York by johnson controls кондиционер инструкция

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НАРУЖНАЯ СПЛИТ-СИСТЕМА
КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ИЛИ ТЕПЛОВОЙ НАСОС
МОДЕЛИ: ОДНОФАЗНАЯ И ТРЕХФАЗНАЯ

КОНТАКТЫ

• Перейдите в webсайт www.york.com, затем нажмите «Связаться с нами» и следуйте инструкциям.
• Свяжитесь с нами по почте:

Системы воздуховодов Johnson Controls
Потребительские отношения
5005 Йорк Драйв
Norman, OK 73069
Прочтите все разделы этого руководства и сохраните его для использования в будущем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Рак и вред репродуктивной системе — www.P65Warnings.ca.gov

БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот продукт должен устанавливаться и обслуживаться квалифицированным установщиком или сервисным агентством. Неправильная установка, регулировка, модификация, обслуживание или ремонт может привести к травмам или повреждению имущества.

КАК ВАША СИСТЕМА РАБОТАЕТ

ЦИКЛ ОХЛАЖДЕНИЯ
Если ваша рука мокрая и вы дуете на нее, она кажется прохладной, потому что часть влаги испаряется и превращается в пар. Этот процесс требует тепла. Тепло отводится от вашей руки, поэтому рука чувствует себя прохладной. Так бывает с кондиционером. Во время цикла охлаждения ваша система удаляет тепло и влагу из вашего дома и передает это тепло наружному воздуху.

НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЦИКЛ (ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ)

Во время цикла обогрева ваша система удаляет тепло и влажность из наружного воздуха и передает это тепло вашему дому. Это возможно, потому что даже при температуре 0 ° F наружный воздух содержит много тепла. Помните, что ваш тепловой насос не выделяет много тепла, он просто передает его из одного места в другое.
Работа системы
Ваш термостат обеспечивает полный контроль над уровнем комфорта в вашем доме. Не переключайте термостат быстро ВКЛ и ВЫКЛ или между НАГРЕВАНИЕМ и ОХЛАЖДЕНИЕМ. Это может повредить ваше оборудование. Всегда давайте по крайней мере 5 минут между изменениями.
НАСТРОЙКА ТЕРМОСТАТА
ВНИМАНИЕ!
Основное питание системы должно быть постоянно включено, чтобы предотвратить повреждение компрессора наружного блока. При необходимости, выключатель термостата должен использоваться для выключения системы. Если основное питание отключено или прервано на 8 часов или дольше, не пытайтесь запустить систему в течение 8 часов после восстановления подачи питания на наружный блок. Если в течение этого 8-часового периода требуется обогрев, используйте аварийный обогрев.

ТЕРМОСТАТЫ

ВАШ КЛЮЧ К КОМФОРТУ
Хотя термостаты могут сильно различаться по внешнему виду, все они предназначены для выполнения одной и той же основной функции: управления работой вашей системы кондиционирования воздуха или теплового насоса. Независимо от размера или формы, каждый термостат оснащен индикатором температуры; циферблат, рычаг или кнопка для выбора необходимой температуры; переключатель вентилятора для выбора работы внутреннего вентилятора; и комфортный переключатель для выбора режима работы системы.
Только одобренные термостаты были протестированы и полностью совместимы с этим оборудованием. Имейте в виду, что многие различные термостаты работают от батареек или от сети.
принципы воровства. Эти типы термостатов не могут поддерживаться как безотказные при использовании с данным продуктом. Если ваша система предназначена для работы как в режиме охлаждения, так и в режиме обогрева, у вас может быть либо ручное переключение, либо программируемый термостат электронного типа.
Ручное переключение просто означает, что переключатель комфорта необходимо устанавливать вручную каждый раз, когда вы хотите переключиться с режима работы с охлаждения на обогрев или с обогрева на охлаждение.
Полная инструкция по эксплуатации предоставляется производителем для каждого термостата. Ознакомьтесь с его правильной работой, чтобы получить максимальный комфорт при минимальном потреблении энергии.
Компьютеризированный электронный термостат на самом деле представляет собой сложную электронную версию ручного переключателя. Этот термостат включает в себя функции, которые позволяют снижать температуру во время сна или во время вашего отсутствия в течение дня, что означает экономию энергии для вас. Термостат также оснащен цифровыми часами.
ТОЛЬКО ОХЛАЖДЕНИЕ
Если ваша система кондиционирования воздуха предназначена только для охлаждения (AC) и не может работать в режиме обогрева (тепловой насос),tagВсе, что требуется для работы системы, это термостат только для охлаждения с ручным однопозиционным переключателем COOL и OFF.
ОХЛАЖДЕНИЕ И ОБОГРЕВ (ТЕПЛОВЫЙ НАСОС)
Если ваша система рассчитана на работу как в режиме охлаждения, так и в режиме обогрева, у вас может быть термостат с ручным переключением или программируемый электронный термостат с двумя секциями.tagохлаждения и два сtagэс тепла.

