Z16 elgo инструкция на русском языке - Самые разные инструкции по применению

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

Related Manuals for ELGO Electronic Z16 Series

Summary of Contents for ELGO Electronic Z16 Series

Page 2
Operation Manual SERIES Z16 Battery powered Length measuring System Predestined for the mobile assembly on manual sledges, carriage and back stop systems 12 months in continuous operation*) Including sensor for magnetic length measuring system Simple operation and assembly LCD-Display with integrated battery status No wiring is necessary Possibility of fraction display in the INCH mode…
Page 3: Table Of Contents

Content 1. General Information………………….. 3 1.1. Information Operation Manual ………………3 1.2. Explanation of Symbols………………… 3 1.3. Statement of Warranties ………………..4 1.4. Demounting and Disposal ………………..5 2. Safety ……………………..6 2.1. General Cause of Risks………………… 6 2.2. Personal Protective Equipment ………………6 2.3.
Page 4: General Information

1. General Information 1.1. Information Operation Manual The manual contains important information regarding the handling of the indicator. Precondition for safe operation is the compliance with the specified safety and handling instructions. Moreover, observe the existing local accident prevention regulation and general safety rules. Please read the operation manual carefully before starting to work.
Page 5: Statement Of Warranties

General Information Hints and commendations ADVERT! …highlights helpful hints and recommendations for efficient and failure-free operation. Specific safety instructions The following symbols in conjunction with safety instructions are used in order to point out possible hazards: DANGER! …marks perilous situations by electricity. By non-observance of the safety instructions the possibilities of death or severe injuries exist.
Page 6: Demounting And Disposal

General Information 1.4. Demounting and Disposal Unless otherwise authorized, dispose the item considering the safety instructions. Before demounting Disconnect the power supply Secure against re-start Disconnect supply lines physically and discharge remaining energy Dispose operating supplies with respect to the environment Disposal Recycle the decomposed elements: Scrap metal elements…
Page 7: Safety

Safety 2. Safety 2.1. General Cause of Risks This chapter gives an overview about all important safety aspects to guarantee an optimal protection of employees. Non-observance of the instructions mentioned in this operation manual can result in hazardous situations. 2.2. Personal Protective Equipment Employees should wear protective clothing during installation of the device to minimize the risk of accidents.
Page 8: Conventional Use

Conventional use, Transport, Storage 2.3. Conventional Use The indicator Z16 is for the limited purpose as described in this manual: The indicator Z16 is constructed for measurement uses only. CAUTION! Danger through non-conventional use! Non-intended use and non-observance of this operation manual can lead to dangerous situations.
Page 9: Check Of Transport

Transport, Storage 3.3. Check of Transport Examine delivery immediately after receiving for completeness and transport damages. In case of externally recognizable transport damages: Do not accept the delivery or do accept under reserve Note extent of damages on the transportation documents or on the delivery note File complaint immediately ADVERT! Claim any damages you recognize as soon as possible.
Page 10: Product Features

Product features 4. Product Features Z16 battery operated length measuring system The length measuring system Z16 consists of a magnetic sensor (ELGO MS20.25), which is connected tightly with the indicator over a suitable moving chain carriage cable (length 0,1 … 1m). No wires or connections are required for installation.
Page 11: Technical Data

Technical Data 5. Technical Data 5.1. Dimensions 5.1.1 Dimensions Indicator Battery chamber Sensor 5.1.2 Dimensions Sensor — 10 -…
Page 12: Accessories

Technical Data 5.1.3 Accessories 5.1.3.1 MW Z16 Mounting handle MW Z-16 2 x borehole The mounting angle will be mounted with two long screws (contained in the shipping) together with the rear- panel of the unit. It is turn able and can put thus the Z16 in any slopes, in order to enable the user the optimal reading.
Page 13: Fs 20.25 Guide Rail And Fw 20.60 Guide Carriage

Technical Data 5.1.3.2 FS 20.25 guide rail and FW 20.60 guide carriage Rail: l x w x h = (1or2m) x 25 x 6mm Carriage: l x w x h = 80 x 48 x 25mm The guide rail F520.25 is an aluminium profile with integrated chase in which the magnetic tape is pasted. Additionally the matching guide carriage FW20.60 made of rubber which allows to slip.
Page 14: Technical Data

Technical Data 5.2 Technical Data Display Z16 7 Decades (Digit height 11mm) LCD-Display Status of Battery and Unit Power supply 1 x Battery (1,5 V) Consumption with encoder < 1 mA at 1,5 V Operation temperature +5 ° up to + 50 ° C Drive speed max.
Page 15: Installation

