4
MG82CX/MG102C Руководство пользователя
Введение
Благодарим за приобретение микшерной консоли YAMAHA MG82CX/MG102C.
MG82CX/MG102C оснащены входными каналами, дающими возможность широкого спектра применений.
Модель MG82CX обладает высококачественными встроенными эффектами для создания отличного зву-
чания. Микшер предлагает обширные возможности применения при легкости в управлении. Для макси-
мального использования превосходных возможностей микшера и безотказной работы в течение многих лет
внимательно прочтите это руководство пользователя до начала эксплуатации.
Пожалуйста, сохраните данное руководство для дальнейшего применения.
Содержание
Введение ……………………………………………………………….. 4
Содержание ………………………………………………………….. 4
Перед включением микшера ……………………………………. 4
Включение питания ………………………………………………… 4
Основы работы с микшером
Краткое Руководство …………………………………………. 5
Полнофункциональная работа
с микшером ………………………………………………………….. 6
Симметричный и несимметричный сигнал:
в чем разница ………………………………………………………… 6
Уровни сигналов и децибелы …………………………………… 6
Использовать ли эквалайзер ……………………………………. 7
Обработка звука ……………………………………………………. 8
Модуляционные эффекты:
Фазинг, Хорус, и Флэнджер ……………………………………… 8
Компрессия …………………………………………………………… 8
Справочное Руководство
Панель управления и задняя панель ………………… 9
Секция канальных контроллеров ………………………………. 9
Мастер-секция ……………………………………………………..10
Секция цифровых эффектов ………………………………….. 12
Задняя панель ………………………………………………………12
Подготовка к работе …………………………………………. 13
Гнезда ………………………………………………………………….1
Поиск неисправностей ………………………………………14
Установка на микрофонную стойку ……………………………14
Технические характеристики ………………………….. 15
До включения микшера
1
Удостоверьтесь в том, что выключатель
питания микшера находится в положе-
нии STANDBY.
Используйте только адаптер типа PA-10, поставляемый
вместе с микшером. Использование другого адаптера
может привести к повреждению оборудования, перегреву
или пожару.
2
Подключите адаптер к разъему AC
ADAPTOR IN (1) на задней панели микше-
ра, затем поверните крепежное кольцо
по часовой стрелке (2), чтобы закрепить
подключение.
�
�
3
Вставьте адаптер питания в стандартную
бытовую розетку.
• Не оставляйте устройство включенным в сеть во время
грозы. Также выключайте его, если в течение длительного
времени не будете им пользоваться.
• Во избежание нежелательного шума, удостоверьтесь, что
расстояние между адаптером питания и микшером не
менее 50 см.
Включение устройства
Переведите выключатель питания микшера
в положение ON. Для выключения устройс-
тва переведите его в положение STANDBY.
Даже когда выключатель питания находится в положении
STANDBY, небольшое напряжение все же поступает на
модуль. Отключайте кабель от розетки, если в течение
длительного времени не будете пользоваться микшером.
Комплектация
Руководство Пользователя
Адаптер питания (PA-10)*
* Может не быть включен в поставку в зависимости
от место проживания. Обратитесь к дилеру Yamaha
RACK MOUNT KIT for MG82CX, MG102C
RK-MG102
Owner’s Manual / Mode d’emploi
Bedienungsanleitung / Manual de instrucciones
WZ28220
Accessories
• Rack-mount bracket (1)
• Screws (2)
How to attach
1. Power off the MG unit and turn it upside down.
2. Tighten the screws to attach the rack-mount bracket as shown
in the illustration below.
3. Mount the unit in the rack, and fasten it into place.
CAUTION
• Make sure to use the screws included with the RK-MG102.
Use of other types of screws may result in damage.
• 8U of rack space is required for rack-mounting.
• Please attach the bracket on a soft cloth so that the controls of the
top panel are not damaged.
Zubehör
• Rack-Montagewinkel (1)
• Schrauben (2)
Befestigung
1. Schalten Sie die MG-Einheit aus und drehen Sie das Gerät
vertikal um.
2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um den Rack-Montagewinkel
wie in der Abbildung unten gezeigt zu montieren.
