Zalman z11 инструкция на русском

Related Manuals for ZALMAN Z11 Plus

1

1

ENG

Z11 Series

1)  Please read this manual thoroughly prior to installation.

2)  Before installing, check the components and condition of the product, 

and if any problem is found, contact the retailer.

3)  Avoid inserting objects or hands into the system while it is in operation 

to prevent product damage and injuries.

4)  Check the manual when connecting cables. Incorrect connections 

may cause short circuits leading to fire hazards.

5)  Do not block the front intake vent or the rear exhaust vent.

6)  Keep this unit away from heat sources, direct sunlight, water, oil, and 

humid environments, and place the unit on a flat, stable, vibration-free, 

and well-ventilated area.

7)  Do not clean the product surface with chemicals or wet cloth. 

(chemicals: industrial brightener, wax, benzene, alcohol, paint thinner, 

mosquito repellent, aromatics, lubricant, detergent etc.)

  Please wear gloves while handling this product to prevent injuries.

9)  Product design and specifications may be revised to improve quality 

and performance.

Cautionary Note

Disclaimer)  Zalman Tech Co., Ltd. is not responsible for any damages 

due to external causes, including but not limited to, improper 

use, problems with electrical power, accident, neglect, 

alteration, repair, improper installation, or improper testing.

Герой нашего сегодняшнего обзора появился довольно тихо. Инженеры Zalman взяли шасси «народного» Z9 и добавили ряд значительных внешних модификаций. Результат их работы мы рады представить вам. Встречайте, один из первых в мире обзор корпуса Zalman Z11 Plus.

Модель	Zalman Z11 Plus
Тип корпуса	Middle-Tower
Размеры, мм	498 (В) x 260 (Ш) x 525 (Г)
Материал	Сталь, 0,6/0,8 мм
Вес, кг	7,4
Цвет	Черный
Форм-фактор	ATX / Micro ATX / Mini-ITX
Устройства 5,25″	4
Устройства 3,5″ внешние	1
Устройства 3,5″ внутренние	7
Поддерживаемое количество карт расширения	7
Вентиляторы	1х 120 мм фронтальный 1х 120 мм тыловой 1х 120 мм нижний 2х 80 мм боковой 2х 120 верхний (1 x установлен)
Интерфейсные разъемы	2x USB 2.0, 2x USB 3.0, микрофонный вход и выход на наушники

Комплект поставки

Корпус поставляется в довольно габаритной картонной коробке. Оформлена упаковка достаточно просто. Из полезного стоит отметить лишь таблицу технических характеристик на одной из ее сторон.

Комплект поставки также не поражает воображение. В специальном пластиковом мешочке пользователь может найти следующее:

• удлинитель кабеля дополнительного питания процессора;
• инструкцию по эксплуатации;
• одну заглушку для карт расширения с отверстием;
• одну обычную заглушка;
• набор винтов различных форм;
• набор пластиковых стяжек;
• набор уплотнителей и винтов для монтажа накопителей.

Внешний вид

В сравнении с предшественником, Zalman Z11 значительно прибавил в габаритах. Его размеры составляют 260 (Ш) x 498 (В) x 525 (Г) миллиметров. А вот вес, судя по таблице характеристик, увеличился незначительно — 7,4 против 7,2 килограммов. Вообще, между корпусами, кроме идентичных по форме и местоположению решетчатых заглушек на передней панели и шильдика с названием компании, мало общего.

Перед нами классическая моноблочная конструкция с довольно агрессивным, но при этом не вычурным внешним видом. В его дизайне абсолютно отсутствуют плавные линии. Он чем-то даже напоминает некоторые суперкары.

Конструкция корпуса с выпирающими «щеками», снабженными вентиляционными отверстиями не нова, такое решение применяется многими производителями в корпусах средней и ниже средней ценовых категорий.

Однако у Zalman удалось сделать невозможное: Z11 первый корпус подобного плана, который не выглядит детской игрушкой.

На левой боковой грани размещено акриловое окно трапециевидной формы. В угоду общему дизайну оно сделано выпуклым. Вентиляционные решетки присутствуют лишь на пластиковом выступе в нижней части корпуса, а это дает основания полагать, что боковой вентилятор размещен именно там.