ЗАМЕНА ВРУЧНУЮ
Ручное переключение просто означает, что комфортный переключатель необходимо устанавливать вручную каждый раз, когда вы хотите переключиться с режима охлаждения на обогрев или обогрева на охлаждение.
ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ
ТЕРМОСТАТЫ
Компьютеризированный электронный термостат на самом деле представляет собой сложную электронную версию ручного переключателя. Этот термостат включает в себя функции, которые позволяют снижать температуру во время сна или во время вашего отсутствия в течение дня, что означает экономию энергии для вас. Термостат также оснащен цифровыми часами.
ВЫБОР РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА
Многопозиционный переключатель вентилятора позволяет выбрать тип работы вентилятора внутреннего блока.
AUTO
Когда переключатель вентилятора термостата установлен в положение AUTO, вентилятор работает с перерывами, когда это необходимо для нагрева или охлаждения. Эта позиция обеспечивает самые низкие эксплуатационные расходы. Если вы приобрели один из наших термостатов, у него есть интеллектуальный режим вентилятора, который непрерывно циркулирует воздух в режимах занятости или когда вы дома, и может включать вентилятор в режиме отсутствия людей или ночью, пока вы спите, для дальнейшего сохранения энергии.
ON
НЕПРЕРЫВНАЯ РАБОТА ВЕНТИЛЯТОРА: Когда переключатель вентилятора термостата установлен в положение ON, внутренний вентилятор не выключается. Тем не менее, системы охлаждения (AC) или отопления (тепловой насос) по-прежнему работают в зависимости от температуры в помещении. Это обеспечивает постоянную фильтрацию воздуха и более равномерное распределение температуры по всем кондиционируемым помещениям.
РАБОТА ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОРА: В умеренные дни, обычно весной и осенью, когда не требуется ни обогрев, ни охлаждение, вы можете включить только вентилятор для вентиляции, циркуляции и фильтрации воздуха в вашем доме или здании. Установите переключатель управления комфортом в положение OFF, а переключатель вентилятора в положение ON. Обязательно верните переключатели в исходное положение для нормальной работы.
ЗАПУСКАТЬ
Необходимо соблюдать максимальные и минимальные условия работы, чтобы гарантировать максимальную производительность системы при минимальном обслуживании.

ТАБЛИЦА 1: Ограничения приложений¹

1. Эксплуатация ниже этой температуры допустима в течение короткого периода времени во время утреннего прогрева.
2. С комплектом нагревателя картера.
3. Без комплекта подогревателя картера.

Предполагается, что переключатель управления комфортом находится в положении OFF. Если основной источник питания наружного и внутреннего блоков отключен, поверните соответствующие разъединители.
в положение ВКЛ. Запустите систему следующим образом.

1. Установите регулировку температуры на требуемую температуру на вашем термостате.
   ОХЛАЖДЕНИЕ – Чем выше значение параметра, тем меньше количество потребляемой энергии. Федеральные директивы рекомендуют установку 8°F.
   ОТОПЛЕНИЕ  -Чем ниже настройка, тем меньше количество потребляемой энергии. Федеральные правила рекомендуют настройку 65 ° F или ниже.
   ВНИМАНИЕ
   Если вы регулируете температуру охлаждения и нагрева отдельно, обязательно установите обе настройки.
2. После рассмотрения выбора режима работы вентилятора (см. стр. 2) выберите и установите желаемый режим работы вентилятора.
3. Переместите переключатель управления комфортом в требуемый режим работы (охлаждение или обогрев), указанный на вашем конкретном термостате.

