут войти через свой Mi Аккаунт. Если принято решение пройти процедуру регистрации, то понадобится выбрать страну проживания, ввести свой e-mail, придумать пароль, ввести проверочный код и поставить галочку напротив пункта «Я прочитал и принимаю…». После чего нажать на кнопку «Регистрация».
- Следующий шаг предполагает выбор языка приложения (при условии, что это не было сделано на этапе регистрации аккаунта) и заполнение основной информации профиля (имя, пол, дата рождения, рост, вес, цель активности). Специалисты советуют указывать актуальную информацию, поскольку они могут воздействовать на алгоритмы подсчета активности.
- Далее следует предоставить приложению все необходимые разрешения.
- Затем появится главный экран Mi Fit. Пользователю требуется перейти на вкладку «Профиль», нажать на «Добавить устройство» и выбрать «Браслет». Далее потребуется согласиться со сбором и обработкой информации, а также разрешить доступ к данным о местоположении для Mi Fit.
- После этих манипуляций начнется поиск браслета (фитнес-трекер надо держать рядом с телефоном). Как только браслет будет найден, на нем отобразится окошко с подтверждением подключения.
- После этого отобразится три информационных экрана, их необходимо пролистать и нажать на кнопку «Попробовать».
- На этой стадии начнется обновление встроенного программного обеспечения — эта процедура займет не более 20 минут.
Внимание!
В процессе обновления браслет может несколько раз переподключаться к телефону и продолжать обновляться.
Когда обновление будет завершено, браслет прейдет на русский язык в автоматическом режиме. В приложении будет открыт дисплей с главными настройками фитнес-трекера.
Подключение трекера к смартфону
Процесс синхронизации фитнес-браслета с телефоном проходит по схожей инструкции – независимо от операционной системы. В этом разделе будет рассмотрено подключение гаджета к смартфону на Андроиде:
- пользователь открывает Mi Fit и входит в аккаунт;
- разрешает программе осуществлять все функции, которые она запрашивает;
- активизирует Bluetooth в настройках телефона (для установки связи);
- заходит в раздел «Профиль» и выбирает пункт «Добавить устройство»;
- выбирает пункт «Браслет» и ожидает окончания поиска трекеров поблизости;
- подтверждает установку соединения с гаджетом, нажимая на зеленую галку.
В завершении синхронизации телефон отобразит данные о фитнес трекере. Затем на смарт-часах произойдет обновление программного обеспечения в автоматическом формате. В период обновления следует расположить два устройства рядом друг с другом. В противном случае есть риск пропажи Bluetooth-соединения. Если это произойдет, придется занового настраивать устройство.
У людей, которые задаются вопросом о том, как настроить xiaomi mi band 4, часто наблюдаются проблемы с синхронизацией. Сбой подключения возможен по трем причинам:
- Bluetooth выключен или работает некорректно;
- на смартфоне установлена старая версия программы Mi Fit;
- браслет не является оригинальным.
Ответы на часто задаваемые вопросы
| Вопрос | Ответ |
| После сброса настроек трекер не получается подключить к телефону. Что делать? | Если трекер перестал синхронизироваться после сброса, то рекомендуем перезагрузить его и повторить синхронизацию. Если это не помогло, тогда удалите Mi Fit и установите его заново. |
| Можно ли соединить трекер с двумя телефонами в одно время? | Нет, нельзя. Фитнес-браслет подключается и распознает только один гаджет. |
| Почему фитнес-браслет не подключается к смартфону? | Для начала убедитесь, что Bluetooth на телефоне работает. Также проверьте, является ли браслет оригинальным. Также проверьте смартфон и часы на совместимость (Mi Band 4 работает с гаджетами от Android 4.4, iOS 9.0 и новее). Чтобы исправить проблему с синхронизацией, выполните сброс браслета до заводских настроек. |
Фитнес-браслет Mi Band 4 открывает новые возможности перед пользователями. С ним вы будете контролировать свои физические показатели и здоровье. А чтобы данные было удобно отслеживать, необходимо синхронизировать часы с вашим смартфоном. Если сделать этого не удалось, следуйте рекомендациям из статьи.
Регулирование силы и типы вибрации
Mi Band 4 устанавливает режим вибрирования по умолчанию. По желанию пользователь может изменить стандартные параметры. Чтобы сделать этого, хозяин часов руководствуется такой инструкцией:
- в приложении нажимает на раздел «Профиль» и переходит во вкладку со сведениями о трекере;
- переходит в раздел «Будильник»;
- выбирает пункт «Вибрация»;
- нажимает на «+» или «–» – в зависимости от предпочтений.