Правая боковая грань менее интересна. Помимо упомянутого ранее пластикового выступа, на ней ничего нет.

Крепятся боковые крышки четырьмя винтами (по два на каждую) с массивной пластиковой головкой.

Между крепежными отверстиями панелей расположены металлические выступы, призванные помочь в демонтаже боковых стенок. Со своей задачей данные ухваты справляются, но не более того.

Задняя панель ничем особым не выделяется, стандартный набор элементов — решетка 120 мм вентилятора, пара отверстий для вывода шлангов СВО, семь заглушек карт расширения и отверстие для монтажа блока питания.

Передняя панель интереснее. Основу составляет пластиковая рама, которая в верхней части корпуса заметно выпирает вперед, создавая некоторое подобие козырька. К ней, в верхней части крепятся заглушки для 5,25” устройств из сетчатого металла. Вся нижняя часть выполнена в виде пластиковых ребер, которые, как нам показалось, всем своим видом пытаются вызывать ассоциации с радиаторной решеткой в автомобилях.

Верхняя панель сильно напоминает таковую у Aerocool XPredator Black: такие же «чешуйки», только выполненные из полупрозрачного темного пластика и без возможности открывать и закрывать их при необходимости.

Органы управления и интерфейсные разъемы сосредоточились ближе к передней панели. Имеется по паре USB 2.0 и 3.0, а также гнезда наушников и микрофона. Кнопка включения размещена на самом видном месте. Как это ни печально, но на ее примере ярко заметно победу внешнего вида над здравым смыслом. Большая часть декоративных элементов корпуса выполнена из практичного матового пластика. Но и глянцу нашлось место. Как думаете, где? Правильно, возле кнопки включения, где вероятность появления отпечатков и грязи наиболее вероятна. Чуть далее за кнопкой включения расположен и вовсе непонятный элемент дизайна, а именно — углубление, выполненное из того же глянцевого пластика. Пыль будет собираться в этом месте просто на ура.

На нижней панели размещено вентиляционное отверстие блока питания, прикрытое съемной сеткой, которая, судя по структуре, призвана защитить не столько от пыли, сколько от ворса и шерсти животных. Примерно посередине находится отверстие для монтажа 120-мм вентилятора, прикрытое пылевым фильтром. Массивные пластиковые ножки с основанием из мягкой резины установлены практически на самом краю шасси, что придает корпусу значительной устойчивости.

По результатам внешнего обзора смело можно сказать, что корпус понравился. Вот только если бы пластиковые боковины были чуть поуже.

Внутреннее устройство

Сняв боковины, первым делом понимаем, почему разработчики разместили такие широкие пластиковые элементы по бокам: за ними скрываются полноценные 80-мм вентиляторы, работающие на выдув. Практичность такого решения сомнительна. Прохладный воздух, поступающий через переднюю панель, тут же подхватывается боковыми вентиляторами и выносится за пределы корпуса.

Внутренняя компоновка до боли знакома — инженеры Zalman решили не изобретать велосипед и использовали в конструкции Z11 шасси от Z9, со всеми преимуществами и недостатками последнего.

Характерной особенностью такой компоновки является то, что поддон материнской платы не доходит до нижней части корпуса. Основным несущим элементом, помимо внешних стенок, является стойка для накопителей и внешних устройств формата 5,25”.

В поддоне для материнской платы имеется средних размеров отверстие, призванное упростить жизнь сборщиков при установке систем охлаждения ЦП с усилительными пластинами. Предусмотрен ряд отверстий для укладки кабелей. Кроме того, на поддоне имеется специальное посадочное место для установки 2,5” накопителя и множество выступов для закрепления пластиковых стяжек. Все эти изыскания потенциально могут помочь пользователю навести идеальный порядок в системном блоке. С другой стороны, множество отверстий негативно сказалось на жесткости поддона материнской платы — при нажатиях он ощутимо играет.