ОТКАЗ ПИТАНИЯ

РАБОТА СИСТЕМЫ

РУЧНОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ТЕРМОСТАТА
ОХЛАЖДЕНИЕ ВАШЕГО ДОМА: Когда переключатель управления комфортом находится в положении ОХЛАЖДЕНИЕ, система работает следующим образом: Когда температура в помещении поднимается выше уровня, указанного настройкой регулировки температуры, система запускается. Наружный блок работает, а внутренний вентилятор обеспечивает циркуляцию охлажденного отфильтрованного воздуха. Когда комнатная температура снижается до выбранного значения, система отключается.
 ОТОПЛЕНИЕ ВАШЕГО ДОМ: Если ваша система включает нагревательный элемент и переключатель управления комфортом находится в положении HEAT, система работает следующим образом:
температура падает ниже уровня, указанного настройкой регулировки температуры, система запускается. Система отопления работает, и внутренний вентилятор циркулирует отфильтрованный воздух.
Когда комнатная температура поднимается до выбранного значения, система отключается.
При нагреве или охлаждении вентилятор продолжает работать, если переключатель вентилятора был установлен в положение ON или Intelligent. Настройка AUTO на переключателе вентилятора позволяет вентилятору выключаться, когда выключается ваша система.
ЭЛЕКТРОННЫЙ ТЕРМОСТАТ
Компьютеризированный электронный термостат, если он запрограммирован, автоматически работает для управления системой следующим образом: Когда температура в помещении поднимается выше установленного значения (ОХЛАЖДЕНИЕ), включается наружный блок, и внутренний вентилятор обеспечивает циркуляцию охлажденного отфильтрованного воздуха. Когда температура в помещении снижается до выбранного уровня, система отключается. Внутренний вентилятор либо выключается, либо работает постоянно, в зависимости от выбранного вами переключателя вентилятора. Когда температура в помещении падает ниже нижней настройки (НАГРЕВ), включается система обогрева, и внутренний вентилятор обеспечивает циркуляцию нагретого, отфильтрованного воздуха. Когда температура в помещении поднимается до выбранного значения, система отключается. Внутренний вентилятор либо выключается, либо работает постоянно, в зависимости от выбранного вами переключателя вентилятора.
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ
СОХРАНЕНИЕ ТЕПЛА
Для наиболее эффективной работы держите штормовые окна и двери закрытыми в течение всего года. Они не только помогают изолировать от жары и холода, но также защищают от грязи, пыльцы и шума. Закрывание шторы на ночь, ведение камина dampОни закрываются, когда не используются, а вытяжные вентиляторы работают только при необходимости, это помогает сохранить воздух, который вы уже потратили на обогрев.
Держи lamps, телевизоры или другие источники тепла вдали от термостата. Термостат чувствует это дополнительное тепло и не может поддерживать внутреннюю температуру на требуемом уровне комфорта.
СОХРАНЕНИЕ ОХЛАЖДЕНИЯ

Для комфортного охлаждения вашего дома кондиционер должен отводить как тепло, так и влажность. Не выключайте систему, даже если вы отсутствуете весь день. В жаркий день вашей системе, возможно, придется проработать от 8 до 12 часов, чтобы снизить температуру в вашем доме до нормального комфортного уровня.
Держите окна закрытыми после захода солнца. Хотя температура наружного воздуха ночью может быть ниже, чем в помещении, воздух, как правило, насыщен влагой, которая впитывается мебелью, коврами и тканями. Эта влага должна быть удалена при перезапуске системы.
Чем выше температура наружного воздуха, тем больше нагрузка на вашу систему. Поэтому не беспокойтесь, если ваша система продолжает работать после захода солнца в жаркий день. В течение дня тепло накапливается в ваших наружных стенах и продолжает поступать в ваш дом в течение нескольких часов после захода солнца.
Используйте кухонный вытяжной вентилятор при приготовлении пищи. Одна поверхностная горелка на ВЫСОКОМ уровне требует охлаждения одной тонны. Включите вытяжной вентилятор в ванной, когда принимаете душ, чтобы удалить влагу. Тем не менее, вытяжные вентиляторы не должны работать чрезмерно, поскольку это повышает эффективность за счет удаления кондиционированного воздуха.
Вы также можете помочь своей системе летом, закрыв шторы или жалюзи и опустив навесы на окна, на которые попадают прямые солнечные лучи.