Installation 6. Installation 6.1. Qualifications of the Staff Improper maintenance … can lead to serious personal injuries or property damage. Therefore: Maintenance work should be referred to qualified and authorized by the operator and instructed personnel. 6.2 The Sensor The sensor integrates the magneto resistance test bridges from which, addicted to the track, the counts for the signal processing electronic are formed.
Page 16: Structure And Function

Structure and Function 7. Structure and Function 7.1 Arrangement of the LCD-Display Battery status monitor ABS = Absolute Mode I NCR = I ncremental Mode Actual Value ( Position) mm or I NCH Mode 7.2 Selecting parameters and input 7.2.1 Parameter level activate For 3 seconds / 1 each x then press With this key the parameter level will be activated.
Page 17: Parameters

Structure and Function 7.2.5 Parameters Parameter Description Default Parameters P01: AB mm / inch Switching A = 0: mm – Mode A = 1: Inch – Mode (Resolution 0,001 Inch ) Counting direction: B = 0: positive B = 1: negative P03: A Decimal point ( 0 …
Page 18: Default Parameter / Calibration

Structure and Function 7.3 Default Parameter / Calibration 7.3.1 Calibration (The Sensor must be installed on the Magnetic tape!) Switch off the unit. press this button While pressing this button switch the unit on again Here, the calibration of the sensor is triggered and «CAL 0» is shown in the display. Now, move the sensor slowly in one direction on the tape.
Page 19: Functions In Normal Mode

Structure and Function 7.4 Functions in Normal mode 7.4.1 Set datum value 1x press together With this key combination the actual value will be set to the reference value. (Only in the ABS-mode possible, if no offset level is activated.) The reference value is entered in parameter P09. 7.3.2 Switching incremental / absolute incr/abs 1x press…
Page 20: Accessories

Structure and Function Accessories 7.5.1 Magnetic tape The magnetic tape MB 20-25-10-1-R The magnetic tape consists of 3 components: Sensorseite Sensor side 1,8mm Installation side Befestigungsseite 10mm available lengths 0,5 — 32 m The magnetic, high-flexible rubber tape on the bottom united with: a magnetic flexible steel tape.
Page 21: Interferences

Interferences 8 Interferences The following chapters describe possible causes for malfunction and the instructions to correct them. If you encounter problems check for proper installation first. Make sure that power is supplied to the system. If you observe recurring errors you might consider electrical interference suppression measures as described in section 7.
Page 22: Electrical Interference Suppression

Interferences Electrical interference suppression Signal wires should be installed separately from load power lines and with a safe distance of at least 0.5 m to capacitive and inductive interferences such as contactors, relays, motors, switching power supplies, timed controllers. If interferences occur in spite of applying all above mentioned measures proceed as follows: 1.
Page 23: Emc Information

Interferences EMC information A trouble-free operation of the control devices of the company ELGO Electric GmbH can only be guaranteed if in assembly, wiring and operating the following basic rules are observed and adhered to: • use only shielded signal lines with a minimum diameter of 0.15 mm² •…
Page 24: Type Designation

Type designation 10 Type Designation Z16 – 000 – 001 – XX.X – X Series (Type) SN-Nummer 000 = Standard 001 = 1st special version Supply 001 = 1,5 V Battery Sensor cable length e.g. 02.0 = 2,0 meter max. Length 2,0 meter Options N = without housing 11 Accessories…
Page 25: Register

Reference value ……………………..19 Security …………………………. 6 Storage…………………………. 8 Suppress interferences ……………………22 Symbols ………………………… 3 Technical Data ……………………..14 Transport ……………………….8 Type Designation ……………………..24 Dok.-Nr. 799000223 Z16-000-E_41-08 Subject to change — © 2008 ELGO Electronic GmbH & Co. KG…

Источник

Украина
Киев
Приборы и узлы специальные
Многопозиционные счетные индикаторные приборы

Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16 в Киеве

Цена: Цену уточняйте

за 1 ед.

Компания АПМ Груп Сервис, ЧП (Киев) является зарегистрированным поставщиком на сайте BizOrg.su. Вы можете приобрести товар Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16, расчеты производятся в ₽. Если у вас возникли проблемы при заказе товара, пожалуйста, сообщите об этом нам через форму обратной связи.