Блок питания устанавливается в нижней части, причем его монтаж возможен в двух различных положениях. Вентиляционные отверстия для него выполнены в виде своеобразных щелей в нижней панели корпуса, площадь которых весьма невелика, что потенциально может вызвать проблемы с некоторыми блоками питания при установке их вентилятором вниз. Заглушки карт расширения выламываемые. Довольно странно для современного корпуса средней ценовой категории.

Стойка для жестких дисков рассчитана на установку пяти устройств типоразмера 3,5 дюйма. За охлаждение накопителей, помимо упомянутых ранее боковых вентиляторов, отвечает установленный на передней панели 120-мм «карлсон» с синей подсветкой.

Между стойкой для накопителей и блоком питания, пользователь может закрепить еще одну «стодвадцатку».

Общее количество посадочных мест достигает семи штук, три из которых находятся в зоне наибольшего возможного накопления теплого воздуха. На верхней панели расположены два места, одно из них уже занято 120-мм вентилятором с подсветкой. На задней панели расположено еще одно 120-мм устройство с белой крыльчаткой.

Корпус позволяет установить до пяти внешних устройств формата 5,25 дюйма. Присутствует и посадочное место для одного внешнего 3,5” устройства. Безвинтовые системы крепления не предусмотрены, устройства необходимо закреплять по старинке, винтами.

Переднюю часть корпуса можно снять для доступа к пылевому фильтру фронтального вентилятора.

Большая часть решетки на передней панели сделана из полупрозрачного темного пластика, который во время работы является своеобразным светорассеивателем для фронтального вентилятора с подсветкой.

В некоторых корпусах при демонтаже передней панели необходимо полностью вытаскивать провода, идущие от органов управления. В Z11 инженеры позаботились о решении данной проблемы. Провода кнопки включения и индикатора питания сделаны составными.

В целом внутренняя компоновка корпуса производит смешанные впечатления. С одной стороны мы имеем целый ряд положительных моментов: довольно продуманную систему прокладки кабелей, быстрый и удобный доступ к комплектующим, а также потенциально эффективную систему вентиляции. С другой стороны, некоторые конструктивные недостатки, например, такие как хлипкость некоторых элементов шасси и довольно странная решетка вентиляции БП, немного портят общее впечатление.

Сборка

В процессе сборки возникло несколько моментов, о которых стоит упомянуть. Конструкция корпуса предусматривает прокладку кабеля дополнительного питания процессора за поддоном материнской платы. Возможность есть, но реализация откровенно подкачала. Оказалось, что провода должны быть проложены до установки материнской платы, иначе, последняя заблокирует большую часть отверстия в поддоне и просунуть туда что либо будет невозможным.

Установка жестких дисков, согласно инструкции, довольно проста. Необходимо закрепить на накопителе соответствующие винты с резиновыми уплотнителями…

…и установить данную конструкцию в посадочное место. Но не тут то было. В нашем образце (не предусмотренном для продажи, следует заметить), расстояние между стенками было больше, чем нужно и закрепить диск удалось только после небольшой деформации стойки и послаблении крепежных винтов на накопителе.

Крепление карт расширения производится посредством винтов, и если при этом использовать отвертку, то делать это не очень удобно.

В остальном сборка прошла гладко. Система прокладки кабелей радует своей простотой и эффективностью. Даже ПК, собранный на скорую руку выглядит безукоризненно.

В корпус без проблем уместятся габаритные системы охлаждения. Выпуклое окно в боковой крышке будет находиться напротив процессорного разъема, предоставляя достаточное пространство для маневра. А вот видеокарты влезут не все — максимально допустимая длина составляет 290 миллиметров.

Оба разъема USB 3.0 на верхней панели рассчитаны на подключение к задним портам материнской платы.

Тестовая конфигурация

В тестовом стенде были использованы следующие компоненты:

• процессор: AMD Phenom II X4 970 (3,5 ГГц, 6 Мбайт);
• материнская плата: MSI 890FXA-GD70 (AMD 890FX);
• кулер: Zalman CNPS10X Perfotma (1500 об/мин);
• память: Kingston KVR1333D3N9K2/4G (2x2GB, DDR3-1333);
• видеокарта: MSI N560GTX Ti Twinfrozr II/OC (N560GTX);
• жесткий диск: Samsung HD252HJ (250 Гбайт, 7200 об/мин, SATA2);
• многофункциональная панель: AeroCool MODERN-V Black;
• блок питания: Zalman ZM500-GS (500 Вт).