Установка вибрации определяется нажатием – оно может быть длинным или коротким. В нижней части экрана расположена линия, которая подсказывает силу вибрирования:
- темный участок –вибрация есть;
- светлый участок – вибрации нет.
По завершению настроек человек прослушивает итоговые результаты. Если они его не устраивать, записывается обновленный вариант. Для закрепления результата нажимается кнопка «Сохранить». Пользователь дает разработанному «рисунку» вибрирования имя, чтобы идентифицировать его в дальнейшем.
Регулирование яркости
Xiaomi Band 4 предусматривает пять уровней яркости. Настройка уровня осуществляется с помощью трекера и состоит из следующих этапов:
- переход в раздел «Дополнительно»;
- переход в «Настройки»;
- переход в «Яркость»;
- регулировка степени яркости посредством нажатия на + или –.
Выбираемая степень не требует сохранения. Система запоминает установленный уровень автоматически. Все, что требуется – это выйти в главное меню. Если гаджет работает в ночном режиме, уровень яркости опускается. Активация этой услуги происходит через программу Mi Fit. Для подключения опции пользователь действует так:
- заходит в «Профиль»;
- ищет раздел, посвященный ночному режиму;
- выставляет временные рамки, в которых работает опция – во вкладке «Расписание».
Блокировка экрана Mi Band 4
Преимущество Mi Band 4 перед более ранними часами производителя заключается в опции защиты гаджета с помощью пин-кода. Блокирование часов производится с помощью Mi Fit. Установка пин-кода происходит следующим образом:
- пользователь заходит в аккаунт Mi Fit и выбирает используемый браслет;
- переходит в «Лабораторию»;
- выбирает «Блокировку браслета»;
- в разделе «Пароль» создает код из четырех знаков;
- повторяет введенный код и сохраняет его.
Устройство автоматически блокируется после того, как владелец снимает его с запястья. Если человек захочет сменить пароль, он может сделать это в разделе «Блокировка устройства», который состоит из двух пунктов:
- включение/выключение пароля;
- изменение пароля.
Notify & Fitness for Mi Band
Программу можно считать универсальной, ведь она выполняет те же функции, что и вышеописанные приложения и способна заменить собой Mi Fit. Есть кастомные будильники, отображение имени звонящего абонента на дисплее часов, полезные виджеты для телефона с отображением вашей активности, поддержка Tasker и многое другое.
Рейтинг лучших умных часов 2018-2019 года
Подборка товаров Xiaomi, о которых вы не знали — Часть 2
18 самых полезных и просто лучших программ для Андроид телефонов
ТОП-15 самых лучших и полезных приложений для Айфона и других устройств на iOS
Скрытые функции Whatsapp на Андроид — фишки, о которых практически никто не знает
Топ 5 лучших читалок на Андроид
ТОП 5 товаров Xiaomi, о которых вы не знали — часть 3
Выбираем лучшие умные весы в 2022 году
Топ 15 лучших тем для смартфонов Xiaomi на MIUI 11
Рейтинг лучших смарт-часов с ценой до 6000 рублей
Рейтинг лучших роботов пылесосов по отзывам пользователей
Регулирование отображения погоды
Трекер Mi Band 4 отображает погодные условия в автоматическом режиме. Он отталкивается от геолокации, которая содержится в смартфоне. По желанию пользователь может внести коррективы в регион, который выбрали смарт-часы. Изменение происходит по такой тактике:
- пользователь открывает «Профиль» и переходит в параметры браслета Xiaomi;
- нажимает на кнопку «Настройки погоды»;
- выбирает пункт «Город»;
- снимает автоопределение и вводит требуемый город в специально отведенную графу.
Помимо города, раздел «Настройки погоды» позволяет владельцу браслета выбирать вариант, в котором отображается температура (Цельсий, Фаренгейт и т.д.). Также в настройках можно включить или выключить отображение погодных условий на главном экране. Погода занимает на экране четвертую позицию – после тренировок.
