Зарядное устройство dc18ra makita инструкция по применению

Быстрое зарядное устройство makita DC18RC

Символы

Ниже показаны символы, используемые для оборудования. Убедитесь, что вы понимаете их значение перед использованием.

1. Только для использования в помещении
2. Прочтите инструкцию по эксплуатации.
3. ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
4. Готов к зарядке
5. Зарядка
6. Зарядка завершена
7. Задержка зарядки (охлаждение батареи или слишком холодная батарея)
8. Неисправный аккумулятор
9. Кондиционирование
10. Неисправность охлаждения
11. Не замыкайте батареи
12. Не сжигайте аккумулятор.
13. Не подвергайте аккумулятор воздействию воды или дождя.
14. Всегда утилизируйте батареи

Только для стран ЕС

Не выбрасывайте электрическое оборудование или аккумулятор вместе с бытовыми отходами! В соответствии с Европейскими директивами по утилизации электрического и электронного оборудования, батарей и аккумуляторов, а также отработанным батареям и аккумуляторам и их применению в соответствии с национальными законами электрическое оборудование, батареи и батарейные блоки, срок службы которых истек, должны должны быть собраны отдельно и возвращены на предприятие по переработке экологически безопасных материалов.

Важная инструкция по безопасности

Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. участвует. Не разрешайте детям играть с устройством. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.

ВНИМАНИЕ:

1. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ – В этом руководстве содержатся важные инструкции по технике безопасности и эксплуатации зарядного устройства.
2. Перед использованием зарядного устройства прочтите все инструкции и предупреждающие надписи на (1) зарядном устройстве, (2) аккумуляторе и (3) продукте, использующем аккумулятор.
3. ВНИМАНИЕ – Во избежание травм заряжайте только перезаряжаемые батареи типа Makita. Аккумуляторы других типов могут взорваться, что может привести к травмам и повреждениям.
4. Неперезаряжаемые батареи нельзя заряжать с помощью этого зарядного устройства.
5. Используйте источник питания с об.tagе указано на паспортной табличке зарядного устройства.
6. Не заряжайте аккумуляторный блок в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
7. Не подвергайте зарядное устройство воздействию дождя или снега.
8. Никогда не переносите зарядное устройство за шнур и не дергайте его, чтобы отключить от розетки.
9. После зарядки или перед любым обслуживанием или чисткой отключите зарядное устройство от источника питания. При отключении зарядного устройства тяните за вилку, а не за шнур.
10. Убедитесь, что шнур расположен так, чтобы на него не наступили, не споткнулись или иным образом не повредили или не пострадали.
11. Не используйте зарядное устройство с поврежденным шнуром или вилкой. Если шнур или вилка повреждены, попросите авторизованный сервисный центр Makita заменить их, чтобы избежать опасности.
12. Не используйте и не разбирайте зарядное устройство, если оно подверглось резкому удару, падению или иным образом повреждено; обратитесь к квалифицированному специалисту. Неправильное использование или повторная сборка могут привести к поражению электрическим током или возгоранию.
13. Не заряжайте батарейный блок, если температура в помещении НИЖЕ 10°C (50°F) или ВЫШЕ 40°C (104°F). Если температура аккумулятора ниже 0°C (32°F), зарядка может не начаться.
14. Не пытайтесь использовать повышающий трансформатор, двигатель-генератор или розетку постоянного тока.
15. Не позволяйте ничем закрывать или забивать вентиляционные отверстия зарядного устройства.

Зарядка

1. Подключите зарядное устройство к соответствующему источнику переменного тока.tagе источник. Индикатор зарядки будет неоднократно мигать зеленым цветом.
2. Вставьте батарейный блок в зарядное устройство до упора в направляющую зарядного устройства. Клеммную крышку зарядного устройства можно открыть, вставив, и закрыть, вытащив батарейный блок.
3. Когда батарейный блок вставлен, загорится красный индикатор зарядки, и зарядка начнется с предустановленного короткого мелодического звука, чтобы убедиться, какой звук будет извещать о завершении зарядки.
4. По окончании зарядки индикатор зарядки изменит цвет с красного на зеленый, и раздастся мелодия или звуковой сигнал (длинный звуковой сигнал), уведомляющий об окончании зарядки.
5. Время зарядки зависит от температуры (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), при которой заряжается аккумуляторный картридж, и состояния аккумуляторного картриджа, например, если аккумуляторный картридж новый или не использовался. в течение длительного периода времени.
6. После зарядки извлеките аккумуляторный блок из зарядного устройства и отключите зарядное устройство от сети.