Сравнение проводилось с обозначенными выше компонентами, размещенными вне корпуса.

На радиаторы VRM, северного моста и памяти были установлены термодатчики многофункциональной панели. Температуры CPU, графического адаптера и HDD снимались посредством специальных утилит. Использовалась ОС Windows 7 Home Premium. Для нагрузки соответствующих комплектующих были использованы: тест ОССТ 3.1.0, FurMark 1.8.2 и пакет Aida 64 EE 1.70.1400. Обороты вращения корпусных вентиляторов были зафиксированы на своих номинальных значениях. Все компоненты работали на рекомендуемых производителями настройках и частотах.

Результаты тестирования

Как видно на графике, использование сразу пяти вентиляторов крайне благоприятно сказалось на температурном режиме установленных компонентов.

Во время тестирования стало ясно для чего предусмотрена «ванночка» из глянцевого пластика на верхней панели корпуса — туда можно положить внешний накопитель с интерфейсом USB либо какое-нибудь мобильное устройство. Удобно и практично, учитывая сложную форму верхней крышки.

Выводы

Компания Zalman у многих ассоциируется как производитель систем охлаждения с эффектным внешним видом и корпусов уровня hi-end. Но в ее активе есть и более доступные решения, стоимость которых не сильно отличатся от продукции даже менее известных брендов. Расширяя линейку относительно недорогих корпусов инженеры компании пересмотрели дизайн нового устройства, он стал более агрессивным, хотя формы остались такими же строгими, как и ранее. Модель Z11 стала выше и шире, что не каждому подойдет, особенно последнее, ведь 260 мм для среднестатистического компьютерного стола слишком много.

С другой стороны, дизайн корпуса намного интереснее и привлекательнее многих других решений с «лопухами». Если там дополнительные боковые элементы кажутся чужеродными, то тут они прекрасно гармонируют, добавляя «спортивности» продукту. Да и в целом внешний вид хорошо проработан, каждая деталь продумана до мелочей. Zalman Z11 обязательно напомнит о себе в домашнем интерьере, но в глаза он вряд ли будет бросаться, в отличие от некоторых цветастых корпусов. Стоит упомянуть и о цене, которая по предварительным данным составит 85 и 95 долларов для обычной и версии Plus соответственно. И с такой стоимостью корпус обладает чуть ли не лучшим соотношением цены и возможностей на сегодняшний день.

Около двух лет назад мы рассказывали о корпусах Z9 производства компании Zalman, а сейчас представляем еще один образец из этой линейки — корпус Zalman Z11 Plus. Шасси у обеих моделей одинаковое, а отличия в основном касаются внешнего оформления: Z11 явно рассчитан на тех, кто предпочитает необычные формы, и Z9 на его фоне выглядит скромником. Как и предыдущая модель, Z11 поставляется в двух вариантах, отличающихся оснащением — «топовый» вариант содержит в обозначении слово Plus. Но и тут есть изменения: Z11 Plus лишился контроллера вентиляторов (в Z9 Plus он был, пусть и простенький) и термодатчика с цифровым индикатором, но приобрел два порта USB 3.0, которых не было у Z9. Количество вентиляторов также изменилось: 5 штатных вместо 4.

Вариант Z11 отличается от Z11 Plus отсутствием портов USB 3.0 — вместо них имеется еще одна пара USB 2.0, а также отсутствует один из вентиляторов (верхний).

Как и Z9, корпуса Z11 следует отнести к бюджетным, однако на оснащенности это не сказалось: мы видели немало более дорогих моделей других производителей, которые были оснащены беднее.

Поставляется корпус в коробке из обычного картона с трехцветным оформлением. Хотя вес брутто невелик, по бокам не забыты вырезы для захвата рукой.

Компоновка

Корпус Zalman Z11 Plus представляет собой однообъемный miditower с нижним расположением блока питания, который приобретается отдельно. Цвет предлагается только один — черный.