УХОД ЗА СИСТЕМОЙ
Настоятельно рекомендуется проводить регулярное периодическое профилактическое обслуживание данного оборудования. Человек, наиболее хорошо знакомый с оборудованием вашей системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC), является дилером. Дилер может обеспечить соответствие вашей программы технического обслуживания условиям ограниченной гарантии (см. стр. 5), максимально повысить эффективность оборудования и обслуживать вашу установку в соответствии с федеральными нормами в отношении незаконного выброса хладагентов в атмосферу.
УХОД ЗА КАТУШКОЙ
Следите за тем, чтобы на наружном блоке не было листвы, скошенной травы, листьев, бумаги и любых других материалов, которые могут препятствовать правильному входу и выходу воздуха из блока. Змеевик можно пропылесосить, чтобы удалить любой мусор между ребрами. Если змеевик становится чрезмерно грязным, поверните главный выключатель в положение OFF и промойте змеевик садовым шлангом. Избегайте попадания воды в двигатель вентилятора и блок управления. Смойте грязь с поддона после очистки змеевика.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗВОНКОВ
Есть несколько случаев, когда пользователь может избежать ненужных обращений в службу поддержки. Если устройство перестало работать должным образом, прежде чем обращаться к дилеру по обслуживанию, проверьте следующие пункты:

1. Внутренняя секция для грязного фильтра.
2. Наружная секция для засорения листвой или мусором. Устраните проблему, выключите термостат на 10 с и попытайтесь запустить. Подождите 5 мин. Если система не запускается, обратитесь к дилеру по обслуживанию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ваша система содержит экологически чистый хладагент R-410A, который работает при высоком давлении. Вы можете подвергнуться опасности, если попытаетесь отремонтировать свое устройство. Обратитесь к местному дилеру.

УХОД ЗА ФИЛЬТРОМ
Осматривайте воздушные фильтры не реже одного раза в месяц. Если они загрязнены, промойте многоразовые фильтры мягким моющим средством в соответствии с рекомендациями производителя. Замените одноразовые фильтры новыми фильтрами. Установите чистые фильтры так, чтобы стрелка потока воздуха совпадала с направлением потока воздуха в воздуховоде. Фильтры должны быть чистыми, чтобы обеспечить максимальную эффективность и достаточную циркуляцию воздуха.

ЗАЗОРЫ
Минимальные зазоры, показанные ниже, должны соблюдаться, если будут проводиться какие-либо улучшения внутреннего двора или двора вокруг наружного блока.

ТАБЛИЦА 2: Свободное пространство для наружного блока

1. Расстояние указано только для установки между сторонами змеевика. В многоблочных установках не рекомендуется направлять воздух, выходящий из одного агрегата, на сторону впускного воздуха другого.
2. Подробную информацию о конкретных моделях см. в руководстве по установке.

ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТАЛЯХ

Запасные части можно приобрести у местного подрядчика/дилера.
РАСШИРЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Специальные гарантийные пакеты (называемые YORK Care Performance Promise) доступны через вашего подрядчика. Эти пакеты снижают потенциальную стоимость обращений за обслуживанием после первого года эксплуатации вашей системы охлаждения (или обогрева / охлаждения).
НЕКОТОРЫЕ ЭФФЕКТИВНЫЕ DOS И DO HOTS
Не обогревать или охлаждать неиспользуемую бытовую зону. Уменьшите приточный и возвратный потоки воздуха до минимума в зонах, не являющихся жилыми помещениями. таких как складские помещения, гаражи. или подвалы.