Изменение мелодии завершенной зарядки

1. При установке аккумуляторного блока в зарядное устройство звучит последняя предустановленная короткая мелодия завершения зарядки.
2. Удаление и повторная установка в течение пяти секунд после этого действия приводит к изменению звука мелодии.
3. Каждый раз при извлечении и повторной вставке в течение следующих пяти секунд после этого звук мелодии меняется по порядку.
4. Когда прозвучит нужная мелодия, оставьте батарейный блок вставленным, и зарядка начнется. При выборе режима «короткий звуковой сигнал» никаких сигналов о завершении зарядки не поступает. (Бесшумный режим)
5. По окончании зарядки зеленый индикатор продолжает гореть, а красный индикатор гаснет, и звучит мелодия, установленная при установке батарейного блока, или звучит звуковой сигнал (длинный звуковой сигнал), уведомляющий об окончании зарядки. (В выбранном беззвучном режиме звуки не воспроизводятся.)
6. Звук предустановленной мелодии сохраняется даже при отключении зарядного устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Зарядное устройство предназначено для зарядки аккумуляторного картриджа Makita. Никогда не используйте его для других целей или для батарей других производителей.
• При зарядке нового аккумуляторного картриджа, который не использовался в течение длительного периода времени, он может не принимать полную зарядку до тех пор, пока полностью не разрядится и несколько раз не будет перезаряжен (только никель-металлогидридный аккумулятор).
• Если индикатор зарядки может мигать красным цветом, это означает, что состояние батареи ниже, и зарядка может не начаться.
  • Аккумуляторный блок от только что работавшего инструмента или аккумуляторный блок, оставленный в месте, подверженном воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного времени.
  • Аккумуляторный блок, оставленный в течение длительного времени в месте, подверженном воздействию холодного воздуха. Если аккумуляторный блок слишком горячий, зарядка начнется после того, как охлаждающий вентилятор, установленный в зарядном устройстве, охладит аккумуляторный блок. Зарядка начнется после того, как температура батарейного отсека достигнет степени, при которой зарядка возможна.
• Если индикатор зарядки попеременно мигает зеленым и красным цветом, зарядка невозможна. Клеммы зарядного устройства или аккумуляторного блока забиты пылью, либо аккумуляторный блок изношен или поврежден.

Система охлаждения

• Это зарядное устройство оснащено охлаждающим вентилятором для подогреваемой батареи, чтобы позволить батарее продемонстрировать свою работоспособность. Во время охлаждения слышен звук охлаждающего воздуха, что означает, что с зарядным устройством проблем не возникнет.
• Желтый индикатор будет мигать в качестве предупреждения в следующих случаях.
  • Проблема с вентилятором охлаждения
  • Неполное охлаждение аккумулятора, например, засорение пылью
    Аккумулятор можно заряжать, несмотря на желтую сигнальную лампочку. Но время зарядки в этом случае будет больше, чем обычно. Проверьте звук охлаждающего вентилятора, вентиляционного отверстия на зарядном устройстве, которое иногда может быть забито пылью.
• Система охлаждения в порядке, хотя вентилятор охлаждения не издает звука, если не мигает желтая сигнальная лампа.
• Всегда держите в чистоте вентиляционные отверстия на зарядном устройстве и аккумуляторе для охлаждения.
• Продукты должны быть отправлены на ремонт или техническое обслуживание, если желтая сигнальная лампа будет часто мигать.

Плата за кондиционирование

Кондиционирующая зарядка может продлить срок службы батареи за счет автоматического поиска оптимальных условий зарядки для батарей в любой ситуации. Аккумулятор, используемый в следующих условиях, постоянно требует «подзарядки кондиционирования» для предотвращения быстрого износа. В этом случае загорается желтый свет.

1. Перезарядка аккумулятора при его высокой температуре
2. Подзарядка аккумулятора при его низкой температуре
3. Подзарядка полностью заряженного аккумулятора
4. Переразряд батареи (продолжать разряжать батарею, несмотря на падение заряда). Время зарядки такой батареи больше, чем обычно.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Промышленные электроинструменты MAKITA — лидер в производстве аккумуляторных литий-ионных аккумуляторов LXT 18 В