Имеются пять слотов для 5,25-дюймовых устройств, все с выходом на лицевую панель. В один из слотов можно установить и 3,5-дюймовое устройство, также с выходом наружу: есть и соответствующий переходник, и заглушка с прорезью.

Жесткие диски устанавливаются в поперечную корзину, имеющую пять посадочных мест для 3,5-дюймовых устройств. По одному 2,5-дюймовому HDD или SSD можно установить в комплектный переходник 5-дюймового отсека и на правой стороне подложки системной платы.

В корпус можно устанавливать системные платы ATX и все более компактные варианты. Выбор видеокарт ограничен моделями длиной до 290 мм, включая дополнительный разъем питания, если он расположен в торце платы.

Комплект принадлежностей довольно богатый: рассортированный по пакетикам крепеж в немалом количестве, сменные заглушки для слотов расширения, пять одноразовых стяжек для кабелей и переходник питания для процессора. И, конечно, инструкция — правда, нам она досталась без перевода на русский язык. Всё это уложено в удобный чехольчик с застежкой.

Конструкция

Размеры корпуса 498×260×530 мм (В×Ш×Г), включая выступающие части, т.е. несколько больше, чем Z9, но лишь за счет дополнительных внешних элементов оформления. Вес собственно корпуса 7,4 кг, комплекта в упаковке 9,0 кг.

Согласно нашим замерам, для шасси использована сталь толщиной 0,6 мм, съемные боковые стенки немного толще — 0,7 мм. В левой стенке есть окно, закрытое крышкой из прозрачного, но слегка тонированного пластика, причем крышка эта не просто плоский кусок оргстекла, а имеет сложную объемную форму, которая может позволить установить более габаритный кулер для процессора. И у левой, и у правой боковых стенок спереди внизу есть пластиковые накладки, закрывающие места установки вентиляторов; форма их также достаточно сложная.

Ножки корпуса выполнены в виде пластмассовых прямоугольников с резиновыми вставками, что должно обеспечивать неплохую амортизирующую способность.

Рассказывая о пластиковых лицевой и верхней панелях корпуса, мы в третий раз должны употребить слова «сложная форма»: описать ее трудно, лучше всего просто посмотреть на фото. Дизайнеры явно дали волю фантазии (разумеется, в рамках установленного бюджета), причем это касается не только формы, но даже окраски: решетчатые части панелей, прикрывающие вентиляторы с подсветкой, сделаны полупрозрачными, а все прочие свет не пропускают. Основная часть поверхностей матовая, но, как и в Z9, есть элементы с глянцем, и вновь именно те, к которым чаще будут прикасаться руки.

Заглушки 5-дюймовых слотов сделаны из металлической сетки с мелкими отверстиями.

Кнопка Power расположена «на лбу» корпуса (немного скошенной верхней части лицевой панели), поэтому она будет заметна и легко доступна при любом расположении корпуса — хоть на столе, хоть под столом. В нее встроен и индикатор синего цвета.

Остальные органы управления и коммутации размещены в передней трети верхней пластиковой панели. Причем в середине сделана неглубокая ниша размером 10×12,5 см, в которую можно положить подключаемые USB-кабелями устройства. Справа от нее ближе к лицевой панели идут два разъема USB 3.0 (в Z11 без Plus вместо них два порта USB 2.0), затем кнопка Reset и красный индикатор дисковой активности. Слева таким же рядом расположились два разъема USB 2.0 и пара аудиопортов. Относительно небольшая высота корпуса при настольном его размещении позволит пользоваться USB-портами, не вставая. А вот индикатор HDD при этом виден не будет, и сомнительно, что его можно будет увидеть, если компьютер стоит под столом.

К сожалению, наличие четырех портов USB при таком их расположении не гарантирует возможности подключения четырех устройств с заметной шириной: зазор между разъемами в парах составляет 13 мм.

Нажать кнопку Reset случайно вряд ли получится, а вот про Power этого не скажешь: свободного хода она практически не имеет, и выключить компьютер можно легким касанием.

Система вентиляции

В корпусе Z11 Plus целых пять вентиляторов собственного производства Zalman.