Не быть термостат jigger. Изменение настройки термостата не ускорит нагрев или охлаждение вашей системы. Отрегулируйте термостат до комфортного значения и оставьте его там.
Do не ограничить циркуляцию воздуха. Расстановка мебели. коврики и другие предметы, которые мешают вентиляционным отверстиям, заставляют вашу систему больше работать для достижения комфортного уровня температуры. Это требует больше энергии. что означает большую стоимость для вас.
Не найти лamps или другие тепловыделяющие приборы, такие как радиоприемники, телевизоры или обогреватели, рядом с термостатом. Тепло от этих предметов дает вашему термостату ложную информацию о температуре в помещении.
Do выберите удобную настройку термостата, но имейте в виду, что умеренность в выборе температуры экономит энергию.
Do Включите вытяжной вентилятор на кухне, когда готовите, и вытяжной вентилятор в ванной, когда принимаете душ. Также. убедитесь, что ваша сушилка для белья имеет правильную вентиляцию. Если вы пренебрегаете этими пунктами, это может привести к избыточному теплу и влажности, в результате чего ваша система кондиционирования воздуха будет работать дольше.
Do установите термостат на несколько градусов ниже нормы на несколько часов, прежде чем развлекать большую группу людей на относительно небольшой площади. Люди выделяют значительное количество тепла и влаги в закрытом помещении.
Держите шторы и жалюзи закрытыми, когда это целесообразно. Эти элементы обеспечивают изоляцию от потери/притока тепла.
Обратитесь к квалифицированному специалисту по обслуживанию для ремонта или регулировки вашей системы.

ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕПЛОВЫХ НАСОСОВ

ПОСТОЯННАЯ АККУРАТНОСТЬ
Тепловые насосы имеют заметно более низкую температуру приточного воздуха, чем печи. Обычная практика увеличенных размеров печей способствует повторному включению с короткими струями горячего приточного воздуха. Система теплового насоса более точно соответствует потребностям в отоплении вашего дома. Тепло подается при более низкой температуре в течение более длительного периода времени, чтобы обеспечить более постоянное тепло, и это может создать у вас впечатление, что ваша система никогда не останавливается.
СТОК ВОДЫ
Во время нагревательного цикла в теплую погоду вы можете заметить, как вода стекает с наружного змеевика. Влага из воздуха конденсируется на внешней поверхности змеевика, где она собирается и стекает. Нет необходимости в сигнализации, и ваше устройство не протекает.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ НАРУЖНЫМ ЗАТЕМОМ
При определенных внешних условиях (низкая температура, высокая влажность) на змеевике наружного блока может образовываться иней. Для поддержания эффективности обогрева. система автоматически размораживается. Пар, поднимающийся из наружного блока, является нормальным явлением и свидетельствует о правильной работе. Облако пара существует всего несколько минут. Когда цикл разморозки завершен. система автоматически переключается обратно на обогрев. Вспомогательный источник тепла включается автоматически для поддержания комфорта во время разморозки.