Описание товара

Z16 Система измерения длины на автономном питании
Система измерения длины Z16 состоит из магнитного сенсора (ELGO MS20.25),
который при помощи кабеля на тяговой цепи (длина от 0,1 до 1м) соединен с
прибором индикации.
Поэтому при установке не требуется проводной монтаж или подключения.
Прибор Z16 в особенности хорошо приспособлен для установки на подвижном
суппорте и системах упора, так как не требуется сопровождение кабеля.
Для проведения измерений вдоль измеряемого участка пути наклеивается
магнитная лента (ELGO MB20.25 = 2,5 мм шаг полюсов), которая передает на
сенсор необходимую электрическую информацию (актуальное положение).
Сенсорная головка благодаря классу защиты невосприимчива к любому виду
пыли, грязи и рабочей воды и абсолютно не изнашивается.
Прибор индикации располагает обширными возможностями программирования
(такими как импульсный мультипликатор, направление отсчета, функция
составных размеров, настраиваемое эталонное значение, а также переключение
индикации )

Товары, похожие на Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16

Вы можете заказать товар Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16 в интернет-магазине АПМ Груп Сервис, ЧП через нашу систему. В текущий момент товар находится в статусе «в наличии».

Организация АПМ Груп Сервис, ЧП является зарегистрированным поставщиком на сайте BizOrg.su.

Служебная информация:

На нашей торговой площадке для удобства, каждой компании присвоен уникальный код. АПМ Груп Сервис, ЧП имеет ID 441311. Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16 имеет код на сайте — 5252617. Если у вас обнаружились сложности при сотрудничестве с компанией АПМ Груп Сервис, ЧП – сообщите идентификаторы компании и товара/услуги в нашу службу по работе с клиентами.

Товар был добавлен на сайт 04/09/2013, дата последнего изменения — 13/10/2013. С начала размещения товар был просмотрен 1963 раза.

Обращаем ваше внимание на то, что торговая площадка BizOrg.su носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой.
Заявленная компанией АПМ Груп Сервис, ЧП цена товара «Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16» может не быть окончательной ценой продажи. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и услуг, пожалуйста, свяжитесь с представителями компании АПМ Груп Сервис, ЧП по указанным телефону или адресу электронной почты.

Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16

Содержание

elgo-rus.ru
О компании
Первоначальная настройка
Лазерные станки c RuiDa
Как зайти в настройки
Настройка параметров осей
Настройка скоростей перещений
Лазерные станки c RuiDa
Проверяем работу кнопок управления перемещением
Настройка перемещения станка в машинный ноль

elgo-rus.ru

О компании

Фирма ELGO Group обладает многолетним опытом в области измерений, позиционирования и контроля. На фирменных заводах в Rielasingen (Германия) и Balzers (Лихтенштейн) разрабатываются и производятся электронные измерительные и управляющие системы для машиностроения, автоматизации и лифтовой промышленности.

Международный статус Elgo GMBH поддерживается четырьмя дочерними компаниями и Elgo представительствами в 30 странах мира, включая и представительство Elgo в России. Доля экспорта составляет 80% от всей ежегодно выпускаемой продукции Elgo.

История создания ELGO Electric GmbH

— В 1977 году компания создана Гельмутом Гриммом в Риеласингене.
— В 1982 году марка выпустила первый электронный счетчик со светодиодным экраном, счетчик вперед/назад с функцией автосброса и интегрированным источником питания.
— В 1985 году – революционную серию одноосных контроллеров 85P.
— 90-е годы ознаменовались разработкой первых линейных магнитных измерительных систем, в том числе – популярной и по сей день серии MAX.
— В 2004 ELGO Electric прошла сертификацию по ISO 9001: 2000.

Сегодня марка выпускает лучшие системы измерения с функциями переключения и управления в мире.

В 90-х годах новые измерительные системы на магнитных лентах ELGO заменили традиционные датчики для измерения смещения во многих приложениях. Чрезвычайно прочные и надежные в работе даже в суровых условиях окружающей среды, они открыли новые возможности для измерения и позиционирования.

В настоящее время компания разрабатывает и производит магнитные системы измерения длины и угла для задач позиционирования в промышленности и машиностроении. Индикаторы положения и элементы управления позиционированием дополняют каталог продукции ELGO – купить все продукты бренда можно у нас.

Требования клиентов, доступная цена на продукты ELGO — это главные факторы для компании при разработке новинок. Фирменные изделия адаптированы к конкретным областям применения и используются в различных отраслях, например, в станках для обработки дерева, металла и камня, в мобильной автоматизации, в медицинской технике, в области возобновляемых источников энергии и в лифтовой технике.