Фронтальный и верхний размером 120×120 мм имеют неотключаемую синюю подсветку и подключаются 3-контактными разъемами к системной плате (встроенного контроллера, как в Z9 Plus, нет). Вместо них можно поставить 140-миллиметровые вентиляторы.

Третий вентилятор, на задней стенке шасси, тоже 120-мм, но без подсветки и с подключением к блоку питания с помощью периферийного разъема Molex (двойного, male+female).

Еще два небольших 80-миллиметровых вентилятора установлены на боковых стенках в районе дисковой корзины. Они работают на вытяжку, а снаружи есть пластиковые накладки, играющие не только декоративную роль, но и являющиеся воздуховодами, направляя поток воздуха от боковых вентиляторов назад, параллельно боковой стенке. За счет этого корпус можно будет поставить вплотную к стенке (относительно вплотную, конечно: накладки слева и справа достаточно широкие). Питание к этим вентиляторам подается также через разъемы Molex male+female.

Возможности модернизации системы вентиляции заключаются в установке еще двух 120- или 140-миллиметровых вентиляторов: на днище шасси и второго наверху.

Штатные фильтры есть спереди и снизу. Для доступа к фронтальному фильтру придется снимать лицевую панель — это не слишком трудоемкая операция, однако быстросъемным этот фильтр назвать нельзя. Сделан он из мелкоячеистой капроновой сетки на пластиковой рамке, и точно такой же защищает от пыли место для опционального нижнего вентилятора. А вот отверстия в днище шасси под блоком питания закрывает фильтр немного другой конструкции: это лист из тонкого пластика с мелкими отверстиями. Оба нижних фильтра легко снимаются снаружи, без вскрытия корпуса.

Верхние вентиляторы фильтров лишены. Это хоть и нелогичное, но, с учетом стоимости корпуса, простительное решение. Что же касается заднего и боковых вентиляторов, то они работают на вытяжку, и потому отсутствие фильтров вполне понятно.

Отметим еще, что сетчатые заглушки 5-дюймовых слотов оснащены поролоновыми вкладышами.

Конечно, есть возможность установки жидкостных систем охлаждения. Куда ж без этого…

Из дополнительных вентиляционных отверстий, кроме имеющихся в заглушках 5,25-дюймовых слотов, имеются вертикальная перфорированная полоса в задней стенке шасси и прорези в заглушках слотов расширения.

Сборка системного блока

Боковые крышки крепятся обычной системой пазов и гребенок, а фиксируются парами винтов с пластиковыми накатными головками. На задних торцах крышек имеются штампованные выступы для захвата пальцами, и это здорово помогает при снятии: крышки сидят на месте очень плотно.

Часть шестигранных стоек для материнской платы уже установлена, но почему-то только четыре, а еще пять есть в комплекте принадлежностей. Прорези для плат расширения придется освобождать, выламывая одноразовые заглушки. Заглушки есть и в 4 из 5 пятидюймовых слотов, причем две из них крепятся винтами, а две нужно выламывать.

Крепление оптических накопителей самое бесхитростное — винтами с обеих сторон, а вот 3,5-дюймовые HDD/SSD устанавливаются хитрее: сначала длинными винтами нужно закрепить по бокам накопителя четыре резиновых амортизатора с Т-образным сечением, чтобы можно было задвинуть его в пазы, имеющиеся в боковых стенках корзины. Фиксация производится пластиковой защелкой, дополнительного крепления винтами не предусмотрено, да это вряд ли нужно: накопитель держится достаточно плотно.

Конечно, такие амортизаторы до известной степени снизят вибрации от дисковых накопителей, но теплоотвод от корпусов дисков на шасси отсутствует. Правда, при наличии целых трех вентиляторов, обслуживающих дисковую корзину, это не столь уж критично.

Диски, как и в Z9, вставляются слева, однако интерфейсные разъемы могут смотреть только направо, где до боковой стенки остается не так уж много места, и следует использовать SATA-кабели c Г-образными коннекторами.