Ограниченная гарантия

Жилые сплит-кондиционеры и конденсаторные агрегаты с тепловым насосом

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ: Компания Johnson Controls Unitary Products («Компания») гарантирует, что данный продукт не имеет дефектов заводского изготовления и материалов при нормальном использовании и обслуживании, и, по своему усмотрению, отремонтирует или заменит дефектные детали бесплатно, с учетом приведенных ниже исключений и в соответствии с условия, изложенные в данной гарантии. Компания оставляет за собой право по своему усмотрению предоставить эквивалентную полную замену вместо запасных частей. В качестве альтернативы Компания может по своему усмотрению предложить скидку на цену замены, которая будет применяться к покупке нового устройства, предлагаемого Компанией. Точная сумма надбавки будет определяться по усмотрению Компании в зависимости от доступности, возраста существующего оборудования и текущих рыночных условий, но без учета затрат на воздуховоды, электропроводку, трубопроводы и установку. Гарантийный срок для получения отремонтированных или замененных деталей или скидки не должен превышать исходный гарантийный период, как указано ниже. Кроме того, если Компания предоставляет сменное устройство, гарантийный срок на полностью замененное устройство ограничивается остатком первоначального гарантийного срока.
Настоящая гарантия распространяется только на оборудование, обозначенное номером модели продукта и серийным номером устройства на оборудовании или указанным в карточке регистрации гарантии, и распространяется только на продукты, установленные в США, Канаде или Пуэрто-Рико. Компания не несет ответственности за установку, обслуживание, транспортировку, обработку или другие расходы или платежи, если иное не предусмотрено настоящей гарантией. ТampВнесение, изменение, искажение или удаление серийного номера продукта приведет к аннулированию данной гарантии. Эта гарантия распространяется только на первоначального покупателя-потребителя и не подлежит передаче.
Для применения данной гарантии продукт должен быть установлен в соответствии с рекомендациями и спецификациями Компании, а также в соответствии со всеми местными, государственными и национальными нормами; и продукт или место жительства нельзя снимать с места первоначальной установки. Эта гарантия не распространяется на любое устройство, проданное через Интернет, по телефону или другим электронным средствам, если только дилер, который покупает или продает устройство через Интернет, по телефону или другим электронным средствам, также не устанавливает устройство. При отсутствии зарегистрированной карты регистрации гарантии гарантийный срок начинается с момента отгрузки продукта от Компании. Если вам неизвестна дата вступления гарантии в силу, свяжитесь с Компанией по телефону (877) 874-7378 или www.upgoroductregistration.com.
ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ПРОДУКТА: Для вашей выгоды и защиты зарегистрируйте свой продукт в Компании сразу после установки. Это приведет к началу гарантийного периода и позволит нам связаться с вами в случае необходимости. Вы можете зарегистрировать свой продукт онлайн по адресу www.upgproductregistration.com или вернув гарантийную регистрационную карточку на последней странице этого пакета.

Номер модели продукта: _______________________________________________
Дата установки: __________________________________________
Серийный номер устройства: _______________________________________
Установка дилера: __________________________________________

ДЛЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ РЕМОНТА: Сообщите своему установщику или участвующему дилеру, желательно в письменной форме, как можно скорее после обнаружения проблемы. Не забудьте указать номер модели продукта, серийный номер устройства, дату установки и описание проблемы. Вы можете найти название Installing Dealers на этой странице или на оборудовании, а также найти участвующих дилеров в Интернете по адресу www.yorkupg.com.
Если ответ Дилера не получен в разумные сроки, уведомите Компанию по адресу: Johnson Controls Unitary Products, Consumer Relations, 5005 York Drive, Norman, OK 73069 или по телефону (877) 874-7378. Все гарантийное обслуживание и ремонт будут выполняться в обычные рабочие часы с понедельника по пятницу с 9:00 до 5:00. Запросы на обслуживание, отправленные Компании без предварительного контакта с Дилером, будут возвращены Дилеру-участнику. Поскольку этот процесс требует времени, в интересах потребителя напрямую связаться с участвующим дилером.
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК: Гарантийный срок в годах, в зависимости от детали, показан в таблице ниже.

ЗАМЕТКИ:
*Все трехфазные модели (с 3, 31 или 41 об.tage) имеют 5-летнюю гарантию на компрессор и 1 год гарантии на детали и не имеют права на 10-летнюю гарантию на детали. Чтобы иметь право на расширенную 10-летнюю гарантию на детали или расширенную 10-летнюю гарантию на компрессор tt или пожизненную гарантию t на компрессор, устройство должно быть зарегистрировано в Интернете по адресу www.upgnroductregistration.com в течение 90 дней после установки для замены единиц или в течение 90 дней после закрытия для строительства нового дома. В некоторых штатах регистрация не требуется, но требуется подтверждение установки.

ПОДДЕРЖАНИЕ: Компания настоятельно рекомендует проводить регулярное периодическое профилактическое обслуживание данного оборудования. Лицо, лучше всего знакомое с оборудованием вашей системы HVAC, является участвующим дилером. Участвующий дилер может гарантировать, что ваша программа технического обслуживания соответствует условиям «Гарантии компании», максимизирует эффективность оборудования и обслуживает вашу установку в соответствии с установленными правилами в отношении незаконного выброса хладагентов в атмосферу. Для дополнительной защиты покупателя у участвующего дилера можно приобрести планы обеспечения комфорта жилых помещений. Эти планы предоставляют вам дополнительные годы гарантийного обслуживания, включая оплату труда. Планы домашнего комфорта необходимо приобрести в течение одного (1) года с даты установки оборудования.