За минувшие двадцать лет компания ELGO стала мировым поставщиком систем позиционирования для лифтов. В 2003 году была запущена первая информационная система для шахт на основе магнитной ленты, которая произвела революцию в позиционировании и стала отраслевым стандартом. ELGO Batscale AG в Лихтенштейне работает в качестве центра компетенции для дальнейшего развития технологии LIMAX.

Полный спектр продукции и услуг ELGO предоставляют официальные дилеры в России. У нас вы можете подобрать оборудование ELGO по техническим параметрам, обратившись к нашему специалисту по телефону на сайте. Мы сотрудничаем с юридическими и физическими лицами, гарантируем быструю сборку заказа и его доставку в любую точку страны.

Каталог Elgo включает магнитные измерительные системы для высокоточного позиционирования и измерения линейных расстояний, а также углов поворота и скорости вращения валов и осей; дисплеи-индикаторы с автономным питанием; панели управления, контроллеры Elgo.

Официальные дистрибьюторы, дилеры и официальный сайт Elgo заинтересованы в продвижении оригинальной продукции бренда на российский рынок.

Наши технические специалисты компетентны в подборе модели, оптимальной по техническим характеристикам для вашего приложения или порекомендуют аналоги других мировых брендов.

Источник

Первоначальная настройка

Лазерные станки c RuiDa

Быстрая резка. Надежная конструкция. Гарантия. В наличии и под заказ.

Надежная сервисная поддержка.

Данная инструкция для тех, кто устанавливает новый контроллер или сбросил настройки. инструкция актуальна для программы Rdworks 6, 7, 8. на других версиях могут быть отличия.

Как зайти в настройки

Установить контроллер
Проверить правильность подключения и померять напряжения на блоке питания и проверить полярность
Включить станок
Нажать кнопку ESC на панели управления, чтобы лазерная головка не уехала в неправильном направлении. В случае проблем нажимайте красную кнопку экстренной остановки.
Запустить программу Rdworks, если не установлена, то установить.
В программе открываем настройки FILE/VENDOR PARAMETER/пароль «rd8888»
Нажимаешь кнопку READ. Если не открывается, то настраиваешь драйвер USB или LAN
Переходим в настройки моторов X и Y

Настройка параметров осей

Contrl mode: Pulse+Dir
Dir polarity: Positive или Negative относительно Декартовой системы координат, где НОЛЬ в левом нижнем углу
Limiter polarity: Negative (NPN) — если концевой датчик свободно разомкнут (наиболее часто именно этот вариант) или Positive (PNP) — если концевик свободно замкнут
Step lenght: 5 — Деление микрошага (Передаточные числа)
Breadth:
1. Размер рабочего стола по оси X (ширина): 900 (если станок 900х600)
2. Размер рабочего стола по оси Y (глубина): 600 (если станок 900х600)
Home offset: 5 — Отступ от концевого датчика после прихода в машинный ноль (HOME)
Enable HOME: ставим галочку (При включении станка концевые датчики начнут работать, как настроить чтобы станок перемещался в машинный ноль HOME, смотрите ниже)
Нажимаем Write (записать)

Настройка скоростей перещений

Заходим в настройки контроллера и вносим коррекцию. Сначала вводим данные ниже и записываем.

Jump-off speed: 20 mm/s
Max speed: 500 mm/s
Max Acc: 7000 mm/s2
Estop acc: 15000 mm/s2
Записываем данные Write

Лазерные станки c RuiDa

Быстрая резка. Надежная конструкция. Гарантия. В наличии и под заказ.

Надежная сервисная поддержка.

Проверяем работу кнопок управления перемещением

Выставляйте лазерную головку строго в центр рабочего стола лазерного станка

Включаем станок
Нажимаем на панели ESC
Нажимаем кпоки перемещение

Настройка перемещения станка в машинный ноль

1. Заходим в пользовательские настройки

2.Выбираем соответствующие поля по каждой оси

Источник

Украина
Киев
Приборы и узлы специальные
Многопозиционные счетные индикаторные приборы

Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16 в Киеве

Цена: Цену уточняйте

за 1 ед.

Описание товара

Товары, похожие на Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16

Организация АПМ Груп Сервис, ЧП является зарегистрированным поставщиком на сайте BizOrg.su.

Служебная информация:

Товар был добавлен на сайт 04/09/2013, дата последнего изменения — 13/10/2013. С начала размещения товар был просмотрен 1992 раза.

Прибор для измерения длины с автономным питанием ELGO СЕРИЯ Z-16

Источник

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsItalianoRomânNederlandsLatinaDanskSvenskaNorskMagyarBahasa IndonesiaTürkçeSuomiLatvianLithuaniančeskýрусскийбългарскиالعربيةUnknown

Self publishing