Как уже говорилось, не забыты и 2,5-дюймовые накопители: один можно установить на тыльной стороне подложки системной платы, закрепив четырьмя винтами к имеющимся ушкам с отверстиями, для второго предусмотрено место на переходнике пятидюймового слота, в который можно установить или 2,5-, или 3,5-дюймовый HDD/SSD, или 3,5-дюймовое устройство с выходом на лицевую панель.

В подложке системной платы имеется большое окно, которое позволит устанавливать или снимать процессорный кулер без демонтажа самой платы. Выпуклая форма декоративной пластиковой накладки, закрывающей окно в левой боковой стенке, позволит выбрать систему охлаждения процессора с увеличенными размерами.

Кабели от внешних разъемов USB 2.0 и HD Audio экранированы, подключаются к внутренним коннекторам системной платы монолитными коннекторами. А вот способ подключения разъемов USB 3.0 выбран странный: к внешним портам системной платы. Такое решение можно было приветствовать несколько лет назад, когда далеко не все системные платы имели внутренние 19-контактные коннекторы USB 3.0, да и внешние порты USB 3.0 встречались не так часто, а сегодня объяснить подобное можно либо стремлением угодить владельцам материнских плат прошлых лет выпуска, либо желанием дать возможность подключать внешние разъемы корпуса как к портам USB 2.0, так и USB 3.0, но при этом не комплектовать корпус соответствующим переходником.

В утешение производитель положил в комплект заглушку слота расширения с закрытой резиновым уплотнителем прорезью, через которую можно вывести кабели от разъемов USB 3.0 наружу.

Лицевая панель крепится шестью пластиковыми защелками и снимается без особого труда. Провода, идущие к расположенным на ней кнопке и индикатору, снабжены промежуточными разъемами, поэтому мешать снятию панели не будут.

Верхняя панель также крепится защелками; снимать ее придется лишь для каких-то манипуляций с вентиляторами, но при этом придется «побороть» толстый пучок подходящих к ней кабелей.

Естественно, кабели можно проложить за подложкой системной платы, для чего в ней имеются большие отверстия. Правда, резиновых заглушек для них не предусмотрено, разработчики решили ограничиться вальцовкой краев отверстий. Завальцованы и прочие кромки, о которые может пораниться сборщик.

Блок питания можно ставить и после материнской платы, располагая его вентилятором вверх или вниз. Крепится БП непосредственно к задней панели, без всяких дополнительных рамок, а на днище корпуса для него предусмотрены выступы с резиновыми амортизирующими накладками.

Измерение уровня шума

Измерение уровня шума проводится в соответствии с нашей методикой при помощи шумомера Октава 110А-Эко в звукоизолированной комнате с типичным уровнем шума 20 дБА. Во время измерения все электроприборы в комнате отключаются.

Для регулирования напряжения питания вентиляторов использовался автономный управляемый преобразователь.

При питании всех вентиляторов от 5 вольт шум находится на низком уровне и слабо различим в типичном жилом помещении в дневное время суток. В случае размещения корпуса на полу или на тумбе под столом уровень шума еще несколько снизится, и в этом случае можно будет считать систему охлаждения корпуса условно бесшумной.

При питании вентиляторов от 7 вольт шум системы охлаждения корпуса можно оценить как пониженный относительно типичного уровня шума для жилого помещения в дневное время суток при условии настольного расположения корпуса и размещения пользователя в ближнем поле от него. В случае размещения корпуса на полу или на тумбе под столом уровень шума несколько снизится, и в этом случае можно будет считать систему охлаждения корпуса достаточно тихой.

При питании вентиляторов от 8,5–10 вольт шум системы охлаждения корпуса можно оценить как среднетипичный для жилого помещения в дневное время суток. Источник с подобным уровнем шума не будет особенно выделяться в жилом, а тем более офисном помещении. Аналогично, при напольном расположении такой шум можно считать пониженным.