3. Montieren Sie die Einheit im Rack und befestigen Sie sie.
ACHTUNG
• Achten Sie darauf, die mit dem RK-MG102 gelieferten Schrau-
ben zu verwenden. Die Verwendung anderer Schrauben kann
Schäden hervorrufen.
• Für die Rack-Montage sind 8 HE Platz im Rack erforderlich.
• Befestigen Sie den Winkel auf einem weichen Tuch, damit die
Bedienungselemente des Bedienfelds nicht beschädigt werden.
Accessoires
• Support de montage en rack (1)
•Vis (2)
Fixation
1. Mettez la console MG hors tension et retournez-la.
2. Serrez les vis pour fixer le support de montage en rack comme
illustré ci-dessous.
3. Montez l’ensemble sur le rack et fixez-le en place.
ATTENTION
• Veillez à utiliser les vis fournies avec le RK-MG102. L’utilisation
d’autres types de vis peut provoquer des dégâts.
• Un espace rack de 8U est requis pour le montage en rack.
• Fixez le support à l’aide d’un chiffon doux de façon à ne pas
endommager les commandes du panneau avant.
Accesorios
• Abrazadera de montaje en rack (1)
• Tornillos (2)
Instalación
1. Apague la unidad MG y dele la vuelta.
2. Apriete los tornillos para instalar la abrazadera de montaje en
rack tal y como se muestra en la siguiente ilustración.
3. Monte la unidad en el rack y fíjela.
PRECAUCIÓN
• Asegúrese de utilizar los tornillos incluidos con el modelo RK-
MG102. Si utiliza otros tornillos podría provocar daños.
• Para el montaje en rack se requiere un espacio de 8U.
• Para instalar la abrazadera, utilice un paño suave para evitar
daños en los controles del panel superior.
rk_mg102_0428.fm Page 1 Thursday, April 28, 2011 11:17 AM
На этой странице вы можете совершенно бесплатно скачать Инструкция по эксплуатации Yamaha Mg102c.
У документа PDF Инструкция по эксплуатации 20 страниц, а его размер составляет 1.86 Mb.
Читать онлайн Музыкальные инструменты Yamaha Mg102c Инструкция по эксплуатации
Скачать файл PDF «Yamaha Mg102c Инструкция по эксплуатации» (1.86 Mb)
Популярность:
980 просмотры
Подсчет страниц:
20 страницы
Тип файла:
Размер файла:
1.86 Mb
Прочие инструкции Yamaha Mg102c
Прочие инструкции Yamaha Музыкальные инструменты
Прочие инструкции Yamaha
Представитель хорошо зарекомендовавшей себя серии MG от производителя Yamaha. Наличие компрессора на 1и 2 канале, позволяет существенно улучшить характеристики любого входящего сигнала. Наличие 4-х стерео каналов (два из них можно использовать в режиме моно для подключения микрофонов или инструментов), дает возможность подключить большое количество источников звука. Также, правильным решением было перенести все разъёмы на переднюю панель, что сделало коммутацию быстрой, простой и удобной. Металлический корпус, понятный и простой интерфейс, сделали этот микшерный пульт Yamaha MG102C весьма востребованным продуктом из линейки MG.
Подробное описание
Схема подключения к Yamaha MG102C
<< свернуть
| Количество каналов | 10 |
| Микрофонный вход | 2 комбинированных XLR / TRS |
| Линейный вход | 4 стерео входа 1/4, 2 входа RCA |
| Процессор эффектов | компрессор (1,2 канал) |
| Фантомное питание | +48 V |
| Фильтры | HPF |
| Шина возврата | 1 AUX |
Распечатать информацию о товаре
Дополнительно
XENYX 1002FX BEHRINGER Микшерный пульт
10 каналов (2 моно XLR/¼ , 4 стерео¼), стерео процессор эффектов на 100 пересетов, прямолинейный фейдер с длинным ходом на мастер-секции, HPF фильтр на моно каналах, трехполосный эквалайзер на каждом моно канале (диапазон 30 дБ), светодиодная индикация выходного уровня сигнала (по четыре светодиода для каждого канала мастер-выхода), предусилители Xenyx, фантомное питание +48V.