Измерение частоты пульса
Категория «Пульс» следует за категорией «Статус» в меню Xiaomi Mi Band 4. Если владелец гаджета нажмет на эту кнопку в первый раз, часы осуществят измерение пульса. Спустя полминуты они завибрируют и отобразят на экране итоговые результаты. Эти данные сохранятся в памяти трекера. При последующих замерах он будет предоставлять пользователю данные за последний период для отслеживания изменений.
Для экономии времени разработчики ввели функцию автозамера пульса. Чтобы установить время, в которое человек хочет измерять пульс, он поступает так:
- переходит в «Профиль» и выбирает «Измерение пульса»;
- нажимает на «Способ измерения» и подбирает удобный вариант;
- устанавливает частотность обнаружений.
Дополнительно пользователь может настроить «Определение активности» и «Уведомления о пульсе». Эти показатели будут полезны тем людям, которые занимаются тренировками или отслеживают сердечную активность по медицинским причинам.
Синхронизация со спортивными приложениями
Некоторые спортивные программы для смартфонов синхронизируются с Mi Band 4. Установка связи между приложением и трекером осуществляется по стандартной схеме:
- запуск программы и создание аккаунта;
- переход в раздел настроек;
- выбор категории, посвященной частоте пульса;
- поиск в разделе пункта, связанного с устройствами для тренировки;
- активация Bluetooth и поиск трекера Mi Band 4;
- выбор гаджета и завершение синхронизации.
Чтобы данные с часов переносились в приложение для тренировок, между телефоном и гаджетом Xiaomi должно поддерживаться Bluetooth-соединение.
Установка стандартного циферблата
Производитель предусмотрел в Ми Бенд 4 несколько вариантов циферблатов. В официальном приложении их количество достигает 77. При этом список циферблатов регулярно пополняется. Установить новый вид посредством Mi Fit крайне легко, для этого потребуется:
- Открыть приложение.
- Перейти в «Профиль» и открыть «Фитнес-браслет…».
- Открыть «Настройки циферблата».
- Выбрать понравившееся изображение.
- Нажать оранжевую кнопку «Синхронизировать скин часов».
- Дождаться окончания синхронизации.
Количество циферблатов в приложении зависит от языка, установленного на смартфоне. Так, выбрав в настройках, к примеру, английский или итальянский, список изображений изменится.
Для любителей минимализма производитель предусмотрел пару циферблатов на самом трекере. Их единственное различие состоит в цвете: один – голубой, второй – желтый. Находятся эти варианты в разделе «Дополнительно», пункте «Дисплей».
Регулирование режима тренировки
Одним из главных направлений фитнес браслета Xiaomi Mi Band 4 является спортивное. Этот гаджет является незаменимым помощником при тренировках. Модель четвертого поколения включает в себя шесть режимов:
- бег в уличных условиях;
- беговая дорожка;
- велосипедные прогулки;
- ходьба;
- физические упражнения;
- плавание в бассейне.
Для подключения одного из вариантов не требуется использование смартфона. Активация происходит в самом гаджете:
- пользователь делает три свайпа вверх;
- выбирает «Тренировку»;
- нажимает на требуемый режим и ждет, когда Xiaomi Mi Band 4 определит геолокацию;
- нажимает на стрелку.
Через несколько секунд фитнес трекер начинает отсчет. В процессе работы в заданном режиме часы просчитывают следующие показатели:
- пульс;
- нагрузка;
- сжигаемые калории;
- шаги/гребки (при режиме плавания);
- пройденный путь;
- средняя скорость.
Режим тренировки у Xiaomi можно приостановить или отключить. Для этого нужно провести зеленую стрелку вверх-вниз и зажать сенсорную кнопку на некоторое время. Затем программа предложит два варианта:
- квадрат – полная остановка тренировочного режима;
- треугольник – возобновление тренировки.
Когда трекер выходит из тренировочного режима, он показывает пользователю данные, которые собрало устройство. Эта информация стирается из памяти браслета и при следующем замере будет заменена новой. Не останется ее и в памяти смартфона. Если человек хочет сохранить данные, ему следует записывать их отдельно.
Оповещение
Настраивание уведомлений, которые будут приходить на mi smart band 4 производится при помощи телефона. Оно предусматривает уведомления для следующих пунктов:
- входящие вызовы (номер и имя контакта);
- поступающие СМС;
- информация из социальных сетей и приложений;
- напоминания о запланированных тренировках;
- напоминания о заданных целях.
Активация любой из указанных происходит одним и тем же способом:
- выбор требующегося пункта;
- перетягивание ползунка (находятся в правой части экрана);
- установка вибрации и других дополнительных функций (по желанию).