При дальнейшем повышении напряжения питания вентиляторов шум вплотную приближается к эргономичной границе в 40 дБА. Шум подобного уровня уже хорошо заметен в жилом помещении на расстоянии 2-3 метров от источника и оценивается как довольно заметный для жилого помещения в дневное время суток, хотя для офисного помещения подобный уровень может оказаться вполне типичным при работе нескольких компьютеров, кондиционера, освещения и прочего оборудования. При позиционировании измерительного микрофона в соответствии с типичным размещением головы пользователя относительно системного блока при напольном размещении последнего шум заметно снижается. Соответственно, при напольном расположении корпуса шум можно считать среднетипичным для жилого помещения в дневное время суток, что и подтверждают результаты измерений. Зарегистрированное значение щума в подобных условиях составило 34 дБА для расположения корпуса с обеих сторон от микрофона (и пользователя).

В связи с тем, что из четырех разъемов, предназначенных для питания вентиляторов, только два можно штатно присоединить к системной плате с целью управления скоростью вращения вентиляторами, а остальные два разъема подключаются напрямую к блоку питания без возможности какой-либо регулировки, у пользователя данного корпуса могут возникнуть определенные неудобства при желании снизить уровень шума штатной системы охлаждения относительно номинала.

Расположение корпуса	Напольное (слева)	Настольное (по центру)	Напольное (справа)
Источник шума без корпуса, дБА	45	45	45
Источник шума в корпусе, дБА	42	45	44
Ослабление шума, дБА	3	0	1
Источник шума и корпусные вентиляторы (12 В) одновременно, дБА	43	46	44
Корпусные вентиляторы (12 В), дБА	34	39	34
Приращение шума за счет корпусных вентиляторов, дБА	1	1	0

Корпус имеет боковые стенки с небольшими по площади отверстиями, но сверху и спереди расположены вентиляционные отверстия большой площади. В связи с этим, с фронта отсутствует какое-либо ослабление шума, возникающего во внутреннем объеме корпуса. А вот в случае эмуляции напольного размещения со сдвигом от центральной оси регистрируется небольшое ослабление уровня шума, причем с правой стороны корпуса ослабление чуть сильнее. Тем не менее, на существенный шумоизоляционный эффект рассчитывать не стоит.

Акустическая эргономика данной модели находится на среднем уровне. Для любителей тишины корпус не подойдет из-за относительно шумной штатной системы охлаждения в номинале и отсутствия возможности штатной регулировки всех вентиляторов. С другой стороны, на фоне мощных комплектующих со стоковой системой охлаждения корпус не будет являться солирующим, с точки зрения уровня шума, элементом, требующим скорейшей оптимизации или замены.

Позиционирование и выводы

Выводы для корпусов Zalman Z11 будут примерно те же, что для Z9: соотношение цены и оснащенности достаточно интересное, причем еще более интересным его делает появление портов USB 3.0 в модели Z11 Plus. Правда, внешний вид корпуса стал более «любительским», и если скромный Z9 вполне подходит на роль корпуса для офисного или многоцелевого домашнего компьютера (при условии, что владелец мирится с синей подсветкой или готов отключить ее вместе с вентиляторами), то Z11 явно претендует на большее. Насколько обоснованно — без рассуждений на темы о субъективности восприятия оформления сказать трудно, поэтому просто прикинем баланс изменений в сравнении с Z9 в ценовом измерении.

Количество вентиляторов вновь можно назвать избыточным: эффективность боковых вентиляторов сомнительна, а платить за них приходится и в версии Z11, и в Z11 Plus. Сожалеть об отсутствии контроллера, к которому в Z9 Plus можно было подключить лишь два вентилятора, и термометра, выполняющего больше декоративную функцию, вряд ли кто-то будет, а вот увеличение цены по сравнению с Z9 Plus достойно сожаления: минус контроллер и термометр, минус один большой вентилятор и плюс два маленьких, замена двух портов USB 2.0 на 3.0 и изменение дизайна вылились в лишние $12–14 розничной цены, что для бюджетного корпуса немало. Есть, конечно, версия Z11 без Plus, позволяющая сэкономить $8–10, но ценой отказа от портов USB 3.0 — одного из самых полезных отличий от модели Z9. К тому же и Z11 на момент написания обзора был в среднем хоть и немного, но дороже, чем не только Z9, но и Z9 Plus. Разумеется, все эти рассуждения верны лишь на момент написания обзора: возможно, в дальнейшем расклад цен несколько изменится.

Корпус Zalman Z11 Plus предоставлен на тестирование производителем