ИСКЛЮЧЕНИЯ: Настоящая гарантия не распространяется на:

1. Затраты на транспортировку, оплату труда или материалов, а также ущерб, возникший в результате транспортировки, установки или обслуживания.
2. Повреждение или ремонт требуются в результате неправильного обращения, неправильной установки, неправильного применения, неправильного обращения, неправильного обслуживания, несанкционированного изменения или неправильной эксплуатации.
3. Повреждения или невозможность запуска из-за неправильной громкостиtagусловия, перегоревшие предохранители, разомкнутые прерыватели цепи или другие несоответствия или перебои в электроснабжении или подаче топлива.
4. Предохранители, внутренние или внешние по отношению к продукту.
5. Трудовые или другие затраты, понесенные в связи с диагностикой, ремонтом, демонтажем, установкой, доставкой, обслуживанием или обращением с дефектными деталями или запасными частями.
6. Продукты были удалены из исходного местоположения для переустановки.
7. Ущерб, возникший в результате несчастного случая, злоупотребления, пожара, наводнения, переделки или стихийных бедствий.
8. Повреждения, возникшие в результате использования изделия в агрессивной атмосфере.
9. Обычное техническое обслуживание или повреждения, возникшие в результате невыполнения нормального технического обслуживания, как указано в инструкциях по установке и обслуживанию или руководстве пользователя.
10. Очистка или замена фильтров, форсунок или отверстий.
11. Повреждения в результате эксплуатации с недостаточной подачей воздуха или воды; Повреждения в результате неправильной и регулярной очистки воздушной и/или водяной стороны конденсатора и испарителя.
12. Повреждения в результате (I) замерзания конденсированной воды или конденсата; (II) неадекватное или прерывистое водоснабжение; (II) использование агрессивной воды; (IV) загрязнение или засорение водяного контура посторонними материалами или подобными причинами.
13. Повреждения, вызванные неподходящими деталями, компонентами или аксессуарами, не подходящими для использования с устройством. Список деталей, о которых известно, что они совместимы, см. в списке запасных частей для обновления оборудования, обратитесь за помощью к участвующему дилеру или позвоните по телефону 1-877-874-7378.
14. Затраты на электроэнергию или топливо или увеличение затрат на топливо или электроэнергию по любой причине, включая дополнительное или необычное использование дополнительного электрического тепла.

Настоящая гарантия заменяет все другие явные гарантии. Срок действия всех подразумеваемых гарантий, включая подразумеваемую гарантию товарного состояния и пригодности для определенной цели, ограничен фактическим гарантийным периодом, применимым к детали. В некоторых штатах не допускается отказ от подразумеваемых гарантий, поэтому приведенный выше отказ от ответственности может не относиться к вам. Кроме того, в некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанное выше ограничение может не относиться к вам. Ни при каких обстоятельствах, будь то в результате нарушения гарантии или контракта, деликта (включая халатность), строгой ответственности или иным образом, Компания не несет ответственности за фактические, случайные или косвенные убытки или расходы, включая, помимо прочего, потерю использование оборудования или сопутствующего оборудования, упущенная выгода или прибыль, стоимость заменяющего оборудования или стоимость топлива или электроэнергии.

Вышеуказанные ограничения действуют в интересах поставщиков и субподрядчиков Компании. Вышеупомянутое ограничение косвенных убытков не распространяется на телесные повреждения в случае потребительских товаров. Компания не берет на себя и не уполномочивает любое другое лицо брать на себя за Компанию любую другую ответственность за продажу этого продукта. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение может не применяться к вам. Данная гарантия предоставляет вам особые законные права. Вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.
Может быть изменено без уведомления. Опубликовано в США
Авторские права © 2021 by Johnson Controls, Inc. Все права защищены.
1183508-УУМ-О-0121
Заменяет: 1183508-UUM-N-0120
Йорк интернэшнл корп.
5005 Йорк Драйв
Norman, OK 73069

Документы / Ресурсы