Уведомление отображается на треке, если владелец подключит его к телефону. Если часы находятся далеко от сигнала, они не воспринимают информацию об СМС-сообщениях, звонках или приложениях. Нужен Bluetooth-контакт между устройствами.
На этом полная настройка фитнес браслета xiaomi mi band 4 завершается. Если владелец захочет перезагрузить трекер в первый раз, ему потребуется сделать свайп вверх и перейти в категорию «Дополнительно». В параметрах понадобится выбрать пункт перезагрузки.
Mi Band 4 | Официальные прошивки Mi Band 4 XMSH08HM и XMSH07HM
На китайских маркетплейсах чуть более двух недель Mi Band 4 стабильно уже продается. Mi band 4 для многих отличная замена предыдущим фитнес браслетам. Но с русской прошивкой для Ми банд 4, у производителя Xiaomi уже привычная для нас ситуация. Поставщик просто не успевает выпускать локализацию Mi band 4 – к старту продаж своих смарт браслетов. И я бы не назвал это проблемой. Да, и мы привыкли видеть и получать от Сяоми русскую прошивку лишь через пару месяцев – после старта продаж Ми бэнд 4. Это все мелочи жизни, и пусть даже шрифты Mi Smart Band 4 далеки от идеала, в любом случае фитнес трекер Mi Band 4 это большой прорыв. В статье ниже рассказываем по шагам, как перевести Ми бэнд 4 на русский язык через смартфон на iOS либо Android.
Прошивки для браслета Mi Band 4 имеют две модификации в зависимости от ревизии данного браслета, и так :
- Mi Band 4 – без NFC (ревизия XMSH08HM) китайская версия и глобальная
- Mi Band 4 – с NFC (ревизия XMSH07HM)
Существуют незначительные отличия Ми бэнд 4 в прошивках версий с NFC (XMSH07HM) и без NFC (XMSH08HM). Файлы прошивок браслетов Mi Smart Band 4 китайской версии и глобальной (ревизия – XMSH08HM) не отличаются, внутри прошивки мы видим файл, который называется Mili_cinco_l.fw. Для версии с NFC Smart Band 4 (XMSH07HM) имеет файл c другим названием Mili_cinco.fw Оригинальные прошивки Mi Band 4 для всех версий браслетов кроме китайского языка так же включают в себя перевод на несколько языков, среди которых есть и русский. Прошивка Ми бэнд 4 с китайской версии на глобальную и на оборот подходит для обоих вариантов браслета, главное что бы вы точно знали что браслет Ми бэнд 4 без NFC. Cсылка на первый раздобытый архив прошивки Mi Smart Band 4 содержит файлы с такими расширениями :
- .fw – это и есть главный файл прошивки
- .res– ресурсы (вся графика в браслете живет тут)
- .ft– шрифт
Такими файлами комплектуются все прошивки браслетов версии Mi Smart Band 4. Для установки на ваш браслет Ми бэнд 4 достаточно скачать последнюю версию Mi Fit из Play Market Google либо воспользоваться Apple Store. Если у Вас возникла необходимость перепрошить Mi Band4, от Xiaomi напоминаем, что все манипуляции по прошивке фитнес трекера Вы делаете на свой страх и риск. Последствия могут быть непредсказуемые. Настоятельно не рекомендую обновлять Ми бэнд 4 браслет через Iphone X, что бы не получить белый экран. Такой глюк получил лично после обновления до 1.0.5.10. С android и MiBand4 такой проблемы пока нет. А ниже представлены ссылки на загрузку архивов с прошивками. Для загрузки и распаковки Вам потребуется ZIP архиватор. Если вы качаете прошивку Ми бэнд 4 в телефон, то он в большинстве случаев установлен по умолчанию. Но лично я для распаковки – рекомендую использовать старый проверенный X-Plore.
На данный момент для Mi Band 4 нет самостоятельного инструмента способного предоставить функционал для ручной прошивки в браслет.
Актуальные прошивки
Официальная прошивка Mi Smart Band 4 без NFC (XMSH08HM) для (china/global). Версия: 1.0.5.10 из MiFit 4.0.5. В архиве находятся: прошивка, ресурсы и шрифт. Ссылка на загрузку файлов для Mili_cinco_l_v1.0.5.10_XMSH08HM.zip – [ 2,27 Mb ]