XENYX1002B BEHRINGER Микшерный пульт
10 каналов 5 моно XLR/¼ , 4 стерео¼ ( 3 моно могут работать в режиме стерео), 2 линии AUX на каждом канале, 60-ти миллиметровые фейдеры, трехполосный эквалайзер на каждом канале (30 дБ), работа от аккумулятора (9V), предусилители Xenyx, фантомное питание +48V.
802 VLZ 3 MACKIE Микшерный пульт
8 каналов (3 моно XLR, 3 стерео ¼), предусилители ONYX, 1 линия AUX на каждом канале, фантомное питание +48V, Led индикаторы выходящего сигнала, HPF, Pad +22dB.
UB802 BEHRINGER Микшерный пульт
8 каналов (2 моно XLR/¼ , 2 стерео¼),1 линия стерео возврата, 1 линия AUX на каждом канале, прямолинейный фейдер с длинным ходом на мастер-секции, трехполосный эквалайзер на каждом канале (диапазон 30 дБ), светодиодная индикация выходного уровня сигнала (по четыре светодиода для каждого канала мастер-выхода), потрясающий динамический диапазон предусилителей, достигающий 130 дБ, фантомное питание +48V.
CVM1022 CERWIN-VEGA Микшерный пульт
10 каналов, 4 моно 4 стерео ( 2 стерео могут работать в режиме моно, 2 линии AUX на каждом канале, 1 линия stereo Return, 3-х полосный параметрический эквалайзер на каждом канале, HPF фильтр, Фантомное питание +48V.
M4 SOUNDCRAFT Микшерный пульт
4 моноканалов (XLR/¼ ), 4 стерео канала ( ¼ ), 3-х полосный эквалайзер с фильтром средних частот, 4 AUX линии для посылов, S/PDIFDigital 4 in/out, предусилители с низким уровнем радиочастотных отклонений, 100 миллиметровые фейдеры, HPF, фантомное питание +48v.
MFX8 SOUNDCRAFT Микшерный пульт
12 каналов, 8 моно, 2 стерео. Процессор эффектов Lexicon 24bit. на 24 программы. Inserts на каждом моно канале. 2 доступных линии AUX, фантомное питание +48V, HPF.
UB1002FX BEHRINGER Микшерный пульт
10 каналов (2 моно XLR/¼ , 4 стерео¼), процессор эффектов на 100 пересетов, прямолинейный фейдер с длинным ходом на мастер-секции, HPF фильтр на моно каналах, трехполосный эквалайзер на каждом моно канале (диапазон 30 дБ), светодиодная индикация выходного уровня сигнала (по четыре светодиода для каждого канала мастер-выхода), потрясающий динамический диапазон предусилителей, достигающий 130 дБ, фантомное питание +48V.
PV 10 PEAVEY Микшерный пульт
10 каналов 6 моно 4 стерео ( 2 моно могут работать в режиме стерео), USB in/out интерфейс, процессор эффектов DSP на 16 программ, две линии AUX, стерео, предусилители RQ, HPF фильтр, фантомное питание +48V.
ZED60-10FX ALLEN & HEATH Микшерный пульт
8 каналов ( 4 моно XLR,2 стерео1/4), 2 AUX линии на каждом канале
3-х полосный параметрический эквалайзер с фильтром средних частот, процессор эффектов ZED FX на 16 программ, интерфейс USB in/out, 60-ти миллиметровые фейдеры.
ONYX 820i MACKIE Микшерный пульт
8 каналов (3 моноXLR, 3 стерео ¼), Talkback со встроенным микрофоном, интерфейс FireWire 24bit/96кГц многоканальная запись, предусилители ONYX, 2 линии AUX на каждом канале.
UB1002 BEHRINGER Микшерный пульт
10 каналов (2 моно XLR/¼ , 4 стерео¼), одна AUX линия на каждом канале, прямолинейный фейдер с длинным ходом на мастер-секции, HPF фильтр на моно каналах, трехполосный эквалайзер на каждом моно канале (диапазон 30 дБ), светодиодная индикация выходного уровня сигнала (по четыре светодиода для каждого канала мастер-выхода), потрясающий динамический диапазон предусилителей, достигающий 130 дБ, фантомное питание +48V.